Готовый перевод Reborn: Run Away Upon Seeing My Attacker / Перерождение: бежать при виде своего врага: Глава 28

Му Сян в итоге получил квартиру в многоквартирном доме, которую купил ему отец для будущей учебы в средней школе. Средняя школа в их городке не отличалась высоким качеством образования, поэтому он планировал учиться в уездной школе.

Когда он увидел свое имя в документах на квартиру, то удивился:

— Папа, разве это правильно? Я еще маленький.

— Что в этом плохого? Эта квартира все равно будет твоей. Лучше сразу записать на твое имя, чтобы потом не было проблем.

Слова Му Айминя тронули Му Сяна, и он обнял отца за шею:

— Папа, когда я вырасту, я обязательно буду заботиться о вас, о маме, бабушке, дедушке и всех родных. Вы так хорошо ко мне относитесь.

Му Айминь, услышав это, почувствовал тепло в сердце и сказал:

— Хорошо, тогда ты старайся учиться, стань сильным человеком, чтобы мы все могли гордиться тобой. Это будет для нас самой большой радости.

Му Сян кивнул:

— Папа, не волнуйся, я обязательно поступлю в Цинхуа или Пекинский университет. Тогда вы будете мной гордиться, и все ваши усилия по моему воспитанию не пройдут даром.

— Хорошо, но сейчас пойдем с папой поедим чего-нибудь вкусного.

Му Айминь поднял Му Сяна на руки и вышел из дома.

Му Сян засмеялся:

— Да, поедим вкусненького.

Десятого октября в городской начальной школе прошли промежуточные экзамены, которые закончились утром, а после обеда учеников отпустили домой.

Му Сян и Гу Минъи оба чувствовали, что сдали экзамены хорошо. Му Сян, глядя на Гу Минъи, подумал, что если этот парень не получит максимальный балл за задания второго класса, то можно считать, что он зря переродился.

Гу Минъи заметил его взгляд:

— Что это у тебя за взгляд?

— Просто думаю, как ты сдал экзамен?

Му Сян сказал правду. Он видел, что Гу Минъи тоже старался, но как он учился в прошлой жизни, он не знал. Однако он знал, что тот не поступил в университет и после окончания средней школы занялся семейным бизнесом.

Гу Минъи посмотрел на него:

— У тебя какие-то неправильные представления обо мне. Конечно, я сдал на отлично, никаких сомнений.

Му Сян усмехнулся:

— Ну, тогда поздравляю заранее.

Сказав это, он отвернулся и перестал с ним разговаривать.

Чжан Цинфэн и Гу Минсы, наблюдая за диалогом Гу Минъи и Му Сяна, мысленно критиковали его. Гу Минъи стал усердно учиться только в этом семестре, а раньше его успехи были просто ужасающими. Он был почти на дне класса. Как он сдал экзамены, еще неизвестно, а уже хвастается! Но если он сдаст плохо, как он тогда выкрутится?

Результаты экзаменов в городской начальной школе вышли быстро, уже на следующее утро. Впервые в истории второй класс первой группы получил четыре максимальных балла. Этими учениками были брат и сестра Гу, Му Сян и Чжан Цинфэн. Гао Фэн был в восторге, особенно от успеха Гу Минъи. Прогресс этого парня был поразительным, и он понял, что раньше недооценивал его.

Ученики класса тоже были удивлены, особенно те, кто раньше учился лучше Гу Минъи. Некоторые даже начали сомневаться в честности сдачи.

Слухи дошли до Гу Минъи, и он прямо на уроке встал перед классом:

— На этом экзамене я не списывал. Если кто-то не верит, пусть попробует бросить мне вызов. Я не отступлю. Задания были простыми, и в школе экзамены проводятся за отдельными столами. У кого я мог списать?

Это был обычай городской начальной школы — рассаживать учеников за отдельными столами, чтобы оценить их знания. Этот порядок был установлен еще при директоре Старине Бае и сохранился до сих пор. Услышав слова Гу Минъи, все замолчали.

