Готовый перевод Reborn to Find Everyone as My Fans / Переродившись, я обнаружил, что все мои фанаты: Глава 53

— Данные другого студента отправлены тебе. Постарайся успокоить зрителей.

Успокоить зрителей?

Услышав это, комментатор резко очнулся:

— Погоди-ка...

Но короткая связь уже оборвалась.

Комментатор тяжело вздохнул.

Переключать камеру в тот момент, когда Цзи Минфэн был на пике популярности? Разве поток «прекрасных» слов от зрителей не захлестнет его океаном?

Проклятое дряное оборудование!!

Но как бы он ни стонал в душе, результат оставался неизменным.

Вскоре, прежде чем красные и синие мехи полностью исчезли с проекции трансляции, камера переключилась.

Комментатору пришлось продолжить работу:

— Похоже, Цзи Минфэну потребуется еще какое-то время, чтобы найти добычу. Давайте пока посмотрим на прогресс других охотничьих групп! Сейчас на экране появился глава охотничьей группы D.O, Кит Оуэн!

В чате сплошные сообщения:

— ???

— Что за черт, где Цзи Минфэн??

Комментатор сделал вид, что ничего не замечает, и продолжил:

— Мы видим, что Оуэн сражается с двузвездным зверем. В одиночку справиться с двузвездным зверем для студента, который еще не закончил обучение, задача довольно сложная. Господин Сунь, как вы оцениваете его выступление?

Привыкнув к доминирующему стилю боя Цзи Минфэна, инструктор почувствовал, что выступление обычного студента кажется пресным.

Но слова режиссера он слышал отчетливо, поэтому, конечно, не мог отмахнуться.

— Вы правы. На самом деле, не только для студента, но даже для опытного члена официальной охотничьей группы, имеющего опыт охоты на открытой местности, справиться в одиночку с двузвездным зверем — задача непростая. Посмотрите на движения и боевые навыки этого студента: хотя они еще немного сыроваты, в целом довольно хороши. Я уверен, что среди всех участников он входит в число лучших бойцов.

Комментатор улыбнулся в ответ:

— Верно. Оуэн также занял шестое место на ежегодном турнире Первой академии среди студентов второго курса.

— Неудивительно...

Они начали перебрасываться репликами.

После просмотра захватывающих сцен вставка рекламы, чтобы успокоить возбуждение, была вполне приемлема.

Зрители разбрелись, чтобы решить назревшие физиологические вопросы.

Но спустя пять минут, увидев, что на экране все еще сражающийся Оуэн, они начали негодовать.

— Эти двое комментаторов что, ослепли и оглохли? Как вам не стыдно так хвалить!

— Цзи Минфэн! Я хочу видеть Цзи Минфэна! Быстрее переключите на Цзи Минфэна! Прошло так много времени, ну хоть будь человеком, режиссер!

— Я бы лучше смотрел, как Цзи Минфэн летает по лесу, чем на этого парня! Пять минут прошло! Цзи Минфэн убивает двузвездных зверей одним ударом меча, а этот парень до сих пор не справился!!

— Му Чэнь, не притворяйся слепым! Если у тебя хватает наглости быть подхалимом Оуэна, наберись смелости читать чат!!

Комментатор безмолвствовал.

Камера отставала, а ругали его.

У него сердце кровью обливалось.

Эта публика была избалована Цзи Минфэном, с ними было очень трудно!

Пять минут, чтобы убить двузвездного зверя, — это абсолютно нормально! Убить его быстрее — вот что ненормально!

Тем более это тренировочный матч, и студенты действуют в одиночку. Нельзя отрицать мощь двузвездного зверя только потому, что какой-то монстр способен убивать его одним ударом меча!

Но зрителям было все равно.

Зрителям нужен был только Цзи Минфэн.

Комментатор впал в уныние.

Неизвестно, как долго он мучился в этой агонии, когда вдруг услышал, как инструктор издал легкий звук удивления.

— Это мехи?

Комментатор начал искать в проекции и быстро понял, о чем идет речь.

Красный мех стремительно влетел в поле зрения.

Он мчался как вихрь, реактивные двигатели за спиной вздымали пронизывающий холодный ветер, сопровождаемый звуком рассекаемого воздуха, и мощно ворвался в кадр!

Даже не глядя на бортовой номер, такой стиль вызвал у комментатора чувство знакомости, поэтому, еще не подтвердив догадку, он инстинктивно и возбужденно закричал:

— Цзи Минфэн!!

Едва он выкрикнул это.

Красный мех прыгнул с неба и с грохотом приземлился.

Сяо Ханьпин не замедлил ход, одной рукой вытащил цепной меч из-за спины, оттолкнулся от земли и, используя инерцию, продолжил движение вперед!

Увидев это, зрители, протестовавшие целых семь минут, тут же сменили гнев на радость.

— Цепной меч! Цзи Минфэн!!

— Ааа, Цзи Минфэн наконец-то здесь!

В следующую секунду.

