Готовый перевод Reborn and Doted On by the God of War Husband / Переродилась и стала любимицей мужа-бога войны: Глава 46

Затянувшаяся ситуация продолжалась уже несколько дней, и сегодня официальные лица явились с ультиматумом: если не удастся собрать необходимую сумму, придётся отдать людей!

— Сколько ещё не хватает? — спросил Су Цзю у Ли Чуна.

— Продав всё, что можно, мы собрали сумму за шесть человек, но осталось ещё четыре... — скрепя сердце ответил Ли Чун, сохраняя внешнее спокойствие, хотя его сыновья были в полной растерянности.

С тринадцати лет человек считался взрослым, и если раньше за каждого требовалось выплатить двести сорок монет, то в этом году сумма выросла минимум втрое. Таким образом, за шесть человек нужно было заплатить более четырёх тысяч монет. Хотя семья старосты деревни была довольно зажиточной, у Ли Чуна было много родственников, а сам он был слишком добрым, помогая односельчанам в трудные времена. Каждый раз, когда кому-то не хватало десятка монет, он без колебаний доплачивал. В результате к концу у него самого не хватило денег даже на свою семью.

— Не хватает четырёх человек, всего три тысячи двести монет, — сказал Су Цзю. — Я добавлю. Подождите, я схожу за серебром.

Этот поступок Су Цзю стал спасением для семьи Ли, и Ли Чун чуть не упал перед ним на колени в благодарности:

— Брат Цзю, я обязательно верну тебе эти деньги как можно скорее!

Су Цзю махнул рукой:

— Не спеши. У каждого бывают трудности. К тому же в последнее время вы много помогали мне и Вэй Чэню. В будущем мне ещё придётся просить помощи у тебя, старшего брата Далана, Эрлана, Санлана, Сылана и Бэя.

— Это естественно!

В тот же день слухи о помощи Су Цзю семье старосты дошли до ушей старухи Вэй, которая чуть не лопнула от злости.

Совершенно очевидно, что у Су Цзю и Вэй Чэня были деньги, но они предпочли помочь чужим, а не своим. Это было просто возмутительно! В этом году и в семье Вэй забрали немало людей. И Ли, и Вэй были крупными семьями в деревне, с множеством родственников и земель. Стоило выйти за порог, как оказывалось, что почти все связаны родственными узами.

Однако в последние годы в семье Вэй было мало тех, кто занимался реальными делами, зато хватало бездельников, которые устраивали скандалы. Многие отделились, а побочных ветвей стало не счесть.

Надо сказать, что состояние семьи Вэй не могло сравниться с Ли. Когда случилась эта беда, они продавали земли и имущество, чтобы собрать необходимую сумму. Теперь же оказалось, что отделившийся Вэй Чэнь — человек с большими возможностями, но он оказался неблагодарным и даже фамилию Вэй больше не носил.

Хотя старуха Вэй и говорила так, в глубине души она сожалела. Если бы они тогда не позволили молодым отделиться, возможно, в этой ситуации они бы тоже получили помощь.

Теперь старикам Вэй Чандэ и старухе Вэй пришлось выслушать упрёки от главы семьи за то, что они не смогли распознать талантливого потомка и не оставили его служить предкам. Старики и без того были в отчаянии, а теперь их ещё и отвергли собственные предки, и жизнь стала просто невыносимой.

Вэй Чандэ, спустившись вниз, не смог сдержать гнева и обрушил его на старуху Вэй. Это она своими наговорами и преувеличениями убедила его, что старший сын бесполезен, и он позволил ей тиранить Вэй Чэня. Если бы не это, они бы не оказались в такой ситуации.

Теперь их семья стала посмешищем в деревне. Собственный сын, которого они вырастили, помогает чужим, а не своим. Горькие плоды, которые они сами посеяли, теперь приходится пожинать.

Помимо этого, в деревне распространился ещё один слух.

Говорили, что между Вэй Чэнем и немой девушкой из деревни есть какие-то тайные отношения.

Это началось с того, что Чжэнь-ши распустила слухи о том, что её дочь одолжила деньги у Вэй Чэня, а затем стала следить за его передвижениями.

Десять лянов серебра она потратила на то, чтобы нарядить дочь, надеясь, что немая девушка сможет покорить сердце Вэй Чэня. Однако, несмотря на все её расчёты, Вэй Чэнь был так занят, что его невозможно было застать.

В последние дни Вэй Чэнь был занят делами на пристани уездного города. Ранее он купил там участок земли на деньги Су Цзю. В последнее время из-за беспорядков на Северном пограничье экономика пришла в упадок, и товары с севера и юга сбывались преимущественно на юге. На пристани уезда Юнъань происходили частые поставки.

Кто-то предложил за его участок приличную сумму, но Вэй Чэнь не собирался продавать. Во-первых, у него были планы создать собственное охранное бюро, а земля могла пригодиться для этого. Во-вторых, если бы Су Цзю захотел заняться каким-то бизнесом, участок можно было бы превратить в магазин.

Но, как назло, среди тех, кто хотел купить этот участок, оказался Ци Цзи.

