Готовый перевод Rebirth of the Trainee / Перерождение стажёра: Глава 11

После того как Цзян Юйчжоу ушел, в огромной библиотеке остался лишь Чжао Гуанси. Уже было поздно, но он не спешил возвращаться. Вернув книги по японскому языку, он снова повторил материал, который ему объяснил Цзян Юйчжоу.

В конце концов Чжао Гуанси почувствовал, что больше не может бороться со сном, и начал собираться, чтобы отправиться спать.

На следующий день настал самый волнительный момент. Все 186 стажеров собрались в студии звукозаписи, где должны были объявить результаты их первой проверки.

Когда все расселись, Цзян Юйчжоу поднялся на сцену, держа в руках карточку. Как только он появился, шумная студия мгновенно затихла.

Оглядев всех сидящих внизу стажеров, Цзян Юйчжоу скривил губы в усмешке и потряс карточкой в руке:

— Здесь записаны результаты каждого из вас, и они определят, в каких условиях вы будете жить дальше. Я хочу сначала услышать вашу самооценку. Какой уровень, по вашему мнению, вы заслуживаете?

Взгляд Цзян Юйчжоу скользнул по каждому, пока не остановился на одном из них:

— Цинь Минхао, как ты думаешь, какой результат ты получил?

Услышав свое имя, Цинь Минхао нервно встал:

— Я... я... — запинаясь, он наконец выдавил. — Думаю, третий уровень.

Цзян Юйчжоу улыбнулся:

— Го Юйянь, а ты?

— Я... наверное, второй уровень.

— Ма Дунъян, а ты?

— Я хотел бы быть первого уровня, но, судя по моим способностям, наверное, второго или третьего.

— Ты, похоже, хорошо знаешь свои возможности, — сказал Цзян Юйчжоу. Он снова оглядел всех, готовясь продолжить.

Чжао Гуанси почувствовал, что взгляд Цзян Юйчжоу задержался на нем, и, опасаясь, что его вызовут, попытался спрятаться за спину Му И.

Цзян Юйчжоу сразу заметил это и, хотя изначально не планировал вызывать Чжао Гуанси, решил подшутить над ним:

— Чжао Гуанси, хватит прятаться, а то ты уже за кулисами окажешься. Ну, давай, скажи, какой результат ты ожидаешь?

Услышав свое имя, Чжао Гуанси неохотно встал и взял микрофон:

— Я ожидаю второй уровень.

— Почему не первый?

— Потому что я не так хорошо танцую, как вы, Цзян PD. Мне нужно еще больше стараться.

— А ты хочешь первый или второй уровень?

На этот вопрос Чжао Гуанси внутренне фыркнул: «Кто не хочет первого уровня!»

Но вслух он сказал:

— Второй, второго уровня достаточно.

— Хорошо, тогда сегодня я исполню твое желание, дам тебе второй уровень, — сказал Цзян Юйчжоу.

«Цзян Юйчжоу, мать твою за ногу! Ты мне яму вырыл!»

На душе он матерился, но на лице сохранял улыбку. Чжао Гуанси сел, ничего не говоря, но мысленно уже обругал Цзян Юйчжоу с головы до ног.

Подшутив над Чжао Гуанси, Цзян Юйчжоу был в отличном настроении:

— Ладно, теперь, чтобы не томить вас, начнем объявлять результаты первой проверки. Это не отборочный этап, так что можете немного расслабиться.

Он взглянул на лица всех присутствующих. В конце концов режиссер кивнул ему, давая понять, что можно начинать, и Цзян Юйчжоу приступил к объявлению результатов:

— Сначала объявим стажеров третьего уровня. Это: Цзя Вэнь, Тао Лэлэ, Пинцзы...

Среди 186 стажеров больше всего было третьего уровня — более 68 человек. Затем он объявил 56 человек четвертого уровня.

После того как были названы имена 124 стажеров, оставшиеся 62 начали нервничать.

— Теперь объявим стажеров второго уровня. Это: Цзян Чжун, Лу Ци, Фэн Юэ...

Стажеров второго уровня было меньше, чем третьего и четвертого, всего 39 человек.

