Готовый перевод Rebirth: The Golden Marriage / Перерождение: Золотой брак: Глава 24

Бай Ихэ не решалась питать больших надежд. Они встречались со многими людьми, но все заканчивалось неудачей. Одни, услышав, что Янь Шу все еще должен банку, сразу уходили, другие хотели полностью выкупить права на их игру, а третьи пытались с помощью инвестиций захватить их компанию. До сих пор никто не соглашался вложить деньги и при этом оставить им свободу действий.

Линь Юйтун, отправляя сообщение Чжань Ифэю, слушал разговор Янь Шу и Бай Ихэ. Видя, как они постепенно теряют энтузиазм, он с улыбкой подошел к ним.

— Простите, вы Янь Шу?

Янь Шу, увидев молодого человека в бежевом пальто, слегка опешил.

— Это вы?

Линь Юйтун уверенно протянул руку.

— Здравствуйте, я Линь Юйтун. Я заинтересован в сотрудничестве с вами.

Янь Шу и Бай Ихэ переглянулись, и их рукопожатие было немного замедленным. Линь Юйтун, заметив это, спросил с улыбкой:

— Что-то не так?

Бай Ихэ поспешно ответила:

— Нет-нет, просто мы не ожидали, что вы будете так молоды. Вы, должно быть, устали с дороги? Мы уже забронировали для вас отель, пожалуйста, пройдемте.

По пути Янь Шу спросил:

— Где вы работаете, господин Линь?

Линь Юйтун ответил:

— Я еще учусь, поэтому время у меня ограничено. Не стесняйтесь, я приехал в основном чтобы посмотреть на игру, которую вы разрабатываете, остальное второстепенно.

Линь Юйтун говорил довольно прямо и без высокомерия, которое часто встречается у богатых наследников, поэтому Янь Шу и Бай Ихэ сразу же прониклись к нему симпатией. Они не боялись ничего, кроме того, что потенциальные инвесторы не будут смотреть на их продукт.

Первоначально Янь Шу и Бай Ихэ хотели отвезти Линь Юйтуна в отель, но он предпочел сразу заняться делом. К тому же он нес только рюкзак, который был не тяжел, так что они решили сразу отправиться в технологическую компанию «Ию».

В прошлой жизни Линь Юйтун видел интервью с Янь Шу в СМИ и знал, что его ранние годы были действительно трудными из-за ненадежного брата, который тянул его вниз, развивая две компании одновременно. Но когда он оказался в «Ию Технолоджи», Линь Юйтун был немного шокирован. Он не ожидал, что дела могут быть настолько плохи. Офис находился в старом здании, и компания занимала лишь треть третьего этажа, примерно 150 квадратных метров. На этой площади работали около тридцати человек, используя офисную мебель, явно купленную на вторичном рынке. В воздухе витал запах лапши быстрого приготовления, и, едва Линь Юйтун вошел в так называемый отдел разработки, таракан быстро пробежал по столу одного из программистов.

Заметив, что Линь Юйтун смотрит на таракана, Бай Ихэ мгновенно среагировала — «хлоп!» — она схватила папку и спокойно прихлопнула насекомое.

— Кхм, дезинсекторы, которых мы заказали, еще не пришли. Извините за это зрелище, — поспешно сказал Янь Шу, пытаясь загородить обзор Линь Юйтуну. Но он быстро понял, что Линь Юйтун слишком высок, и ему это не удастся.

— Это концепт-арты? — спросил Линь Юйтун, подавляя чувство отвращения и указывая на изображения, прикрепленные к доске.

— Да, это лишь малая часть. Пройдемте в конференц-зал, наш глава отдела разработки проведет для вас презентацию продукта.

— Да ладно, это и есть потенциальный инвестор? — сказал один из программистов, когда Линь Юйтун ушел с Янь Шу и Бай Ихэ. — Он слишком молод. Думаю, и на этот раз ничего не выйдет.

— Не будь так пессимистичен. Может, именно из-за молодости он лучше понимает нашу индустрию, — предположил художник.

— Я одна заметила, как он красив?