В тот вечер, когда они пили, они немного перебрали, и разговор зашёл на эту тему. На самом деле Ци Цзи пришёл с определённым умыслом. Он заранее узнал, кто купил этот участок. Если бы он был в чужих руках, он бы просто выкупил его за большую цену. Но, узнав, что это Вэй Чэнь, он заинтересовался и хотел услышать, зачем тот его купил.

Ци Цзи не оставлял мысли привлечь Вэй Чэня, но позже изменил своё мнение, и именно в этот вечер.

Семья Ци была из мира боевых искусств, и у них была некоторая доля рыцарства и справедливости. Ци Цзи любил общаться с людьми из этого круга, и именно поэтому он собрал группу талантливых людей, чтобы создать банду Цин.

Но чтобы поддерживать такую большую банду, нужны были люди, деньги и ресурсы. Не говоря уже о том, что он уже давно вложился в несколько бизнесов. Транспортировка зерна из города Шучжоу в уезд Юнъань и десятки деревень вокруг почти полностью зависели от водного транспорта банды Цин.

Уезд Юнъань был центром банды Цин, и этот участок земли был для него очень важен!

И Вэй Чэнь, как оказалось, думал так же. Оба они видели в этом кусочке земли перспективу и планировали создать профессиональное охранное бюро.

Последнее время было самым спокойным и комфортным для Вэй Чэня. Каждый день он проводил со своим гером, а когда хотел размяться, отправлялся на охоту в горы. Жизнь была беззаботной, и он воспринимал этот период как отдых после тяжёлой жизни в прошлом.

Но Вэй Чэнь не был человеком без планов. Купив этот участок земли, он уже тогда задумывался о будущем.

Вэй Чэнь пил с Сун Цзяном, с которым у него была врождённая близость. Они могли вместе развлекаться, есть и пить.

С старостой он тоже пил, но больше слушал его наставления или обсуждал деревенские дела.

Но с Ци Цзи всё было иначе. Их мысли совпадали, и они говорили на одном языке. Многие вещи, которые он не мог объяснить другим, с Ци Цзи обсуждались легко, и у них было много зрелых идей и предложений.

Возможно, из-за выпитого они стали менее осторожными и рассказали друг другу многое.

Забавно, что позже, когда они протрезвели, оба пожалели о сказанном. Это было похоже на то, что они случайно раскрыли коммерческую тайну и теперь боялись, что другой может использовать это против них.

Но позже Вэй Чэнь и Ци Цзи встретились ещё несколько раз, и, учитывая предыдущий опыт, им нечего было скрывать. Они открыто обсудили всё и, к своему удивлению, в трезвом состоянии смогли разработать план сотрудничества!

У Ци Цзи был капитал, связи и источники товаров, а у Вэй Чэня — земля, способности и дальновидность. Их сотрудничество обещало быть плодотворным!

Вэй Чэнь был занят этим несколько дней и возвращался поздно, сменив тележку с ослом на большую повозку, которая двигалась в несколько раз быстрее.

Многие в деревне знали, что он купил повозку, и иногда, если они отправлялись на рынок, могли подъехать с ним. Вэй Чэнь не видел в этом ничего плохого, ведь это было по пути. Единственное, перед тем как подвезти кого-то, он заранее убирал специальное место гер, чтобы никто не испачкал его.

В этот раз он случайно встретил Чжэнь-ши и её дочь, которые тоже направлялись на рынок.

Надо сказать, что у Чжэнь-ши действительно были свои методы, и она умудрилась встретиться с ним, несмотря на то что они стояли и ждали полдня.

Повозка была довольно просторной. Чжэнь-ши с немой девушкой сели с одной стороны, а с другой разместились двое односельчан, также ехавших на рынок.

Их взгляды встретились, и Чжэнь-ши неловко улыбнулась. Она думала, что в повозке будут только она и её дочь, но оказалось, что сзади сели ещё двое. Она планировала сойти по пути, чтобы создать возможность для их общения, но теперь это стало невозможным...

К тому же Вэй Чэнь, управляя повозкой, даже не взглянул на немую девушку.

Чжэнь-ши нервничала, посмотрела на дочь. Сегодня она была в красном платье, которое подчёркивало её красоту, и мужчина напротив смотрел на неё, не отрывая глаз.

Жена мужчины заметила это и щипнула его за руку, заставив отвести взгляд.

Она зло посмотрела на мать и дочь, которые так нарядились, будто специально хотели привлечь внимание мужчин.

Эта вдова и её немая дочь действительно были красавицами, способными свести с ума любого мужчину. К сожалению, Чжэнь-ши хотела, чтобы её дочь соблазнила Вэй Чэня и стала его женой, чтобы обеспечить себе хорошую жизнь.

Она заранее узнала, что Вэй Чэнь очень хорошо относится к своему геру, а немая девушка испытывала к нему чувства. Если бы он ответил ей взаимностью, всё бы сложилось само собой.

• Все китайские термины и имена собственные переведены согласно глоссарию

• Удалены разговорные формы, заменены на литературные аналоги

• Исправлено оформление прямой речи по стандарту

http://bllate.org/book/16391/1484413