Готовый перевод Shut Up, You Fake Fan / Замолчи, фальшивый фанат: Глава 33

Профессор Ся с укором посмотрел на них: «Вы вообще собираетесь есть?»

— Ешь сам. Вэйсин — звезда, он и так мало ест, а сейчас просто тебя поддерживал, — Госпожа Ся недовольно взглянула на мужа, затем снова повернулась к Шэнь Вэйсину. — Продолжай. Какие у тебя требования к внешности, росту, весу, работе, доходу, семейному положению?

— … — Шэнь Вэйсин смущённо переспросил. — А зачем вообще требования?

— В обычной жизни у всех есть требования, — неторопливо объяснила Госпожа Ся, словно обучая его «основам здравого смысла». — Даже у Ся Цю есть.

Шэнь Вэйсин замер, затем неуверенно спросил:

— А какие у него?

— О, их полно! Хочет, чтобы девушка была настолько красивой, чтобы стать всеобщей богиней, высокой, со стройной фигурой, с высоким доходом, лучшей в своей сфере. Семейное положение не обязательно выдающееся, но чтобы родни было поменьше, — Госпожа Ся вздохнула. — Поэтому я пока оставила попытки найти ему пару. Пусть сначала повзрослеет и поймёт, что слишком многого хочет. Будь такая девушка, разве ей нужно было бы ходить с ним на свидания?

Шэнь Вэйсин: «…»

Профессор Ся, всегда благоволивший к сыну, тихо вставил:

— Смени пол — и Вэйсин подойдёт под все условия. И не женат ещё. Так что требования Ся Цю не такие уж нереальные.

Госпожа Ся посмотрела на него:

— Ты сам говоришь — смени пол. Но Вэйсин ведь не девушка.

Профессор Ся настаивал:

— Это доказывает, что такие люди существуют. Ты не можешь просто всё отрицать. Никто не гарантирует, что где-то нет женской версии Вэйсина.

Шэнь Вэйсин: «…»

— Не буду с тобой спорить. Даже если такая и есть, её уже давно кто-то прибрал к рукам. Вэйсин — исключение. Защищать Ся Цю — это одно, но нужно и реализм уважать. Ты его избаловал, вот он и мечтает о принцессах. Если потом окажется, что ему никто не нужен, кроме принцессы, не жалуйся, — Госпожа Ся снова обратилась к Шэнь Вэйсину. — Мы отвлеклись. Вернёмся к твоим требованиям.

Шэнь Вэйсин понял, что от темы не уйти, и серьёзно задумался.

— Честно говоря, к внешности у меня нет особых требований. В шоу-бизнесе все красивые, я привык. Главное — чтобы приятно было смотреть. Рост тоже не важен, лишь бы не сильно ниже меня. Не слишком полный и не слишком худой. Семейное положение… У меня самого ничего выдающегося нет, так что и тут требований нет. Работа и доход — пусть делает, что хочет. Деньги у меня есть, так что он может заниматься чем угодно, лишь бы дело нормальное. Может вообще не работать, если не хочет.

Госпожа Ся задумалась, а затем с улыбкой заметила:

— Да у тебя и правда никаких требований нет. С такими условиями я чувствую, что уже в следующем году смогу пить чай с невесткой, а через год — внуков нянчить.

Ха.

Только что бросили.

Прямо в лицо сказали, что никакого будущего нет. Ха-ха.

Шэнь Вэйсин улыбался, но в душе костерил Е Цзююэ.

Профессор Ся, наконец, не выдержал, положил палочки и сменил тему.

Госпожа Ся больше не стала настаивать. Она вызвала менеджера отеля, чтобы обсудить детали завтрашнего банкета и меню.

Шэнь Вэйсин некоторое время постоял рядом. Когда всё закончилось, Госпожа Ся ушла в уборную, а профессор Ся вышел поговорить по телефону по работе. Шэнь Вэйсин остался у окна, глядя на неоновые огни снаружи. Внезапно он вспомнил одну важную вещь, судорожно достал телефон и набрал Е Цзююэ. Тот не отвечал — телефон был выключен.

Шэнь Вэйсина будто обухом по голове ударили.

Он вдруг сообразил: ключ-карта от номера осталась у него, а сколько денег с собой у Е Цзююэ — неизвестно. После той ссоры в торговом центре тот, возможно, даже не вернётся в отель.

И теперь телефон выключен…

Чёрт!

Почему выключен?

Шэнь Вэйсина бросило в холодный пот. Он тут же открыл Вичат, чтобы написать Е Цзююэ, но сразу же понял, что это глупо: если телефон выключен, то и в Вичате его не найдёшь!

