Готовый перевод Rebirth: The Golden Marriage / Перерождение: Золотой брак: Глава 55

— Вряд ли, правда? Папа ведь говорил, что не согласился на их предложение. Да и если он сейчас захочет инвестировать, ему придется брать деньги в долг, а это, несомненно, значительная сумма. Даже если он решит занять, ему придется что-то заложить. Из того, что можно заложить в семье Линь, кроме их виллы, где они сейчас живут, есть еще машины и кое-что из имущества компании. Но все это можно будет сделать только после праздников.

А иначе что, он пойдет брать деньги у ростовщиков?

— Ладно, если ты так переживаешь, я по возвращении поручу кому-нибудь проследить за этим делом.

— Я просто боюсь, что папа уже подписал какой-то контракт, и тогда придется его выполнять.

Чжань Ифэй задумчиво посмотрел на Линь Юйтуна:

— Но я не понимаю, ты ведь даже не видел проекта этого инвестиционного плана. Как ты можешь быть уверен, что эта инвестиция точно не принесет прибыли? И мне кажется, ты как-то особенно негативно относишься к этому господину Чжао.

— Да, я действительно его не люблю, — ответил Линь Юйтун.

Кто бы стал хорошо относиться к человеку, который чуть не разорил его семью и едва не довел до гибели? Чжао Дэхуа за границей создал эту жалкую компанию по производству биодобавок, продукция которой не соответствовала стандартам. Менее чем через полгода после выхода на рынок ее раскрыли, и штрафы составили миллиарды юаней. Его отец взял на себя всю вину, сколько сил он потратил?

Но как он может рассказать об этом Чжань Ифэю?

Линь Юйтун чувствовал, что, не говоря, он предает доверие Чжань Ифэя, а если расскажет, это будет звучать слишком невероятно. И как он объяснит свои прошлые жизни? И, главное, как он скажет Чжань Ифэю, что согласился быть с ним, потому что знал, что в этой жизни его семья столкнется с проблемами?

Хотя сейчас он действительно испытывал искренние чувства, но изначально его мотивы были нечистыми. И как это могло не ранить Чжань Ифэя?

Чжань Ифэй заметил колебания Линь Юйтуна и вздохнул:

— Сяотун, я все еще не заслужил твоего полного доверия?

Линь Юйтун машинально покачал головой:

— Я не тебе не доверяю, просто… Ифэй, ты веришь в духов и призраков?

Чжань Ифэй твердо посмотрел на него:

— Если это говоришь ты, то верю.

Линь Юйтун, глядя в глаза Чжань Ифэю, вдруг вспомнил его слова: «Открытость между супругами — это путь к долгой совместной жизни». И ложь, уже готовая сорваться с его губ, так и не была произнесена.

— Это сложно объяснить?

— Да, немного. Если говорить сложнее, то в моих романах много мистики, и чтобы писать более реалистично, я много изучал эзотерику, поэтому мой взгляд на некоторые вещи отличается от взглядов большинства. Мой отец… В этом году ему действительно не стоит пробовать новые проекты, потому что финансовый успех человека ограничен, и если пытаться искусственно увеличить его, это неизбежно разрушит другие аспекты его жизни. В общем, это нехорошо, поэтому я так против его сотрудничества с господином Чжао. Если говорить проще, то по определенным причинам я знаю о некоторых событиях, которые могут произойти в будущем.

— Например?

— Например, что Чжао Дэхуа приедет в период праздников, и это главная причина, почему я вдруг решил поехать в путешествие.

— Правда? — Чжань Ифэй был действительно удивлен. Он пальцами ног под водой коснулся ноги Линь Юйтуна. — Значит, если я не помогу тебе разобраться с этим Чжао Дэхуа, ты снова не сможешь спать спокойно?

— Угу!

— Ладно, теперь я понял, в чем дело. Не переживай, я сделаю все, чтобы наш отец не пострадал. Так сойдет?

— Мы тоже не должны пострадать.

Чжань Ифэй, услышав слово «мы», почувствовал себя гораздо лучше и с улыбкой сказал:

— Хорошо, мы тоже не пострадаем.

Линь Юйтун сразу же рассмеялся, откинулся назад и крикнул в небо:

— Вот видишь, во всем мире только мой маленький крылышко самый надежный!

Недалеко от них дети, игравшие в песке, удивленно посмотрели в их сторону, широко раскрыв глаза, слюна капала из уголков рта.

Чжань Ифэй же чувствовал себя невероятно комфортно, он тоже лег рядом с Линь Юйтуном:

— Сяотун, а ты можешь предсказать мою судьбу?

Линь Юйтун повернулся, посмотрел на Чжань Ифэя и с улыбкой сказал:

— Судя по твоему лицу, ты будешь богатым и знатным, проживешь долгую и счастливую жизнь с человеком по имени Линь Юйтун.

