Готовый перевод Reborn: Run Away Upon Seeing My Attacker / Перерождение: бежать при виде своего врага: Глава 13

Чем больше он думал, тем больше запутывался, и в итоге решил оставить это. Утром его родители будут отдыхать и помогут бабушке с дедушкой переехать. Дом там уже привели в порядок, покрасили и отремонтировали. Теперь можно спокойно въезжать.

На следующее утро Му Сяна отец отвёз к бабушке на велосипеде. Расстояние было небольшим, меньше двух ли, и отец ехал быстро, так что они скоро добрались. Когда они приехали, всё уже было упаковано. В основном это были книги, а мебель и прочее отправили вчера. Остались только посуда, одежда и прочие мелочи. Постельное бельё уже отвезли, мама вчера сама доставила его на велосипеде.

Му Сян обошёл двор и спросил:

— Папа, а что будет с огородом бабушки и дедушки? Здесь столько всего растёт!

Му Айминь улыбнулся:

— В новом доме огород маленький, а здесь много. Будем приходить и собирать, когда нужно. Лучше так, чем тратить деньги на овощи.

Му Сян кивнул и замолчал. Он был ещё маленьким и не мог принимать решения. Однако он заметил, что двор дедушки был большим и находился недалеко от улицы. Если через несколько лет дорогу расширят, то дом станет прилегающим к улице, и его стоимость вырастет. Сейчас продавать его нельзя, иначе они потеряют деньги.

Переезд был важным событием, и многие соседи пришли помочь. Большинство из них были учителями, которые дружили с дедушкой. Всё уместилось в одной машине. В обед все собрались в новом доме на праздничный обед, называемый «обжигание дна котла». Все были довольны, еда, приготовленная Бай Цзин и другими учительницами, была вкусной, с мясными блюдами, что добавляло уважения. Старина Му и его жена тоже пришли, а после еды подарили Старине Бай две бутылки хорошего вина.

Гу Минъи, увидев, что семья Бай переезжает, тайком подошёл посмотреть. Двор выглядел хорошо, но он не решился войти. Его репутация в городке была не самой лучшей, и он боялся, что семья Бай его не примет. Увидев, что они заняты, он ушёл, размышляя, как бы сблизиться с Му Сяном. Этот ребёнок был слишком сложным, и пока к нему не подобрать ключ.

Му Сян не знал, что за ним наблюдают, и думал, что сегодня ночью останется здесь, чтобы завтра было ближе добираться до школы.

Сегодня был день открытия школы в городке Байшуй. Му Сяна рано утром разбудил дедушка. После умывания он, по просьбе дедушки, немного потренировался — помог полить цветы. Затем они позавтракали, и дедушка повёл его в школу.

Му Сян смотрел на дедушку и думал, что тот сегодня выглядел особенно собранным. Видимо, он рад тому, что теперь будет провожать его в школу. После выхода на пенсию дедушка потерял былой энтузиазм, но сегодня он явно оживился.

Бабушка Бай, видя, как её муж сегодня бодр, тоже была рада. Утром она сказала:

— В старости нужно чем-то заниматься.

Му Сян, приближаясь к школьным воротам, чувствовал волнение. В прошлой жизни он не учился здесь, и произошло то, что произошло. Но теперь он изменил некоторые вещи и надеялся, что его мечты начнутся здесь. Тогда его главной целью был Пекинский университет, но он недобрал одного балла и поступил в железнодорожный институт. В этой жизни он постарается изо всех сил и поступит туда. Он переродился, и у него есть мечты, которые он хочет осуществить.

Когда они вошли в школу, охранник и дежурный учитель, увидев Старину Бай, поспешили к нему:

— Ах, директор, вы пришли! Пожалуйста, проходите.

Старина Бай улыбнулся:

— Не беспокойтесь, занимайтесь своими делами. Я сегодня привёл внука в школу. Он ещё маленький, и в будущем вам придётся о нём заботиться.

— Конечно, конечно, не беспокойтесь. Если что-то понадобится, мы всегда поможем. — Учитель был очень вежлив.

Му Сян вежливо поздоровался:

— Здравствуйте, учитель Ли.

Он вспомнил, что это их бывший сосед, нынешний завуч школы, о котором ходили слухи как о строгом человеке.

— Здравствуй, Му Сян, какой ты молодец! — Учитель погладил его по голове.

Старина Бай улыбнулся:

— Ладно, я не буду вас задерживать. Сначала провожу ребёнка в класс, а потом поговорим.

Учитель Ли кивнул:

— Хорошо, не беспокойтесь. Обязательно заходите ко мне позже!

Старина Бай кивнул и, взяв Му Сяна за руку, повёл его в школу. Му Сян смотрел на большое здание школы. Оно состояло из двух корпусов, которые, как говорили, были построены на средства местного богача, выпускника этой школы. Хотя здания были невысокими, они считались одними из лучших в городке, уступая только казармам военной части.

Так как первоклассники были маленькими, их классы находились на первом этаже. Всего было три класса первого года, в то время как в старших классах училось больше детей, так как ученики из близлежащих деревень тоже приходили сюда. В деревнях были свои начальные школы, поэтому в городскую школу первоклассников поступало немного. Учителя в деревенских школах были новичками, только что выпустившимися из педагогического училища, и многие из них проходили практику.

Му Сяна Старина Бай привёл в первый класс. Это было решено ещё при регистрации. Учительницей была добрая женщина, которая раньше преподавала в шестом классе. После выпуска тех детей она вернулась к первоклассникам. Её репутация была отличной. Увидев Старину Бай с Му Сяном, она вышла навстречу:

— Директор, вы пришли.

— Да, привёл ребёнка. Он немного робкий, боюсь, что ему будет сложно в первый день. Надеюсь, вы поможете ему, учитель Чжан.

Чжан Ся улыбнулась:

— Не беспокойтесь, Му Сян вырос на наших глазах. Он хороший мальчик, я позабочусь о нём.

Старина Бай кивнул:

— Спасибо вам.

Му Сян, наблюдая за тем, как дедушка общается с учителями, понял, что тот пользуется большим уважением. Он улыбнулся и сказал:

— Дедушка, я пойду в класс. Вы идите домой, мне не нужно, чтобы вы забирали меня после уроков, я сам дойду.

Старина Бай кивнул:

— Учись хорошо, я жду твоих наград!

Му Сян, услышав это, улыбнулся:

— Обязательно! — С этими словами он побежал в класс.

Гу Минъи, стоявший неподалёку, наблюдал за этим и думал: «Что-то не так. В прошлой жизни он не учился в этой школе. Что происходит? Неужели он тоже... как я?» Эта мысль заставила его вспотеть. Нужно было поговорить с ним. Хотя его перерождение изменило некоторые вещи, но не настолько же! Он не понимал.

Чжан Цинфэн, стоявший позади, подошёл:

— Эй, Тигр, на что смотришь? Урок скоро начнётся, пошли. — С этими словами он побежал в класс, который находился на втором этаже.

Гу Минъи, отложив свои мысли, тоже направился наверх. Их класс был на втором этаже, слева. Он учился в первом классе, и это место ему обеспечил отец, договорившись с завучем. Вошёл в класс и сразу направился к последней парте. Это было его место, и никто не смел его занимать. В прошлой жизни он сидел здесь, и учителя не обращали на него внимания, пока он не мешал уроку.

Автор хочет сказать: Прошу добавить в закладки и оставить положительный отзыв! Сегодня всё ещё холодно, но я, как обычно, обновляю вовремя!

http://bllate.org/book/16481/1497272