Гу Минсы, видя, что никто не верит ее брату, встала:

— Гу Минъи не врет. В этом семестре он очень старался, не отвлекался и каждый день усердно учился. Он заслужил свои оценки. Я уверена, что если вы будете стараться, то тоже сможете получить максимальный балл.

Услышав это от лучшей ученицы класса, все замолчали. Однако взгляды на Му Сяна, который был на два года младше, были недобрыми. Они были старше, а их обогнал какой-то малыш. Было обидно, и они решили, что будут учиться усерднее, чтобы не отставать от Му Сяна.

В следующие несколько дней Гао Фэн заметил, что учебная атмосфера в классе улучшалась. Даже самые непослушные ученики теперь сидели с книгами и старались учиться. Видимо, Гу Минъи подал им хороший пример.

Когда Му Сян получил максимальный балл, Му Айминь был счастлив и повел его в дом дедушки, где они устроили праздничный обед. Бабушка Му приготовила свои лучшие блюда, а дедушка и бабушка подарили ему по десять юаней на карманные расходы. Это была традиция в их семье: ученики начальной школы получали десять юаней, а средней школы — пятьдесят.

На родительском собрании дедушка Му и Старина Бай были приглашены в школу. Старина Бай даже выступил с речью о том, как воспитать такого ребенка, как Му Сян. Старина Бай, имея многолетний опыт в образовании, поделился своими методами, и родители слушали его внимательно.

Дедушка Му от имени семьи подарил школе знамя с надписью:

— Забота о следующем поколении — это труд ради будущего.

Директор Гу принял знамя от имени учителей школы и поблагодарил дедушку Му, обменявшись с ним несколькими любезными словами. Они также сфотографировались вместе.

Родители учеников с завистью смотрели на это. Если бы их дети тоже добились успехов, они могли бы сфотографироваться с директором.

После вручения знамени Старина Бай вручил Гу Минъи знамя «За смелость и доблесть». Принял его Гу Хуайюань, который отметил, что поступок сына — это правильное дело, ведь спасать Му Сяна было нужно. Они живут в одном городке, учатся вместе, и в таких ситуациях нужно помогать друг другу.

Директор Гу воспользовался моментом, чтобы призвать учеников быть дружелюбными и поддерживать друг друга, а не подражать плохим примерам.

Перед окончанием собрания ученикам, получившим максимальные баллы, вручили грамоты. Му Сян не придал особого значения грамоте с заезженными фразами, а вот Гу Минъи был в восторге. В прошлой жизни он никогда не получал таких наград. Он долго рассматривал грамоту и даже несколько раз протер ручку, которую получил в подарок:

— Я решил, что сохраню это. Это моя первая награда за две жизни, она имеет символическое значение.

Му Сян посмотрел на него с иронией. Этот дурак иногда бывает очень умным, а иногда — просто глупым. Что такого особенного в этой ручке? Она же из сельпо. Но потом он подумал, что, возможно, Гу Минъи просто никогда не получал таких вещей, поэтому так дорожит ею.

Поняв это, Му Сян перестал думать об этом и решил подарить ручку своему дедушке в знак благодарности за его заботу.

После школы Му Сян вернулся домой со Стариной Баем и дедушкой Му. Дома он протянул ручку Старине Баю:

— Дедушка, это мой первый приз. Спасибо вам за ваше руководство и заботу.

Старина Бай улыбнулся:

— Детка, это твой приз, береги его. У меня и так много ручек.

Он с теплотой погладил внука по голове. Мальчик действительно рос достойным человеком, не зря его любили.

Му Сян, увидев, что Старина Бай не принял подарок, не стал настаивать и вместо этого протянул грамоту:

— Дедушка, тогда возьмите эту грамоту. У вас на стене висят грамоты братьев и сестер. Теперь добавьте и мою.

Дедушка Му улыбнулся:

— Хорошо, когда вернемся, я повешу ее, чтобы братья и сестры увидели, что у нашего Сяна тоже есть грамота.

— Хорошо.

http://bllate.org/book/16481/1497359