Готовый перевод Reborn into My Ex-Boyfriend’s Enemy’s Trap / Переродившись, я угодил в ловушку врага бывшего парня: Глава 13

Янь Тан подумал, что, возможно, Ми Ло неудобно так лежать, и уже собирался отпустить его, как вдруг тот резко натянул на себя одеяло, укрыв их обоих, но при этом спрятал лицо, не глядя на Янь Тана. Его голос, приглушённый одеялом, прозвучал:

— Ночью бывает прохладно.

Оказывается, он просто делился одеялом.

Янь Тан усмехнулся про себя и крепко обнял его.

На следующий день.

Сознание Ми Ло постепенно прояснилось, и он машинально перевернулся на другой бок. Открыв глаза, он увидел шторы, которые ещё не были раздвинуты, и воспоминания о прошлой ночи нахлынули на него.

— !

Кажется, он спал с Янь Таном прошлой ночью! Точнее, он спал рядом с Янь Таном!

Ми Ло резко сел на кровати, огляделся, но кроме него никого больше не было.

Когда он ушёл?

Ми Ло сидел на кровати долгое время, чувствуя себя немного ошеломлённым, а затем постепенно в нём зародилось странное ощущение.

Как будто…

Его бросили после ночи, словно какого-то подлого типа.

Нет, нет, о чём это он? Ми Ло энергично покачал головой, затем встал, чтобы умыться. Но, глядя в зеркало, он вдруг вспомнил ещё один момент.

Ночью он захотел в туалет, но боялся идти один, и Янь Тан пошёл с ним. Тогда он заставил Янь Тана стоять спиной к нему, не разрешая смотреть, но попросил протянуть палец, чтобы держаться за него…

Чёрт…

Какой позор.

В этот момент он вдруг почувствовал облегчение, что проснулся поздно, иначе он бы не знал, как смотреть в глаза Янь Тану.

После умывания Ми Ло проверил сообщения на телефоне.

— ...

Конечно, было сообщение от Янь Тана.

[Ушёл на работу. У тебя дома нет еды, проснешься — закажи доставку.]

— ...

Он ожидал, что Янь Тан будет над ним смеяться, но вместо этого тот позаботился о его завтраке. Хотя откуда он знает, что у меня дома нет еды? Неужели он действительно собирался готовить?

Представив себе Янь Тана с его холодным и безразличным выражением лица, стоящим у плиты в фартуке, Ми Ло вдруг почувствовал, что сходит с ума.

Прогнав эту картину из головы, он всё же решил заказать доставку.

После завтрака, который закончился около десяти утра, Ми Ло начал планировать, как вернуть проект.

Поскольку это был его проект, он хорошо знал все детали. Сейчас проект уже запущен, и, судя по отзывам, план был вполне осуществим, но дальнейшее развитие и доработка были ключом к успеху.

Сейчас Чжао Е был главным ответственным за проект, и Ми Ло нужно было сначала разобраться в отношениях между компаниями, участвующими в нём.

В конце концов, раз Янь Тан сказал, что он может это сделать, и знал его происхождение, значит, он рассчитывал, что Ми Ло использует свои семейные связи, чтобы помочь ему.

Сейчас он ещё не участвовал в управлении компанией, и если он хотел вмешаться в это дело, ему действительно пришлось бы полагаться на отца.

Касаясь вопросов корпоративных интересов, ему, вероятно, нужно было сначала обсудить это с отцом.

Собираясь позвонить отцу, Ми Ло сначала получил сообщение от Чжан Хао: [Ми Ло, если ты не придёшь на занятия, куратор вызовет тебя на разговор. Только что руководство факультета проверяло посещаемость и уже знает, что ты пропускаешь занятия несколько дней. Ситуация, похоже, не очень…]

— ...

Чёрт, он совсем забыл, что всё ещё был студентом третьего курса престижного финансового факультета.

Поэтому Ми Ло временно отложил вопросы проекта, переоделся и вызвал такси, чтобы вернуться в университет.

Ранее он пропустил несколько дней, чтобы не видеть Чжао Е и Сун Юя, но это не означало, что ему было всё равно до учёбы. В конце концов, он всегда был предметом гордости своих родителей перед родственниками и друзьями, и если бы его вдруг отчитали, он был уверен, что родители почувствовали бы себя ещё более униженными, чем он сам.

Вернувшись в университет, он заметил, что однокурсники удивлённо посмотрели на него, но на их лицах больше не было выражения «Ух ты, давайте посмотрим, что случилось!».

