Готовый перевод Rebirth of the Chatty Demon Lord: Side Stories / Перерождение болтливого Магната Тьмы: Дополнительные истории: Глава 8

— Раз уж ты здесь, почему не показываешься? В следующий раз сделай подделку получше, меня не так легко обмануть.

Перед ним белый туман сформировал размытый силуэт, и раздался голос, который невозможно было определить как мужской или женский.

— Как ты узнал?

Чёрт возьми! Он никогда не говорил Янь Уюю своё настоящее имя!

Е Чанцзянь улыбнулся:

— Моя фамилия Гу, какой ещё Е? Ты, наверное, ошибся.

Призрак усмехнулся:

— Хи-хи-хи, давно не было свежего мяса здесь. Сегодня вы все останетесь здесь!

Белый Тигр подошёл к Е Чанцзяню и холодно смотрел на призрак.

Е Чанцзянь потрепал его по голове:

— Малыш Тигр, отойди, дай мне разобраться.

Капля крови упала на землю.

— Дух дерева обид, преследуй.

Ветви на земле начали быстро расти, раскидываясь во все стороны.

Е Чанцзянь сказал:

— Найди его истинное тело и разорви его.

Ветви мгновенно устремились в одну сторону, и послышался звук — треск.

Звук разбивающегося кувшина.

— А-а-а!

Призрак издал пронзительный крик, и через мгновение белый туман вокруг рассеялся. Неподалёку от них стоял разбитый глиняный идол.

— Глупец.

Е Чанцзянь тихо усмехнулся.

Он махнул рукой, чтобы отпустить ветви, а затем подошёл к тому месту, где лежал поддельный Янь Уюй, и спросил:

— Кто ты?

Холодный ветер зашумел, и поднялась высокая тёмная фигура, напоминающая медведя, с растерянным видом.

Е Чанцзянь сказал:

— Иди перерождайся, в следующей жизни будь хорошим демоном, понял?

Мёртвые демоны, если их не очистит мастер, снова перерождаются в мире демонов и зверей.

Он изучал заклинания Ночной переправы под звон ветра, а не методы очищения Секты Сердца Юньшань.

Он махнул рукой, тень поклонилась ему и исчезла. Но в этот момент Белый Тигр рядом с ним внезапно бросился в сторону долины.

— Малыш Тигр! Не беги так быстро, подожди меня!

Боясь, что с Белым Тигром что-то случится, Е Чанцзянь сам побежал за ним.

Пейзаж в долине был почти одинаковым, и Е Чанцзянь, будучи плохо ориентирующимся, вскоре снова начал кружить на месте.

— Малыш Тигр, Малыш Тигр!

Он громко звал во все стороны.

Издалека приближалась фигура.

Е Чанцзянь прищурился и, разглядев её, удивился:

— Ледяное лицо, как ты здесь оказался?

— Подожди, я же ещё не звонил в Серебряный колокольчик!

Он подумал, что Тан Цзянли почувствовал звон колокольчика и пришёл вывести его.

Шутка ли, я не произносил заклинания, он сам зазвонил!

Тан Цзянли не ответил, просто холодно смотрел на него.

Е Чанцзянь уже привык к такому отношению:

— Ладно, не будем об этом. Ты шёл с той стороны, не видел ли ты белого тигра? Вот такого размера.

Он развёл руки, показывая примерный размер Белого Тигра.

Тан Цзянли наконец заговорил, всё так же холодно:

— Это важно?

Е Чанцзянь без колебаний ответил:

— Конечно! Я ещё не отрезал его традиционное средство для настойки, это очень полезно.

— Что с тобой? Я же не собираюсь отрезать твоё.

Тан Цзянли, чей взгляд обычно был холодным, теперь выражал явное раздражение, что заставило Е Чанцзяня внутренне содрогнуться. Может, он защитник животных?

Тоже верно, говорят, что в Далёких Облаках и Водах все вегетарианцы, не едят мяса, типичные добряки.

Он не стал долго думать и спросил:

— Ты видел его или нет?

— Нет.

Тан Цзянли ответил прямо, словно боясь, что Е Чанцзянь всё ещё мечтает о тигрином средстве.

Услышав это, Е Чанцзянь развернулся и пошёл дальше.

Тан Цзянли подошёл и схватил его за руку, не позволяя идти дальше.

Е Чанцзянь серьёзно сказал:

— Я не шучу, это действительно важно, он убежал туда!

Тан Цзянли спокойно ответил:

— Там опасно, войдёшь — умрёшь.

Е Чанцзянь изменился в лице, вырвался и продолжил идти.

Это же его будущий ездовой зверь!

Что бы ни случилось, он, Е Сяобаван, не позволит ему умереть, пока не получит его!

Тан Цзянли, казалось, вздохнул, с лёгкой досадой.

Е Чанцзянь подумал, что, возможно, ослышался. Ледяное лицо вздыхает?

Тан Цзянли сделал рукой жест, использовав технику «Смена формы, подмена тени», мгновенно оказался рядом с ним, обнял за талию и подбросил в воздух меч.