Он уже собрался бежать в полицию, но вовремя одумался. Усидеть на месте всё равно не мог — вскочил, накинул куртку и направился к выходу, где столкнулся с возвращающейся Госпожой Ся.

— Что случилось? Ты так нервничаешь! — Госпожа Ся испугалась его вида. — Неужели что-то с Ся Цю?

— Нет, нет, — Шэнь Вэйсин постарался взять себя в руки. — У моего друга проблемы, мне нужно его найти. Извините, учительница, передайте профессору, что завтра я приду пораньше помочь. А сейчас мне нужно уйти.

— Ничего, мы тоже собирались, — Госпожа Ся успокоила его. — Не торопись, иди спокойно.

— Хорошо. Вы тоже будьте осторожны.

Шэнь Вэйсин кивнул и, не обращая внимания ни на что, быстро вышел.

Госпожа Ся с недоумением посмотрела ему вслед, затем отправила голосовое сообщение Ся Цю: «Вэйсин только что сказал, что у друга проблемы, срочно ушёл. Выглядел очень нервным, даже лицо побелело. Неужели что-то с тобой?»

Ся Цю быстро ответил: «Нет».

Госпожа Ся: «Слава богу. Завтра по дороге будь осторожен».

Ся Цю: «Хм~»

На самом деле Е Цзююэ не ушёл далеко от отеля. После того как Шэнь Вэйсин в гневе ушёл из торгового центра, он быстро осознал, что ключа от номера у него нет.

Конечно, после всего случившегося возвращаться в отель было неловко. Он решил переночевать в ближайшем бюджетном отеле, а завтра улететь обратно в университет.

Что касается отношений с кумиром… Что ж, если всё кончено, то так тому и быть. Всё равно он получил своё, не в накладе остался.

Е Цзююэ отнёсся к этому философски. Он зашёл в небольшую закусочную в торговом центре, перекусил, немного прогулялся. Когда стемнело, вышел на площадь, постоял у музыкального фонтана, послушал уличных музыкантов.

Он редко что-то публиковал в Вэйбо, но сейчас захотелось. Он достал телефон, который выключил ещё раньше из-за одного процента заряда — Е Цзююэ побаивался уличных зарядных устройств, считая их небезопасными. Поэтому он выключил аппарат и убрал в карман, решив приберечь последний процент для оплаты номера в отеле. По дороге можно было бы купить зарядное устройство в ларьке.

Включив телефон, Е Цзююэ увидел больше десятка пропущенных звонков от Чжан Саня. Немного подумав, он перезвонил. Не успел он открыть рот, как услышал встревоженный голос Шэнь Вэйсина: «Где ты?»

— На площади, — огляделся Е Цзююэ. — Улица с закусочными. Батарея на телефоне почти села…

— Стой на месте, я иду. Телефон не трогай, береги заряд. Если не найду — свяжусь. Всё обсудим при встрече.

Шэнь Вэйсин резко положил трубку.

Е Цзююэ ничего не оставалось, как подчиниться. Но просто стоять ему не хотелось. Он огляделся, купил большое мороженое ручной работы и, медленно его поедая, стал наблюдать за прохожими.

Навстречу шли компании подруг, парочки, изредка — мужчины с неясными отношениями, а ещё семьи с детьми.

Е Цзююэ медленно ел мороженое, наблюдая за семьёй у ларька с едой.

Через узкую улицу, заполненную спешащими людьми, свет от ларька ярко освещал троих. Отец, смеясь, поднял ребёнка, чтобы тот сам передал деньги продавцу. Мать пыталась оттянуть их назад — видимо, боялась, что брызги масла от жарящейся курицы попадут на них.

Е Цзююэ вспомнил своих приёмных родителей.

Это было давно. Так давно, что воспоминания стёрлись, стали смутными. Он даже не был уверен, реальность это или плод его воображения. Тогда ещё не было Е Тяньвэня, Е Цзююэ не ходил в детский сад, и приёмные родители брали его с собой на прогулки. Он всегда сидел у отца на шее, или его несли на руках, или везли на спине.

Позже, когда появился Е Тяньвэнь, а Е Цзююэ немного подрос, его стали водить за руку.

Ещё позже, когда Е Тяньвэнь подрос, он запретил родителям держать Е Цзююэ за руку. Стоило им проявить к Е Цзююэ чуть больше внимания — Е Тяньвэнь закатывал истерику.

Поэтому, когда вся семья выходила гулять, обычно Е Тяньвэнь держал за руки обоих родителей, а Е Цзююэ шёл сзади.

В конце концов Е Цзююэ перестал ходить с ними на прогулки.

http://bllate.org/book/16543/1507549