Цзян Юйчжоу оглядел всех:

— Теперь объявим стажеров нулевого уровня. Их 17 человек. Нулевой уровень означает самый низкий результат, и я надеюсь, что все стажеры нулевого уровня возьмутся за ум. Вы ближе всего к отчислению.

Он сделал паузу, прежде чем зачитать имена этих 17 стажеров. Оставшиеся 6 человек, без сомнения, были стажерами первого уровня. Среди них оказались Чжао Гуанси и Му И.

— Да! — Услышав, что его нет среди нулевого уровня, Му И в волнении обнял Чжао Гуанси. — Гуанси! Ты слышал? Мы первого уровня, мы первого уровня!

Реакция Му И была довольно бурной, но Чжао Гуанси искренне радовался за него.

— Поздравляю наших стажеров первого уровня. Вы получите новые привилегии от программы: доступ к бассейну на первом этаже общежития и всем тренажерам 24 часа в сутки. Кроме того, с сегодняшнего дня жилье, питание и места для занятий будут перераспределены в зависимости от уровня. Программа уже разместила информацию о привилегиях каждого уровня на стене общежития, так что вы можете ознакомиться с ней после возвращения.

— Ааааа! — Му И был еще более взволнован. — Гуанси, мы можем плавать и заниматься в тренажерном зале! Это просто потрясающе!

Чжао Гуанси знал, какие привилегии получают стажеры первого уровня. Это было даже лучше, чем проживание в пятизвездочном отеле. Он с нетерпением ждал следующих дней.

После объявления результатов стажеры отправились собирать вещи и, следуя указаниям программы, переехали в разные общежития.

Привилегии стажеров первого уровня были действительно впечатляющими. Вместо комнаты на четверых они получили двухместные номера с собственной ванной и душем.

Стажеры второго уровня продолжали жить в четырехместных комнатах с ванной, но без возможности принимать душ.

Стажеры третьего уровня жили в шестиместных комнатах без собственной ванной.

Стажеры четвертого уровня жили в восьмиместных комнатах, которые теперь казались тесными.

Стажеры нулевого уровня жили в десятиместных комнатах, размер которых был таким же, как у первого и второго уровней. И так уже тесные комнаты стали еще более переполненными, там даже повернуться было негде. Чтобы добраться до ванной или душа, приходилось проделывать долгий путь.

Кроме того, в зависимости от уровня, цвет одежды стажеров также различался. С первого по нулевой уровень цвета были: красный, желтый, коричневый, серый и белый.

После распределения уровней питание в столовой также изменилось. Разные уровни получали разные блюда и варианты меню.

В целом, во всех аспектах проявлялась иерархия уровней. Это вызывало недовольство среди стажеров третьего, четвертого и нулевого уровней. Особенно четвертого и нулевого, которые чувствовали, что программа не считает их людьми.

И как только в душе появилось недовольство, начались проблемы.

На следующий день предстояла проверка по озвучке, но результаты первой проверки вызвали недовольство у некоторых. Особенно когда они увидели, насколько различаются условия для разных уровней, их обида только усилилась.

И тогда несколько стажеров объединились, чтобы бросить вызов руководству программы.

Большинство этих стажеров с детства не сталкивались с трудностями. Даже когда они стали стажерами в компаниях, те относились к ним с заботой, обеспечивая комфортные условия. Поэтому, попав сюда, они, будучи молодыми и горячими, не могли смириться с таким обращением.

Днем Чжао Гуанси продолжал тренироваться в зале. Вечером Цзян Юйчжоу должен был проверить танец, который он исполнил на первой проверке. Во время тренировки он услышал шум снаружи. Сначала он не обратил внимания, продолжая заниматься.

Закончив свой отрезок, он заметил, что шум не прекратился, и, заинтересовавшись, выключил музыку и вышел посмотреть.

Выйдя, он увидел, что в конце коридора собралось много людей. Подойдя ближе, Чжао Гуанси заметил Му И, который тоже наблюдал за происходящим, и спросил его:

— Что случилось? Почему все здесь собрались?

— Я только что подошел, сам не знаю, что происходит, — ответил Му И, выглядевший растерянным. Он толкнул локтем стоящего рядом Цинь Минхао. — Минхао, ты знаешь, в чем дело?

http://bllate.org/book/16490/1498646