Готовый перевод Reborn as a Gourmet / Возрождение гастронома: Глава 19

Она шагала в туфельках на высоких каблуках, в облегающем топе и короткой юбке, черных чулках, что совершенно не вязалось с её именем — Сяньсянь. Однако Сян Чэнсиня весьма заинтересовали те места, где её груди едва заметно проступали из-под лифа топа. В последнее время он слишком часто видел плоскогрудых девушек, поэтому вид постоянно подрагивающих высоких холмов был для него хоть немного интересен.

— Сяньсянь, иди сюда, — произнёс Сян Чэнсинь слегка хриплым голосом.

Сяньсянь, привыкшая к таким ситуациям, с довольным видом быстро подошла, обняла Сян Чэнсиня и, терясь об него, сказала:

— Молодой господин Сян, Сяньсянь так по вам скучала. Вы так долго не искали Сяньсянь, она не может с этим смириться.

Сян Чэнсинь чувствовал, как её тело прижимается к нему, и хотя это было приятно, оно больше напоминало мягкую вату, совсем не такое, как он себе представлял. Внезапно он почувствовал, что это стало для него скучным. Поэтому он повернулся и направился в ванную:

— Иди, Сяньсянь, помоги мне потереть спину.

— Хорошо, молодой господин Сян, Сяньсянь сейчас, — ответила она, в два счёта разделась и вошла в воду, затем подошла к Сян Чэнсиню сзади, прижалась к нему и начала тереть ему спину, двигаясь вверх и вниз.

Сян Чэнсинь лишь на мгновение замер, но потом понял. Такой массаж спины когда-то делал для него один юноша. Только у того была плоская грудь, и результат был, мягко говоря, не очень. Это больше походило на борьбу, чем на купание. Поэтому он лишь улыбнулся:

— Сяньсянь, твои навыки в последнее время явно улучшились?!

Сяньсянь продолжила усердно трудиться, но спереди никакой реакции не последовало, поэтому она осторожно спросила:

— Молодой господин, с силой всё в порядке?

— Нормально, продолжай так же, — кивнул Сян Чэнсинь, а затем добавил:

— Теперь помой мне и спереди.

— Хорошо, молодой господин, — Сяньсянь продолжила стараться, её руки двинулись вперёд.

Удовлетворив физиологическую потребность, Сян Чэнсинь под присмотром Сяньсянь поужинал. Однако, когда пришло время спать, он вдруг почувствовал, что такой вечер был слишком пресен, без каких-либо новых ощущений или интереса.

Сян Чэнсинь с досадой подумал, что раньше он тоже так поступал, но тогда это не казалось ему скучным. Теперь же он чувствовал, что это совершенно неинтересно. Видимо, он был тем, кто любит новизну и быстро теряет интерес к тому, что становится привычным. Как только новизна исчезала, всё становилось пресным. Эх.

Сян Чэнсинь вздохнул, встал, оделся, положил пачку денег на тумбочку и ушёл. Однако, сидя в машине, он почувствовал, что чем бы ни занялся, всё казалось одинаково скучным. Поэтому в итоге он никуда не поехал, а просто отправился домой спать.

Хотя он сказал, что едет домой, на самом деле у Сян Чэнсиня в городе G было несколько мест жительства. Ближайшее к Павильону Облаков было той самой виллой, где раньше жил Цай Миншань. Думая, что он просто вернётся туда поспать, он поехал туда.

— Где он?!

Увидев пустую спальню, Сян Чэнсинь с раздражением произнёс. Хотя он и не возвращался сюда специально за кем-то, но тот, кто должен был быть здесь, исчез, и это, конечно, его разозлило. Это было похоже на то, как если бы ты вернулся домой и обнаружил, что мебель, которая всегда стояла на своём месте, вдруг исчезла. Даже если ты ею не часто пользовался, ты всё равно был бы недоволен.

Думая об этом, Сян Чэнсинь поднялся наверх и включил мониторы видеонаблюдения всей виллы. Никого не было. Видимо, тот маленький питомец, который, как он думал, уже смирился, снова сбежал. Сян Чэнсинь с досадой позвонил.

— Проверь, когда мой маленький питомец сбежал и куда делся.

— Хорошо, — ответил тот, кто взял трубку, и быстро повесил.

Сян Чэнсинь не злился на звонящего. Он злился на того маленького питомца. Хотя в последнее время он редко возвращался сюда, но, как он уже говорил, то, что принадлежит ему, даже если он это разлюбил, должно быть выброшено им самим, а не кем-то другим.

На следующий день.