— Заметила, но толку? На нем обручальное кольцо, — сухо сказал тестировщик.

— Ерунда, ему максимум двадцать два-двадцать три. Вряд ли он уже успел жениться. Это точно не обручальное кольцо.

Работая до изнеможения, с постоянными переработками и задержками зарплаты, сотрудники находили утешение только в таких сплетнях.

Линь Юйтун, не подозревая, какой ажиотаж он вызвал среди сотрудников, внимательно слушал презентацию Бай Ихэ.

Компания «Ию Технолоджи» разрабатывала две мобильные игры. Одна была похожа на «Веселую ферму», но с милыми насекомыми, и называлась «Битва насекомых». Вторая игра, «Толкание ящиков», находилась на стадии начальной разработки. В отличие от традиционной версии, где игрок должен был толкать ящики к цели, в их игре ящики использовались для укрытия от атак врагов — глуповатых овощных монстров.

Линь Юйтун знал, что обе игры в будущем получат признание множества игроков.

Закончив презентацию, Бай Ихэ села на свое место, нервно глядя на Линь Юйтуна. Как глава отдела разработки, она больше всех хотела получить инвестиции, но сама не была уверена в успехе. Она видела множество потенциальных инвесторов, но ни один из них не был похож на Линь Юйтуна — он сидел и внимательно слушал, но не задавал ни одного вопроса.

Янь Шу сказал:

— Господин Линь, если у вас есть вопросы или замечания, пожалуйста, не стесняйтесь их задавать. Мы постараемся ответить.

Линь Юйтун посмотрел на часы и, увидев, что до обеда еще есть время, сказал:

— Игра интересная, мне очень нравится. Но я надеюсь, что в следующий раз, когда я приеду, у вас будет новое офисное помещение и более удобные стулья. Хорошие условия работы мотивируют сотрудников.

Янь Шу и Бай Ихэ загорелись энтузиазмом, а остальные сотрудники замерли, потому что стало ясно — Линь Юйтун решил инвестировать!

Увидев радость на лицах сотрудников, Линь Юйтун сказал:

— Мы обсудим детали инвестиций после обеда. Сейчас уже почти полдень, давайте я угощу всех обедом.

Янь Шу, опомнившись, сказал:

— Нет-нет, это я должен угостить вас.

Линь Юйтун рассмеялся.

— Господин Янь, я моложе вас. Если вы не против, я буду называть вас старшим братом Янь. Я планирую вложить деньги и не вмешиваться в управление, так что у меня будет не так много возможностей пообщаться с командой. Не лишайте меня этого шанса.

Янь Шу не стал спорить, но в душе решил, что счет оплатит он.

Услышав о предстоящих инвестициях, сотрудники почувствовали, что небо прояснилось. Они были готовы есть лапшу быстрого приготовления еще три дня, лишь бы получить эти деньги! Многие из них пришли сюда ради Бай Ихэ, но дружба дружбой, а жить без зарплаты было невозможно. Если бы не любовь к игре, в создании которой они участвовали, они бы давно ушли.

Линь Юйтун бывал в городе S много раз в прошлой жизни — то на подписаниях книг, то для встреч с Шэнь Цзюнем. Он был знаком с городом, но не так хорошо, как местный Янь Шу, поэтому согласился на его предложение и отправился в ресторан среднего уровня, где раньше не был.

Двадцать шесть человек заняли отдельный зал с тремя столами. Учитывая, что после обеда предстояла работа, вино не заказывали, но с новыми инвестициями все были счастливы и наслаждались соками.

За обедом тот, кто ранее назвал Линь Юйтуна красивым, шутливо спросил:

— Господин Линь, у вас есть девушка?

Линь Юйтун поднял левую руку и пошевелил безымянным пальцем, улыбнувшись:

— Нет, но у меня есть законный супруг.

В зале раздались вздохи разочарования и удивления.

После обеда Линь Юйтун вернулся в «Ию Технолоджи» и подписал предварительный контракт с Янь Шу и Бай Ихэ. Он вложил 3 000 000 юаней, получив 37 % акций компании.

http://bllate.org/book/16463/1494191