Готовый перевод Reborn with My Archenemy's Devotion / Возрождённый под заботой заклятого врага: Глава 19

— Наконец-то готово! — Сюань Мучжи похлопал по рисорушке.

[Сканирование завершено: рисорушка. Универсальная производственная система активирована.]

Что это?

Сюань Мучжи огляделся и увидел, что дядя У смотрит на очищенный рис кэ, а Сюань Сюань присел рядом, наблюдая за процессом. Оба, казалось, ничего не слышали.

На мгновение Сюань Мучжи подумал, что, возможно, ему просто показалось.

— Мучжи, что случилось?

— Ничего, я просто... — Сюань Мучжи замолчал, потому что снова услышал голос.

— Просто? Просто что? — Дядя У с недоумением спросил.

— Нет, ничего. — Сюань Мучжи махнул рукой. — Дядя У, я плохо себя чувствую, сегодня прилягу...

— Ага...

— Брат, что случилось? — Сюань Сюань подбежал к нему.

— Ничего, просто, наверное, рано встал. Иди гуляй.

— Ладно, брат, отдохни. Я посмотрю за кастрюлей. — Сюань Сюань погладил брата по груди, успокаивая его.

— Хорошо, я скоро встану. Следи, чтобы ничего не пригорело, и приготовь рис, потом я сделаю гарнир.

Когда Сюань Сюань вышел, Сюань Мучжи нахмурился и огляделся.

— Где ты?

Сюань Мучжи говорил очень тихо, чтобы Сюань Сюань и дядя У не слышали.

— Вам не нужно говорить вслух, достаточно общаться через мысленный контакт.

— Мысленный контакт... Что это такое?

— Это способ, которым я сейчас с вами общаюсь. Вам достаточно подумать, и я почувствую это.

— ... — Сюань Мучжи напрягся. — Значит, у меня нет приватности?

Как современный человек, Сюань Мучжи очень ценил личную жизнь. Сейчас он был беден, и другие аспекты приватности можно было проигнорировать, но если даже его мысли будут доступны, это всё равно, что быть полностью обнаженным перед кем-то.

— Это не так. Мысленный контакт — это что-то вроде обмена мозговыми волнами, который используется во многих мирах. Но это не нарушает вашу приватность, я могу получать только те сигналы, которые вы сознательно передаете. Когда вы привыкните, вы сами это почувствуете.

Сюань Мучжи подумал, что это звучит разумно, и попробовал мысленно поздороваться. Почти сразу он получил ответ.

Однако ощущение, что он слышит голос, но не видит его источника, было не самым приятным. Сюань Мучжи почувствовал, будто у него раздвоение личности.

— У тебя нет физической формы?

— Это... не совсем так. Начинаю сканирование... — Детский голос в его голове сделал паузу, прежде чем объяснить. — Но у меня нет энергии. И сейчас наш разговор происходит за счет последних остатков моей энергии. Если не будет нового источника энергии, я не смогу проснуться снова.

— Что ты такое? И что за энергия тебе нужна?

— Здравствуйте, хозяин. Позвольте представиться. Я — искусственный интеллект номер 10086.

— ... Новая услуга China Mobile добралась до острова Берман? — Сюань Мучжи был ошарашен, но затем обрадовался. — Скажи, я смогу вернуться на Землю?

— Вычисляю... Да.

— Правда? Когда? — Услышав, что может вернуться на Землю, Сюань Мучжи почувствовал странное облегчение, хотя не понимал, почему доверяет чему-то, что даже не видит.

— Как только вы достигнете пятого уровня мастера-изготовителя и создадите необходимые инструменты, вы сможете вернуться на Землю.

— Мастер-изготовитель? Пятый уровень? Что нужно сделать, чтобы вернуться на Землю? Что такое универсальная производственная система? — Сюань Мучжи нахмурился. Ему казалось, что здесь что-то не так, и всё не так просто, как говорит система.

— Универсальная производственная система, как следует из названия, это система, которая помогает создавать всё, что угодно.

— ... Всё, что угодно?