— Молодой господин, на этот раз они ушли, ничего не взяв с собой. Даже не использовали удостоверение личности, поэтому я пока не могу их отследить. Однако можно предположить, что они ушли по указанию господина Сяна. Потому что именно после того, как господин Сян и второй молодой господин Сян посетили вашу виллу, они исчезли.

— Хм. Так ли это? — Сян Чэнсинь вспомнил вчерашние слова старика. Видимо, он действительно был готов к этому. Ну что ж, пусть старик немного порадуется, посмотрим, изменится ли он без своего маленького питомца. Хм, наивно. К тому же, кто сказал, что самый долго живущий питомец — самый важный? Он и раньше хотел прогнать его, но тогда старик помешал, и он не успел это сделать. Теперь, раз старик сделал это за него, пусть так и будет.

Собеседник, видя, что Сян Чэнсинь долго молчит, неловко спросил:

— Молодой господин, нам продолжать искать?

— Нет. Так и оставим. — В конце концов, он уже давно потерял к этому интерес, и пусть старик пока порадуется.

— Отец, нам купить отдельно дом и магазин или один объект, где можно и жить, и работать? — Цай Миншань, идя с Цай Чжуюанем по уезду Z, увидел несколько объявлений о продаже и спросил.

Ведь уезд Z действительно был ничем не примечательным, и поток людей здесь был небольшим. Обычное жильё стоило около 4 000 с лишним юаней за квадратный метр, что было гораздо меньше, чем в городе G, где цены могли достигать десятков тысяч за квадратный метр. Поэтому с их миллионом юаней они могли купить два объекта площадью менее ста квадратных метров. Однако, чтобы подготовиться к открытию магазина, они не собирались тратить все деньги на недвижимость.

— Лучше всего, если это будет один объект, давай посмотрим, — подумал Цай Чжуюань. — Ведь это избавило бы нас от необходимости бегать туда-сюда и оставлять кого-то на ночь в магазине.

— Хорошо, — Цай Миншань понимал, что в этих вопросах у него не было опыта. Ведь раньше он хотел купить дом, но у него не было денег, поэтому он мало что знал об этом. А у Цай Чжуюаня опыт был. В начале он много раз переезжал ради сына и сам открывал магазины. У него, должно быть, был хороший взгляд на такие вещи.

Затем Цай Миншань снова провёл весь день с Цай Чжуюанем, и только к семи-восьми вечера они обошли весь уезд. Однако, если говорить о размерах, уезд Z был действительно маленьким, с всего двумя автобусными маршрутами. И эти автобусы были небольшими, вмещали всего десять человек.

Именно поэтому они смогли обойти весь уезд за один день. Он казался лишь чуть больше городка T, где они раньше жили. Даже поток людей здесь был меньше, чем в T. Однако люди здесь выглядели очень расслабленными и спокойными, что было полной противоположностью суете и спешке, которые можно было увидеть в городе G.

— Отец, мне кажется, что место рядом с дорогой от книжного магазина до больницы подходит. Там в конце есть школа, хотя и немного далеко. Если повернуть налево, там находится правительство уезда, и на этой дороге уже есть несколько небольших магазинов. Если мы откроемся там, думаю, поток людей будет неплохим, — на обратном пути Цай Миншань поделился своими мыслями.

— Твоя идея неплохая. Но ты обратил внимание, что продают в этих маленьких магазинах? — спросил Цай Чжуюань, наставляя сына. — Ведь сейчас ты очень хочешь учиться, будь то кулинария или что-то другое, и я очень рад помочь тебе в этом.

— Хм, — Цай Миншань задумался, вспоминая. — Первые два магазина на перекрёстке не продают еду. Третий, кажется, магазин муки, четвёртый похож на шаосинское заведение, где есть лапша, рисовая лапша и супы, а пятый — это небольшая закусочная. Следующие два пустуют, сдаются в аренду или продаются. Я правильно помню, отец?

— Да, верно, — удовлетворённо кивнул Цай Чжуюань, а затем спросил. — А ты думаешь, почему эти два магазина закрылись? Ведь, как ты сказал, это место довольно хорошее.

— Река! — Цай Миншань вспомнил, что, когда они проходили мимо этих магазинов, там протекала река.

Вода в реке не была чёрной, но и не была прозрачной, и от неё исходил едва уловимый неприятный запах. Хотя запах был не сильным, уже через два-три метра его было не почувствовать. Однако последний магазин, который находился прямо у реки, наверняка страдал от этого. Если бы кто-то сидел там и ел, со временем запах стал бы ещё сильнее.

http://bllate.org/book/16454/1492781