Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 365

— Сначала изучи конструкцию этих стеллажей для выращивания. Если нам понадобится расширить пространство или добавить ещё один ярус, то нужно будет делать это в соответствии с их спецификациями. Как раз пригодятся эти устройства. — В этой комнате уже есть свои сеялки и комбайны, которые сильно отличаются от обычных сельскохозяйственных. Хотя они меньше по размеру и менее эффективны, чем стандартные, они идеально подходят для этих стеллажей. Видимо, это специализированное оборудование, разработанное именно для этого помещения.

Янь Фэй слегка кивнул, сначала использовал свою способность металла, чтобы просканировать стеллажи, и только после того, как убедился, что их можно поднять, не нарушив работу оборудования, обратился к Ло Сюню:

— Конструкция несложная, похожа на ту, что ты проектировал дома, но более научная. Внешние пазы, вероятно, предназначены для скольжения устройств. Воспроизвести их будет несложно.

Ло Сюнь наконец облегчённо вздохнул:

— А если поднять их и добавить снизу стеллажи для грибов, это не вызовет проблем?

— Никаких проблем. — Янь Фэй улыбнулся и посмотрел на высокий потолок. — Правда, с системой полива сверху придётся повозиться. Если не получится, можно заменить на ту, что мы использовали дома…

— Есть ещё один способ. — Ло Сюнь также улыбнулся, глядя на металлические трубы, переплетающиеся на потолке. На их пересечениях были установлены разбрызгиватели, предназначенные для полива. — Можно добавить ещё один ярус стеллажей, а выходы воды сделать на нижнем уровне, чтобы вода с верхнего яруса стекала на нижний. Правда, тогда будет сложно контролировать количество воды для каждого яруса. Надо будет это обдумать.

Раз с перемещением металлических стеллажей проблем не возникло, они сразу же приступили к работе. Металл, который они привезли пару дней назад, лежал на полу в комнате для выращивания. Янь Фэй нашёл место соединения длинных, казалось бы, цельных стеллажей, поднял один участок и добавил металлические опоры, подняв всю конструкцию на семьдесят-восемьдесят сантиметров. После этого они начали изготавливать ящики для грибов, похожие на металлические выдвижные контейнеры, которые они делали на базе. Эти ящики можно было вставить под стеллажи, и они были полностью предназначены для выращивания грибов.

На этот раз они решили использовать не только древесину, но и опилки для выращивания грибов. Конечно, древесину они тоже оставили, так как она служит гораздо дольше, но количество грибов, выращенных на опилках, будет больше.

Эти металлические ящики можно было выдвигать с обеих сторон, что облегчало работу. Однако, в отличие от тех, что они делали на базе, эти ящики были более открытыми, с сетчатыми стенками, через которые можно было видеть содержимое. На базе они использовали двухслойные металлические ящики, чтобы скрыть содержимое от посторонних глаз. Но здесь, в их собственном месте, они могли делать всё так, как им удобно, не беспокоясь о том, что кто-то увидит.

Ло Сюнь и его команда привезли немало вещей, особенно металла. После того как Янь Фэй не смог добавить больше металла к двум большим металлическим шарам, они заполнили свободное место в нескольких машинах металлом. Однако, даже после того как они укрепили стены туннеля и переделали один ярус в комнате для выращивания, они обнаружили, что металл почти закончился, прежде чем успели добавить ещё один ярус стеллажей.

Учитывая, что им ещё нужно было добавить ещё один ярус стеллажей, работы на втором подземном уровне ещё не начались, а на поверхности они планировали создать ещё один ярус для выращивания, Ло Сюнь и его команда почувствовали лёгкую тревогу.

— Завтра мы снова отправимся. На этот раз пойду я и Янь Фэй, а ещё двое поедут с нами. — Сегодня Ли Те и другие ещё не закончили обработку древесины дома, поэтому Ло Сюнь решил разделить команду на две группы. Они уже изучили место, куда собирались отправиться, и четырёх человек было бы достаточно.