Чжань Ифэй поднял бровь:

— Мастер, ты действительно умеешь гадать. Как я могу отблагодарить тебя? Может, сегодня вечером я отдам тебе себя?

Линь Юйтун схватил горсть песка и бросил в Чжань Ифэя:

— Перед отъездом даже не думай об этом!

Он и так устал от этого отпуска, его чуть не добили обновления, а Чжань Ифэй довел его до того, что ноги еле держали его.

Чжань Ифэй с улыбкой погладил лицо Линь Юйтуна, затем взял его за руку и с долей иронии сказал:

— Ладно, не пугайся так.

Линь Юйтун слегка толкнул Чжань Ифэя, встал и сказал:

— Я пойду куплю что-нибудь поесть, пойдешь со мной?

Чжань Ифэй тут же последовал за ним:

— Что хочешь? Мне вчерашний суп с говядиной понравился, пойдем его поедим?

Их голоса постепенно затихли вдалеке, и та напряженная атмосфера, казалось, исчезла.

Линь Юйтун и Чжань Ифэй провели весь день вместе, вернувшись на виллу, которую они снимали, окруженные атмосферой счастья, что даже Линь Юйфэй захотел влюбиться. В этот момент Чэнь Сунин вышла из кухни и спросила:

— Тунтун, ты умеешь лепить пельмени?

Здесь не было традиции лепить пельмени на Новый год, но Линь Чжисун и Линь Юйфэй любили их, да и Чжань Ифэй тоже, поэтому Чэнь Сунин и Линь Чжисун, выйдя днем, купили ингредиенты, чтобы сделать их для праздничного настроения. К тому же здесь была кухня, и все было очень удобно.

Линь Юйтун ответил:

— Конечно, мама, когда вы хотите начать?

Чэнь Сунин сказала:

— Давай сейчас, поможешь мне, в холодильнике есть место, сегодня сделаем, заморозим, а завтра будем есть, смотря концерт, чтобы не отвлекаться на готовку.

Линь Юйтун отдал Чжань Ифэю недоеденный банан и пошел помогать на кухню, дядюшка Ван, как всегда, помогал чистить овощи.

Чэнь Сунин собиралась замесить тесто.

Линь Юйтун хотел заняться фаршем — его мама, чтобы было вкуснее, не купила готовый фарш, — но, увидев, что мама рассыпала муку повсюду, он сначала отложил мясо в сторону:

— Мама, давай я замешу тесто.

Чэнь Сунин сказала:

— Тогда я займусь фаршем.

Линь Юйтун подумал, что так тоже можно, но мама начала так быстро рубить мясо, что он вспомнил: с тех пор как их семья стала жить лучше, они наняли повара и уборщицу, и мама почти не занималась домашними делами. Кажется, в последний раз она готовила на день рождения Чжань Ифэя, и то это были всего два блюда, остальное готовили слуги.

Дядюшка Ван время от времени поглядывал на разделочную доску, его взгляд был полон недоумения. Он всегда думал, что кулинарные таланты их невестки унаследованы от ее матери, но теперь, похоже, он слишком многого ожидал.

Линь Юйтун быстро замесил тесто, отложил его в сторону, чтобы оно «отдохнуло», и взял у матери нож:

— Мама, вы лучше займитесь начинкой.

Чэнь Сунин, увидев, что сын справляется гораздо лучше, быстро уступила ему место:

— Тунтун, ты действительно молодец, как я раньше не замечала твоего таланта?

Линь Юйтун, закончив с фаршем, взял у дядюшки Вана очищенные овощи и с улыбкой сказал:

— Сейчас покажу вам, на что я способен.

Вскоре на кухне снова застучал нож, Чжань Ифэй и Линь Чжисун в гостиной, используя этот звук как фон, играли в шахматы и болтали. Когда игра была уже наполовину закончена, Чжань Ифэй с некоторым смущением сказал:

— Папа, есть одно дело… Не знаю, стоит ли говорить.

Линь Чжисун, увлеченный игрой, ответил:

— Мы же семья, что тут такого?

Чжань Ифэй сказал:

— Дело в том, что я тайно сделал несколько инвестиций, об этом знают только я и Сяотун, семья Чжань об этом не в курсе. Сейчас требуется вложить вторую часть средств, сумма составляет около тридцати миллионов. У меня есть эти деньги, но если я переведу их со своего счета, семья Чжань сразу узнает. Поэтому я хочу попросить вас о помощи: взять эти деньги от семьи Линь и вложить их от вашего имени. Конечно, я не оставлю вас без вознаграждения, я передам часть своих акций Сяотуну, их стоимость будет больше этой суммы, а также долю прибыли от инвестиций я поделю с вами пропорционально вашим вложениям. Как вы на это смотрите?

http://bllate.org/book/16463/1494344