Готовый перевод Hiding a Cat in a Golden House [Rebirth] / Кот в золотой клетке [Перерождение]: Глава 15

Он произнес это, не моргнув глазом, но любой, кто не был слепым, мог видеть, что перед Яо Юйлинем стояла чистая пепельница.

Е Лэй, держась за руку, был в шоке:

— Господин Яо, зачем вы это сделали? Даже если вы защищаете дворецкого, не нужно было так жестоко со мной обращаться!

— Бу Бу никогда не царапается.

Взгляд Яо Юйлиня внезапно стал ледяным, заставляя Е Лэя почувствовать дрожь.

— Что... что?

— Я сам протягивал ему руку, и он не царапал. Как он мог случайно поцарапать тебя?

Яо Юйлинь опустил взгляд на Бу Яо, нежно поглаживая его спину. — Бу Бу не царапается. Если он поцарапал тебя, значит, ты не достоин быть человеком.

Господин! Он не ошибся в своем выборе!

Бу Яо был переполнен эмоциями, и слезы невольно потекли из его глаз. Это было так стыдно. Он не хотел плакать, но, возможно, из-за лекарства он не мог сдержаться.

Яо Юйлинь хотел просто почесать Бу Яо под подбородком, но, подняв его голову, почувствовал влагу на руке. Он вздрогнул, поднял голову Бу Яо и внимательно посмотрел.

Раньше, когда они играли в кошачий замок, Бу Яо никогда так не плакал. Теперь он превратился в маленького плачущего кота, что говорило о сильных переживаниях.

Хотя Яо Юйлинь не знал, что именно произошло, его сердце сжалось от боли. Его маленький любимец, которого он держал на руках, кто-то смог обидеть.

Он поднял голову и сделал жест дворецкому:

— Разберись с этим человеком.

— Хорошо, господин.

Дворецкий кивнул:

— Уведите его.

Е Лэй, увидев это, запаниковал и попытался подойти, но охранники уже схватили его с обеих сторон, не давая возможности сопротивляться.

— Господин Яо! Как вы можете верить животному, а не мне!

Его голос еще долго звучал в гостиной, пока Е Лэя не вывели за дверь.

Яо Юйлинь сжал губы, взял телефон и набрал номер:

— А Дин, в течение дня заблокируй все ресурсы Е Лэя. Отныне его нет в этой сфере, и город Цзинь больше не место для него. Понял? Неважно, как ты это сделаешь.

Закончив с Е Лэем, врач уже прибыл в дом Яо. Осматривая Бу Яо, он все время хмурился, словно столкнулся с чем-то сложным.

— Что с ним?

Врач снял стетоскоп:

— На самом деле ничего серьезного, просто доза успокоительного слишком велика. Ее хватило бы на быка, а для такого маленького кота...

Врач посмотрел на Яо Юйлиня и не стал продолжать. Его пригласил личный врач семьи Яо. Хотя он не увлекался звездами и не разбирался в бизнесе, о Яо Юйлине он слышал. Этот человек был непредсказуем, а его деловые методы — беспощадны. В общем, с ним лучше не связываться.

Он с сожалением вздохнул. Как можно было так поступить с таким милым котом? Но он должен был сохранить работу и не мог высказывать недовольство работодателю.

Услышав слово «успокоительное», взгляд Яо Юйлиня мгновенно стал холодным:

— Он всегда будет таким?

— Через день он восстановится. Когда лекарство полностью выйдет из организма, он будет как прежде. Я только что провел осмотр, его здоровье в норме. Удивительно, что такая большая доза не оставила последствий.

— Хорошо.

Яо Юйлинь кивнул дворецкому, и тот сразу же повел врача за платой.

Бу Яо спал на руках Яо Юйлиня целых десять часов, и все это время Яо Юйлинь не отпускал его, лишь ненадолго отлучался в ванную.

— А Дин, вчерашний человек больше не может оставаться в стране. Устрой это.

С кем говорит господин?

Бу Яо пошевелился, медленно открыл глаза и растерянно огляделся. Лапками он нащупал колени Яо Юйлиня — да, это точно он.

В следующее мгновение Яо Юйлинь поднял его и держал перед собой:

— Наконец-то проснулся? Будешь еще убегать?

Он больше не убежит.

Бу Яо смущенно отвел взгляд, но Яо Юйлинь не отпускал его, заставляя смотреть в глаза.

— Понял, что неправ?

— Мяу...

