Готовый перевод Rebirth: The Boss's Exclusive Doctor / Возрождение: Личный врач босса: Глава 24

Цзюй Ятин, держа Фэй Жоюаня за руку, продолжала болтать, время от времени обсуждая Му Цзяжуна. Фэй Жоюань отвечал кратко, и после нескольких попыток Цзюй Ятин заметила его равнодушие к этой теме и перестала говорить. Вскоре они добрались до входа.

Смотря на номера на билетах, Цзюй Ятин с радостью повела Фэй Жоюаня внутрь. Однако, поскольку билеты купил Му Цзяжун, она остановилась, дожидаясь, пока он и его спутница войдут, и только затем продолжила искать свои места.

К удивлению Фэй Жоюаня, все четыре билета оказались рядом. Он не понимал, что задумал Му Цзяжун, но решил сесть внутри, чтобы хотя бы отдалиться от него. Однако он еще не успел сесть, как Му Цзяжун, стоя рядом, слегка нахмурился и сказал:

— Сегодня мы купили билеты поздно, так что места только сбоку. Давайте вы, дамы, сядете в центре, а мы — по краям.

— Цзяжун?! — Спутница Му Цзяжуна, услышав это, тут же недовольно фыркнула.

Цзюй Ятин, чувствуя себя обязанной, поспешно сказала:

— Тогда я сяду слева, а вы оставайтесь вместе.

Однако, понимая, что теперь не сможет сидеть рядом с Фэй Жоюанем, она пожалела, что взяла бесплатные билеты. Цзюй Яtin надеялась, что даже если Фэй Жоюань отвергнет ее, она сможет оставить о себе хорошее впечатление.

Но теперь, сидя так далеко, как они смогут общаться? Цзюй Яtin с досадой сунула в рот попкорн, украдкой наблюдая, как пышногрудая красавица садится рядом. От нее сразу же повеяло резким запахом духов, и Цзюй Яtin, еще больше пожалев о своем выборе, прикрыла нос и осторожно отодвинулась в сторону.

Фэй Жоюань, видя, как Му Цзяжун занял центральное место, оставив ему крайнее, понял, что тот намеренно хочет сидеть рядом. Он глубоко взглянул на улыбающегося Му Цзяжуна, не понимая его мотивов, но после колебаний медленно сел.

Они уже расстались, зачем он снова приближается?

Опустив голову, чтобы никто не увидел его выражения, он скрыл сложные эмоции за длинными ресницами. Му Цзяжун украдкой наблюдал за Фэй Жоюанем, хотя и отвечал на вопросы своей спутницы, его взгляд постоянно возвращался к мужчине рядом.

За три года, проведенных вместе, Му Цзяжун хорошо изучил Фэй Жоюаня. Настолько, что даже потерял интерес к нему. Поначалу ему казалось забавным, что парень был таким робким и слабым, но вскоре это стало скучным.

Но с какого момента он начал замечать, как кто-то прячется за деревьями, наблюдая за ним? Му Цзяжун, опершись на подбородок, задумался. Он вспомнил, как после расставания с красавицей университета случайно заметил худощавого парня, который украдкой смотрел на него.

Тогда он был еще более самоуверенным и дерзким, подошел к парню и начал поддразнивать его, наблюдая, как тот краснеет. Тогда в его голове возникла странная мысль: если с женщинами ему уже наскучило, почему бы не попробовать с парнем?

И хотя запах парня был не таким насыщенным, как у женщин, он был удивительно приятным. Тогда Му Цзяжун впервые подумал, что, возможно, он бисексуален. Но когда парень, которого он поддразнивал, чуть не заплакал, Му Цзяжун потерял интерес.

С тех пор он больше не видел того парня, и со временем забыл о нем. Но спустя три-четыре года после выпуска он снова встретил его. Хотя его внешность изменилась, он остался таким же робким, как и раньше, позволив своей жене забрать большую часть его денег.

Му Цзяжун никогда не вмешивался в их дела, но после их развода он случайно встретил парня. Все произошло так естественно, что он стал его единственной опорой.

— Цзяжун, о чем ты думаешь? — Спутница, слегка приоткрыв губы, без стеснения прижалась к Му Цзяжуну и тихо спросила.