— Именно так. Мы существуем давно и таинственно, можем проникнуть в любой мир и создать всё, что там возможно. Нет ничего, что мы не могли бы сделать.

— А какова ваша цель? Неужели вы просто хотите помогать людям? — Сюань Мучжи не верил. Иначе это называлось бы не универсальной производственной системой, а системой Доброго Самаритянина. — И почему выбрали меня? Я не особо выдающийся.

Не то чтобы Сюань Мучжи не верил в себя, но с детства он не был чем-то особенным. В семье всё делал старший брат, а он, из-за проблем с сердцем, никогда не был под давлением. Он спокойно жил и даже планировал после университета устроиться библиотекарем, чтобы продолжать спокойно читать.

Он любил тихо читать книги, это было успокаивающе и без лишнего давления. Он читал много веб-романов, поэтому к идее перемещения в другой мир отнесся спокойно. Но даже так, он не считал себя главным героем.

— На самом деле, я с вами с тех пор, как вам было несколько лет. Помните камень, который вы нашли двенадцать лет назад? Его могли видеть только избранные. Я всё это время восстанавливался, поглощая вашу энергию, но процесс был медленным, и я не мог проснуться. В этом мире создание первого инструмента дало мне немного энергии. — Детский голос стал тише. — У меня нет никакой цели, я просто хочу собрать энергию, улучшить себя и стать настоящей жизнью... Хозяин, вы не откажете мне, правда?

— Погоди, двенадцать лет назад? — Сюань Мучжи погрузился в воспоминания.

Двенадцать лет назад ему было всего шесть лет. Система напомнила ему, что он действительно нашел тогда красивый камень, похожий на нефрит.

Но в ту же ночь он внезапно упал в обморок, и родители отвезли его в больницу, где обнаружили порок сердца. Однако лечение и лекарства не помогали, и ему пришлось долго восстанавливаться. После этого он забыл о камне.

Теперь, вспоминая это, он понимал, что в этой истории было много странного. В шесть лет он был активным ребенком, как вдруг у него появился врожденный порок сердца?

— Это... моя болезнь сердца как-то связана с тобой?

— ... — Детский голос вдруг замолчал.

— Так это или нет?

— Хнык... Хозяин, я не хотел. — Детский голос прозвучал мягко и извиняюще.

Сюань Мучжи вздрогнул и хотел что-то сказать, но вдруг на кровати появилась проекция.

— Сканирование завершено. Формирование...

Сюань Мучжи с удивлением увидел, как проекция на кровати становилась всё более реальной, пока не превратилась в маленького, размером с ладонь, кота с желто-белым окрасом.

Сюань Мучжи скептически посмотрел на кота.

— Почему ты стал котом?

Многие любят котов, его мама тоже держала одного, и его брат обожал их. Но сам Сюань Мучжи не был их поклонником. Хотя иногда он гладил их мягкую шерсть, обычно держался подальше.

— Это результат сканирования и анализа. Я выбрал форму самого могущественного существа в этом мире. — Кот-система посмотрел на Сюань Мучжи, не понимая, почему хозяин не рад. Может, он боится, что я слишком сильный?

Самое могущественное существо? Кот? Да ещё и размером с ладонь?

Сюань Мучжи скептически покачал головой.

Кто слышал, чтобы коты были самыми сильными? Наверное, у системы что-то с головой, раз она выбрала его в качестве хозяина.

Тем не менее, Сюань Мучжи с любопытством погладил кота. Ощущения были приятными, как от настоящего кота. Сюань Мучжи потыкал его, и система немного заерзала.

— Хозяин...

— Тебе нужно тратить энергию, чтобы сохранять эту форму? — Сюань Мучжи спросил с интересом.

— На эту форму уходит немного больше энергии. Надеюсь, хозяин будет больше создавать, больше производить и больше собирать очки веры.

— Что такое очки веры?

— Очки веры — это вера людей, их поддержка. Чем больше очков веры, тем выше ваш авторитет среди людей.

Автор: Да-да, это гастрономический роман с системой и культивацией. Очень длинная история... Ожидается от миллиона слов... Если он вам понравится...

http://bllate.org/book/16402/1485744