— Пусть поедут я и Ван До. — Чжан Со равнодушно пожал плечами. — В любом случае, моя способность не очень полезна для резки дерева.

Ли Те и другие с сомнением посмотрели на него. Да, его способность не помогала в резке дерева, но кто мог сравниться с ним в создании опилок? Стоило ему поднять небольшой вихрь, и дерево быстро превращалось в пыль!

— Хорошо, тогда завтра утром мы вчетвером отправимся. Возьмём большой грузовик и малый грузовик, постараемся привезти не только металл, но и хотя бы один ящик с солнечными панелями. — Ло Сюнь подумал и кивнул.

После ужина и подготовки они легли спать пораньше, а на следующее утро встали с рассветом и снова выехали из своего подземного туннеля. На этот раз их цель была ясна и проста: много металла, ящик с солнечными панелями, а если повезёт, то и несколько деревьев.

Два автомобиля ехали друг за другом. Ло Сюнь и Янь Фэй управляли большим грузовиком, а впереди ехали Чжан Со и Ван До на малом грузовике.

Они следовали по уже знакомому маршруту, проверили место, где закопали ящик, и продолжили движение в сторону завода по производству солнечных панелей.

— Нам нужно найти ещё места с большим количеством металла. В нашем маленьком поселении металл нужен для всего, что мы строим. — Ло Сюнь вёл машину, и в его голосе слышалась лёгкая усталость.

Янь Фэй успокоил его:

— Это несложно. Даже если мы не найдём заводы с металлом, в окрестностях города мы сможем найти много чего. Я помню, что рядом есть железная дорога и эстакада.

Даже на Юго-Западной базе, когда искали металл, обращали внимание на эти места, которые активно использовали металл до апокалипсиса. Что уж говорить о Ло Сюне и его команде?

— Ладно, эти места легко найти, соберём всё, что сможем. — Ло Сюнь сделал паузу, и на его лице снова появилось выражение лёгкой усталости. — Когда вернёмся, попросим Хэ Цянькуня и других поискать поблизости заводы по производству стекла… — Если они хотят построить наземную комнату для выращивания, им понадобится много стекла. Даже если они сделают её полностью закрытой и построят из металла, без стекла не обойтись. Хотя бы несколько кусков для украшения.

Четыре человека в двух машинах провели ночь в пути и продолжили движение к своей цели. Окружающий пейзаж постепенно менялся: снега становилось всё меньше, и вместо белых просторов теперь виднелись пятна коричневой земли. Казалось, что мир изменился буквально за мгновение.

Они ели сухой паёк за рулём — да, настоящий сухой паёк, хрустящий и твёрдый. Это был рисовый крекер, который Ло Сюнь приготовил несколько дней назад, чтобы перекусить в дороге.

Этот крекер был хрустящим и вкусным, до апокалипсиса его можно было использовать как закуску, а теперь он отлично подходил в качестве сухого пайка.

Вспомнив, что в их маленьком поселении теперь есть большие площади для выращивания, они могли сажать различные культуры, такие как зерно и соя, и тогда у них будет достаточно еды и масла. В будущем они смогут наслаждаться этими блюдами без ограничений!

Когда они уже почти доехали до завода по производству солнечных панелей, раздался грохот, и земля слегка задрожала…

— Босс, босс, что это такое?! — Ван До дрожащим голосом спросил по рации, но прежде чем Ло Сюнь успел ответить, Чжан Со холодным, сжатым голосом добавил:

— Что-то движется сюда… и не одно.

— Что это?! Сколько их?! — Если это снова орда зомби…

Мысль Ло Сюня ещё не закончилась, а ответ Чжан Со ещё не прозвучал, как они увидели источник этого шума и вибраций…

• Термины из глоссария переведены в соответствии с контекстом

• Удалены повторы и избыточные описания

• Исправлено согласование времён глаголов

http://bllate.org/book/16549/1510516