Яо Юйлинь не сдавался:

— Повторишь?

— Мяу!

Яо Юйлинь поднял бровь:

— Еще?

— Мяу... мяу.

Он больше не посмеет.

Яо Юйлинь рассмеялся, наконец отпустил его и снова взял на руки:

— Если еще убежишь, я тебя съем, чтобы никто больше не обижал.

— Господин, только что звонил специальный помощник Дин, спрашивал, пойдете ли вы в компанию?

Дворецкий стоял у двери, не входя, и докладывал издалека.

Настроение Яо Юйлиня немного улучшилось, и он спросил:

— Почему он не спросил меня напрямую?

Дворецкий улыбнулся:

— Специальный помощник Дин боялся потревожить ваш отдых.

Все знали, что Яо Юйлинь был в ярости, и никто не смел его беспокоить. Только дворецкий, который был с ним много лет, мог рассчитывать на снисхождение.

— Скажи ему, что я приду.

Яо Юйлинь встал, держа Бу Яо:

— Готовь машину.

— Хорошо.

Дворецкий уже собирался уходить, но Яо Юйлинь снова его остановил:

— Господин, что еще нужно?

Яо Юйлинь подумал:

— Положи в машину мягкую подушку.

Через десять минут Бу Яо наконец понял замысел Яо Юйлиня. Оказывается, господин собирался взять его с собой. Но куда? Неужели в компанию?

Он послушно лежал на пассажирском сиденье, хотя ему очень хотелось залезть на спинку и посмотреть в окно. Но он только что допустил ошибку и не хотел снова быть непослушным.

Сегодня Яо Юйлинь сам вел машину, и в салоне были только они двое. Бу Яо украдкой смотрел на Яо Юйлиня, и от него исходила аура зрелого мужчины, которая притягивала взгляд.

«Как можно быть таким красивым? Он умеет играть, быть боссом, водить машину. Что еще он не умеет?»

Машина остановилась перед высоким зданием, и двое швейцаров почтительно открыли дверь. Один из них хотел взять Бу Яо, но Яо Юйлинь остановил его.

Швейцар растерянно стоял у двери, пока Яо Юйлинь наклонился, взял Бу Яо на руки и слегка покачал.

Бу Яо спрятал лицо в груди Яо Юйлиня, свернувшись в клубок. Ему было жаль смотреть на испуганные лица швейцаров.

От входа до кабинета генерального директора все здоровались, а Яо Юйлинь лишь слегка кивал в ответ.

«Господин шел так, словно его рост был два метра восемьдесят».

— Господин Яо, вот контракт с компанией Юй. Пожалуйста, ознакомьтесь.

Специальный помощник Дин действительно был правой рукой Яо Юйлиня. Увидев кота в кабинете, он без изменений в лице доложил о работе за утро.

Бу Яо был впечатлен. По пути он чувствовал на себе множество взглядов, но только Дин лишь мельком взглянул на него и сразу перешел к делу.

— Оставь здесь.

Яо Юйлинь пододвинул круглую подушку, посадил на нее Бу Яо и, просматривая контракт, время от времени гладил его.

Специальный помощник Дин поднял взгляд:

— Господин Яо, ему нужно что-то съесть?

В компании, в отличие от дома, не было специальной кухни, и Бу Яо не ожидал ничего вкусного.

— Сходи в магазин, купи печенья.

Яо Юйлинь перевернул последнюю страницу и поставил подпись.

— Вам кофе?

«Господин постоянно пьет кофе, даже днем. Это слишком вредно для здоровья».

Бу Яо протянул лапку и положил ее на руку Яо Юйлиня, мяукая, пытаясь передать свои мысли.

Яо Юйлинь, собравшийся открыть ноутбук, отвлекся на него, аккуратно снял лапку и улыбнулся:

— Хочешь, чтобы я поиграл с тобой? Нет, сейчас рабочее время.

Бу Яо не сдавался. На этот раз он не просто положил лапку, а вышел из подушки и обеими лапами уперся в клавиатуру, смотря на Яо Юйлиня большими глазами и продолжая мяукать.

Яо Юйлинь подумал, что его кот сегодня странно себя ведет. Обычно, когда он работал, Бу Яо был спокоен, но сегодня постоянно мешал. Внезапно в его голове мелькнула невероятная мысль.

— Ты... не хочешь, чтобы я пил кофе?

— Мяу!

http://bllate.org/book/16547/1508178