Последний утренний урок ещё не закончился, когда Чжан Хао поманил его. Ми Ло вошёл через заднюю дверь и сел рядом с ним.

Подняв глаза, он встретил взгляд острого и холодного человека за очками.

— Тот, кто только что вошёл, как тебя зовут? — спросил преподаватель с кафедры.

Ми Ло был талантливым студентом финансового факультета, и все преподаватели знали его, но мужчина средних лет с избыточным весом, стоявший перед ним, не был ему знаком. Однако все в классе были с его факультета, и, взглянув на слайд с темой урока — финансовые рынки, — он предположил, что это, вероятно, заменяющий преподаватель. Раньше этот курс вёл профессор Ян.

Остальные студенты, думавшие, что это очередной опоздавший, с любопытством обернулись, но увидели, что это всё тот же заметный Ми Ло, который спокойно встал и приятным, послушным голосом ответил:

— Меня зовут Ми Ло, третий курс финансового факультета.

Но преподаватель лишь фыркнул и с пренебрежением сказал:

— Так это ты Ми Ло.

Ми Ло явно почувствовал враждебность в его тоне, но, подумав, он не мог вспомнить, чем мог его обидеть.

Остальные студенты тоже замерли, кроме Сун Юя, сидевшего у стены, который так и не поднял головы.

— Тогда расскажи всем, как ты понимаешь второй абзац на 89-й странице учебника, — сказал преподаватель, глядя на него.

Его учебник был временно оставлен в общежитии Чжан Хао, и он не успел его забрать, поэтому книги у него не было.

Любой мог понять, что преподаватель намеренно придирался к Ми Ло, но тот не растерялся, спокойно взял учебник Чжан Хао, быстро просмотрел страницу и начал излагать своё понимание.

Такой вопрос не мог поставить его в тупик, и Ми Ло ответил очень чётко, но преподаватель всё равно был недоволен, заставив его сесть, и продолжал вызывать его каждые несколько минут до конца урока.

После урока Ми Ло был не в лучшем настроении.

Раньше бывало, что преподаватели часто вызывали его на уроках, но это было из-за его успеваемости, и они делали это доброжелательно. Но этот преподаватель явно придирался к нему. Неужели из-за того, что он пропускал занятия, он стал ему не нравиться?

— Ми Ло, ты в порядке? — спросил Чжан Хао, заметив его подавленное выражение, и, взглянув на преподавателя, который выходил из класса с сумкой, добавил:

— Ты раньше с ним конфликтовал?

Ми Ло посмотрел на него и сказал:

— Я даже не знаю, как его зовут. Откуда мне знать, чем я его обидел?

— Эх, не знаю, что случилось, но профессор Ян внезапно была заменена, и, похоже, теперь он будет вести наши занятия. Ты просто попал под раздачу, сегодня его первый урок, и, видимо, он решил начать с тебя.

Профессор Ян была той самой женщиной, которая раньше вела этот курс. Она была добродушной, остроумной и очень благосклонной к Ми Ло, который тоже любил её занятия.

— Что? Профессор Ян больше не ведёт наш курс? — спросил Ми Ло, хмурясь и с удивлением.

В этот момент Сун Юй прошёл мимо них по проходу, взглянув на Ми Ло с насмешливой ухмылкой, но тот сделал вид, что не заметил его, даже не удостоив взглядом.

Затем он услышал, как Чжан Хао сказал:

— Если я не ошибаюсь, этого преподавателя зовут Сун.

— Действительно! — Чжан Хао посмотрел на расписание на телефоне, затем проверил на сайте университета:

— Сун Чжэнхун, доцент, преподаватель финансового факультета.

Преподавателей их факультета Ми Ло знал почти всех, но этого человека и это имя он видел впервые.

— Раньше у нас на факультете не было такого преподавателя, верно? Может, он новый? — удивился Чжан Хао. — Но это странно, новый преподаватель не мог просто так заменить профессора Ян.

Профессор Ян была старшим преподавателем их факультета, её научные достижения были бесчисленны, и она всегда была звездой факультета. Многие студенты с других специальностей приходили на её занятия, и она была очень популярна среди студентов. Не было никаких причин для её замены в середине курса.

Хотя это было непонятно, Ми Ло чувствовал, что всё не так просто.

[Авторские комментарии]: Благодарю всех милых читателей за поддержку! Приглашаю оставлять комментарии~

http://bllate.org/book/16400/1485589