Меч показался знакомым, но Е Чанцзянь не успел рассмотреть его, как его подняли и посадили на Меч Ханьцзянь.

Тан Цзянли не произносил заклинания, меч сам начал двигаться, летя вперёд.

— Тан Цзянли, ты жесток, это мой Малыш Тигр! Отпусти меня.

Е Чанцзянь начал брыкаться в объятиях Тан Цзянли. Эти объятия были слишком знакомы, настолько, что заставляли его сердце биться чаще.

Тан Цзянли холодно сказал:

— Это зверь из этой долины, с ним ничего не случится.

Услышав это, Е Чанцзянь успокоился.

Тан Цзянли был прав, Малыш Тигр явно не был обычным зверем, и он слышал, что в Далёких Облаках и Водах есть долина, где обитают редкие звери.

Но чем больше он так говорил, тем больше Е Чанцзянь хотел заполучить Белого Тигра!

— Малыш Тигр, увидимся в следующий раз, у-у-у.

В следующий раз обязательно уговорю тебя стать моим ездовым зверем!

Е Чанцзянь так подумал.

Тан Цзянли посмотрел на недовольное лицо в своих объятиях, слегка улыбнулся, но улыбка мгновенно исчезла.

Тан Цзянли управлял мечом очень уверенно.

Только скорость была невысокой.

— Подожди, Тан Цзянли, если ты выведешь меня отсюда, разве это не будет означать, что я не прошёл испытание? Отпусти меня!

Он снова начал брыкаться в его объятиях.

Тан Цзянли слегка сбился с дыхания и тихо сказал:

— Не дёргайся.

Е Чанцзянь прищурился, рассматривая его. Неужели ему показалось, или глаза Тан Цзянли стали более золотистыми?

Он был на голову ниже Тан Цзянли, и, подняв голову, его губы случайно коснулись подбородка Тан Цзянли.

Е Чанцзянь серьёзно сказал:

— Я не хотел тебя оскорбить.

Он ожидал, что Тан Цзянли разозлится и сбросит его с меча, но тот лишь холодно посмотрел на него, а затем устремил взгляд вперёд.

Е Чанцзянь: … Это не по плану!

Он должен был сбросить меня, чтобы я мог вернуться и найти Ли Цзюньяня и Янь Уюя!

Он бормотал про себя, а затем внезапно вскрикнул:

— О, Тан Цзянли, ты гомосексуалист!

Обычный человек не позволил бы ему так бесцеремонно себя трогать.

Единственное объяснение — Тан Цзянли гомосексуалист!

— Боже мой, лучший ученик Далёких Облак и Вод — гомосексуалист! Следующий патриарх клана Танмэнь — любитель мужчин! Я продам эту новость в Зал Яньу!

Зал Яньу был местом, где в мире культивации распространялась информация, занимаясь продажей слухов.

От крупных сект до мелочей.

Е Чанцзянь своими выходками привлёк внимание Тан Цзянли.

Он посмотрел на Е Чанцзяня своими глубокими глазами, словно желая втянуть его в себя, и низким голосом сказал:

— Хочешь посмотреть, как я люблю мужчин?

Его голос был как самое изысканное вино.

Е Чанцзянь: …

Он опустил голову, не решаясь смотреть на него.

Тан-Тан-Тан… Тан Цзянли слишком страшен!

Он чёрный внутри!

Когда они приблизились к выходу из Задней горы, Тан Цзянли спустил меч вниз и, обняв Е Чанцзяня, мягко приземлился на землю.

— Иди вперёд.

Он спокойно сказал, но сам не двинулся с места.

Е Чанцзянь удивился:

— Ты не идёшь?

Тан Цзянли холодно кивнул и пошёл обратно.

Е Чанцзянь подумал, что, вероятно, Тан Цзянли пошёл искать других учеников.

Он немного поколебался, но всё же пошёл вперёд, шагнув в синий портал.

— Господин Гу!

— Ты в порядке, это прекрасно!

Два голоса донеслись до него, и Е Чанцзянь поднял голову, чтобы увидеть, как Янь Уюй и Ли Цзюньянь бросились к нему.

Янь Уюй сказал:

— Все уже вышли, только ты задержался, мы так волновались.

Е Чанцзянь оглянулся и увидел, что прошедшие и не прошедшие испытание ученики уже выстроились в два ряда.

Он спросил:

— Вы же шли за мной, почему я обернулся, а вас не было?

Ли Цзюньянь ответил:

— Ты нас игнорировал! Мы всё время звали тебя, а ты пошёл другой дорогой! Мы с Лу Яо побежали за тобой, но ты исчез, и нам пришлось вернуться на прежний путь и искать помощи!

Юнь Сянжун подошёл и мягко спросил:

— Господин Гу, ты не видел Чэнь Е?

Е Чанцзянь не ответил, а вместо этого спросил:

— Господин Юнь, ты же говорил, что в Долине Ста Туманов нет высших демонов, почему я встретил демона сердца?

Демон сердца — это высший демон, созданный из человеческих желаний.

http://bllate.org/book/16478/1496581