Му Цзяжун, прервав свои мысли, на мгновение замер, а затем улыбнулся:

— Ни о чем, просто думаю, куда пойдем после фильма.

— Ты же обещал пойти со мной по магазинам. Давай отправимся на площадь Юаньхуэй, там много брендов, и я смогу выбрать что-нибудь. — Спутница с оживлением в голосе и улыбкой на лице потянула Му Цзяжуна за руку.

Он кивнул, даже не слушая, и, достигнув своей цели, она больше не беспокоила его.

Как раз в этот момент начался фильм, и в зале остался только слабый свет, позволяющий видеть выход. Му Цзяжун вдруг вспомнил, как однажды они с Фэй Жоюанем сидели в кинотеатре, обнявшись. Тогда Фэй Жоюань, хотя и был очень напряжен, все же краснел и держал его руку, стараясь сохранять спокойствие.

Му Цзяжун слегка повернул голову, глядя на спокойное лицо Фэй Жоюаня, и вспомнил их неожиданную встречу у входа в парк развлечений. Почему он не плакал и не умолял, а просто гулял с сыном?

Это было совсем не похоже на того робкого и слабого Фэй Жоюаня, которого он знал. Му Цзяжун, думая об этом, невольно повернул голову. К счастью, в темноте никто не заметил, что его внимание было полностью сосредоточено не на фильме.

Фэй Жоюань, чувствуя на себе пристальный взгляд, мог только заставлять себя вести себя как ни в чем не бывало.

Может, ему стоило выбежать из зала, но почему-то он не хотел повторять прошлое. Если он снова убежит, не будет ли это похоже на то, что было раньше?

— Ты всегда такой слабый, как девчонка, вечно плачешь. Мне это надоело. Три года — достаточно, пора расстаться. — Вспомнились слова Му Цзяжуна, его холодный взгляд, лишенный прежней теплоты.

Тогда он был слишком глуп, хотя и чувствовал, что Му Цзяжун теряет терпение, но все же ждал. Даже если сердце разрывалось от боли, он ждал, что в следующую секунду Му Цзяжун обнимет его и скажет, что это была шутка. Но тот просто ушел. Потом он ждал, что Му Цзяжун вернется, верил, что тот действительно любит его, но он продолжал менять партнерш. Когда он снова застал его с другой женщиной в постели, Фэй Жоюань услышал, как его сердце разбивается.

В темноте Фэй Жоюань тихо прикрыл глаза руками, и слеза скатилась по щеке, мгновенно стертая пальцами. Но затем он тихо засмеялся. Неужели он до сих пор вспоминает эти старые истории?

Фэй Жоюань убрал руки, и его движения были настолько естественными, что никто ничего не заметил. Никто не знал, как ему было тяжело, особенно после того, как Лэлэ забрала его мать, и его мир рухнул…

Внезапно его левую руку крепко схватили, и Фэй Жоюань, осознав, что рядом сидит Му Цзяжун, попытался вырваться. Но рука, держащая его, только сжималась сильнее. Лицо Фэй Жоюаня исказилось от негодования. Неужели Му Цзяжун хочет унизить его? Чтобы он снова поверил, что тот вернулся, а затем нанес новый удар, чтобы все смеялись над ним?

Фэй Жоюань с гневом посмотрел на Му Цзяжуна, внезапно поняв его замысел. Не зря он разделил его с Цзюй Ятин. Если бы она узнала и рассказала об этом в больнице, что бы тогда было?

Проклиная подлость Му Цзяжуна, Фэй Жоюань нажал на точку на его руке, и тот, почувствовав боль, тут же отпустил его. Му Цзяжун с изумлением уставился на Фэй Жоюаня, не веря, что тот осмелился сопротивляться.

— Ты?! — Низкий голос Му Цзяжуна, полный гнева, был заглушен музыкой из фильма.

Однако его спутница, чувствительная к изменениям, тихо спросила:

— Цзяжун, что случилось?

— Ничего. — Му Цзяжун сквозь зубы ответил, продолжая массировать онемевшую руку.

Острая боль не утихала, но он решил, что Фэй Жоюань случайно нажал на нерв, и не придал этому значения. Однако его разозлило то, что Фэй Жоюань осмелился сопротивляться.

http://bllate.org/book/16489/1498337