Сяо Ханьпин точно приземлился на пути зверя.

Едва он встал, как это мутировавшее чудовище бросилось на него. Сяо Ханьпин уклонился в сторону, и зверь с рычанием встал на задние лапы —

— Потрясающее предвидение!! — В отличие от вежливой похвалы в адрес Кита, тон инструктора сейчас был полным искреннего энтузиазма. — Неудивительно, что это Цзи Минфэн. Он смог предугадать следующую атаку зверя. Это очень мастерски!

Комментатор же заметил:

— Цзи Минфэн появился очень вовремя. Оуэну одному справляться с этим двузвездным зверем было тяжеловато, и чем дольше затягивается бой, тем хуже для него.

Инструктор кивнул:

— Да. Как известно, мутировавшие звери не знают усталости, а из-за ранений становятся еще агрессивнее, что вдвое повышает уровень опасности. В то же время люди тратят энергию. На этом фоне человек явно в проигрыше, именно поэтому Альянс не рекомендует выходить на охоту в одиночку. Тот факт, что Оуэн продержался семь минут, говорит о том, что он — отличный студент.

Пока они говорили, Сяо Ханьпин одной рукой поднял меч вверх.

Острый кончик меча скользнул по подбородку зверя, навстречу его горлу, которое по инерции двигалось вперед.

Мгновенно кровь брызнула фонтаном.

Сяо Ханьпин слегка повернул запястье, и цепной меч, пронзивший жизненно важный орган зверя, тоже провернулся. Двойное лезвие оставалось абсолютно прямым, уверенно и хладнокровно рассекая голову все еще барахтавшегося зверя на две части.

Этот зверь, мучивший зрителей семь минут, наконец закончил свою короткую, но такую долгую жизнь.

Радостные возгласы зрителей и гневный рык прозвучали одновременно.

— Ты украл моего зверя! Я пожалуюсь на тебя!

Кита чуть не инсульт разбил от ярости.

Зверя, с которым он бился целых семь минут, просто так забрал другой. Как он мог с этим смириться!

Сяо Ханьпин повернулся в сторону звука и спокойно произнес:

— Так это ты.

Сказав это, он бросил взгляд на координаты.

Действительно, место назначения достигнуто.

Но чем спокойнее был Сяо Ханьпин, тем сильнее разгорался гнев Кита:

— Ты — !

Не договорив, он нахмурился.

Голос этого человека почему-то показался ему знакомым?

Пока они разговаривали, маленький шахтер Сяо Ханьпина уже весело залез на труп зверя.

Увидев, что Сяо Ханьпин не собирается его останавливать, Кит мрачно произнес:

— Этот звериный кристалл мой!

Сяо Ханьпин ответил:

— Позови его, он откликнется?

Лицо Кита исказилось.

В этот момент греховодная механическая рука маленького шахтера уже потянулась к добыче —

Спасая его, Сяо Ханьпин не думал, что вытащит неблагодарного волка, и его цель здесь заключалась не в том, чтобы добыть какой-то кристалл.

Но когда он собирался отозвать этого трудолюбивого робота-помощника, Кит уже выстрелил и сбил его.

— Я сказал, это мое!

В то же мгновение Кит наконец вспомнил, кому принадлежит этот голос.

— Ты тот самый «новый король» рядом с Лян Цэ?

Сяо Ханьпин небрежно убрал маленького шахтера в подсумок.

Кит решил, что он так быстро сдался, и усмехнулся:

— Верно, лучше — не позориться!

Сяо Ханьпин прервал его:

— Ты начал первым.

Тогда не нужно следовать процедуре вызова.

Он был не против сэкономить время.

Кит нахмурился:

— Что?

Пока он ломал голову, в чате уже поднялась волна ярости.

— Он вообще не может справиться со зверем, да? Цзи Минфэн пришел, и тут же у него уверенности прибавилось??

— Почему этот кристалл должен быть его? Зверя-то убил Цзи Минфэн!

— Цзи Минфэн вообще не видел, что здесь кто-то есть! Более того, Цзи Минфэн его спас, как у него хватает совести так нагло вести себя!

— Он ударил маленького шахтера! Цзи Минфэн, отомсти за маленького шахтера!!

— О мой маленький шахтер! Он же вмял ему корпус! Аааа, это непростимо!

Будто он услышал их голоса.

Сяо Ханьпин двинулся.

Кит почувствовал, как перед глазами все поплыло. Красный мех, стоявший неподалеку, вдруг взмыл в воздух!

Хочет драться?

Он усмехнулся.

На всей арене соревнований нашлось бы немногие, кто имел право называться его противником.

А Цзи Минфэн?

Да брось. Новичок, на что он способен?

К тому же, прятался до самого конца, явно не обладал большой силой.

Если бы зверь не был измотан им, и не он отвлекал его внимание, Цзи Минфэн никогда не убил бы его одним ударом.

Осмелился забрать кристалл у него из-под носа.

Тогда пусть будет готов заплатить цену!

http://bllate.org/book/16429/1489418