Готовый перевод Rebirth in the Entertainment Industry: Unbelievable GL Story / Перерождение в шоу-бизнесе: Невероятная история любви: Глава 56

Линь Фэйфэй постучала пальцами по клавиатуре, колеблясь.

Не успела она ответить, как голосовые сообщения от Сюй И начали приходить одно за другим:

— Ждёшь меня?

— Как раз есть ближайший рейс.

— Ван Синь сказала, что завтра утром у тебя нет съёмок.

— Я купила билет.

— Уже в машине.

Сообщения прекратились.

Первой реакцией Линь Фэйфэй было отказаться. Зачем Сюй И лететь на самолёте посреди ночи, чтобы спеть ей? Это было абсурдно, чистой воды фантазия.

— Не приезжай — Линь Фэйфэй набрала четыре иероглифа, но не успела отправить, как телефон завибрировал, переключившись на экран входящего звонка.

Два иероглифа — «Сюй И». Просто и ясно, но от них сердце Линь Фэйфэй забилось чаще.

— Сегодняшний вечер прекрасен, я вижу звёзды. А у тебя?

Как только звонок соединился, голос Сюй И донёсся до неё, лёгкий и непринуждённый, увлекая Линь Фэйфэй за собой.

Линь Фэйфэй взглянула в окно.

Луна светила ярко, звёзд было мало. Весенняя ночь была тихой, и слова отказа вдруг застряли в горле.

— Я тоже вижу, но луна красивее.

— Луна осталась позади машины, — голос Сюй И был тёплым и мягким. — Посмотри в противоположную сторону, это направление, откуда я еду.

Разговор продолжался, пока Сюй И не села в самолёт.

Когда её голос исчез, Линь Фэйфэй очнулась, осознав, что они обе, вероятно, сошли с ума.

Но это безумие было сладким, и Линь Фэйфэй не могла сдержать своей радости.

Она бросилась в ванную, чтобы ещё раз тщательно помыться, выбрав гель для душа с самым расслабляющим ароматом.

После душа начался выбор одежды. Сюй И обычно предпочитала нейтральный стиль: бейсболки и кроссовки, что делало её моложе. Тогда и ей нужно было выглядеть мило и жизнерадостно.

Мило и жизнерадостно… Для женщины, чей психологический возраст приближался к тридцати, это было непросто.

Через полчаса, полностью одетая, Линь Фэйфэй спокойно сидела на диване, ожидая Сюй И.

Журнал рядом был почти перелистан, последние новости на телефоне прочитаны.

Обычно вечер проходил незаметно, но сейчас каждая минута тянулась невыносимо долго.

Когда наконец зазвонил телефон, Линь Фэйфэй почувствовала, что ждала так долго, что даже цветок успел бы завянуть.

— Я только что вышла из самолёта, — слышались шумы вокруг. — Чем занимаешься?

— Читала книгу, — Линь Фэйфэй взглянула на давно заброшенный журнал мод.

— Посмотри телевизор или фильм, — Сюй И легко поддерживала разговор. — Кто твой любимый актёр?

Линь Фэйфэй назвала стандартный ответ для интервью.

— Слишком давно, — Сюй И сделала паузу и вдруг рассмеялась. — А кто твой любимый певец?

— Джей Чжоу, — ответила Линь Фэйфэй без колебаний.

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.

Сюй И громко рассмеялась, и Линь Фэйфэй услышала глухой удар.

— Извините…

Голос стал тише, явно обращённый к кому-то другому.

Линь Фэйфэй собиралась подшутить над тем, что она кого-то задела, как вдруг услышала крик. Чистый голос девушки пробился через телефон прямо в уши:

— Ааааааа, Сюй И! Какой же ты крутой!

Через телефон Линь Фэйфэй почувствовала, как жаль Сюй И, которую обнаружили фанаты.

Вскоре крики стали множественными, и шум на том конце линии усилился. Голос Сюй И тихо донёсся:

— Пока.

В ушах воцарилась тишина. Линь Фэйфэй сжала телефон, представляя хаос, который царил там, и её настроение стало сложным.

Когда Сюй И сказала, что приедет, она думала только о том, не устанет ли она, не помешает ли работе.

Но забыла о самом главном: Сюй И — публичная личность, которая должна быть осторожной в словах и поступках.

Спонтанное решение отправиться в путь было далеко не рациональным.

Сейчас популярность Сюй И была наравне с её, но Линь Фэйфэй знала, что через несколько месяцев её слава затмит всех молодых звёзд в индустрии.

Скоро она получит награды одну за другой. Скоро CA выйдет на международный уровень.

И в прошлой жизни, и в этой Сюй И всегда была сдержанной и скромной.

Так что… Линь Фэйфэй встала, взяла ключи от машины и бросила их в заранее приготовленную сумку.

Если такая великая Сюй И уже устроила шумиху в аэропорту, то почему она, маленькая актриса, должна тихо сидеть в номере?

Звёзды всегда выходят в полной маскировке, а её стиль одежды сегодня был совершенно иным. Линь Фэйфэй вела машину с безумной скоростью, как в первые дни после получения прав, чувствуя себя заново рождённой.

Ночной ветер уже не был холодным, весенний воздух был опьяняющим.

Прикинув время, Линь Фэйфэй позвонила Сюй И. Трубку взяли не сразу.

— Только что прорвалась сквозь толпу, — голос Сюй И был глубоким и приятным. — Сейчас вызову машину и поеду к тебе.

— Я ждала так долго, — сказала Линь Фэйфэй.

— Прости, Фэйфэй, — Сюй И явно ускорила шаги, перейдя на бег. — Я уже вышла из аэропорта. Дай мне ещё тридцать минут.

— Тридцать минут? Это невозможно, — тон Линь Фэйфэй был твёрдым. — Я больше не буду ждать.

— Устала? Может, поспишь немного, я…

— Нет, — Линь Фэйфэй прервала её, мягко приказав. — Когда сядешь в машину, посмотри телефон. Я отправила тебе маршрут. Пусть водитель едет по нему.

— Я уже на улице Ханьшань. Поехали вместе, это быстрее.

Сюй И только что села в такси и замерла, услышав слова Линь Фэйфэй.

— Куда едем, девушка? — спросил водитель.

— В этом направлении, поезжайте пока, — Сюй И открыла маршрут, присланный Линь Фэйфэй, и показала водителю.

Затем, улыбаясь, спросила по телефону:

— Хотя мы на одной дороге, откуда ты знаешь, когда встретимся?

— Мы же разговариваем, связь в реальном времени, погрешность не больше пятисот метров, — Линь Фэйфэй была довольна своим планом.

— Сосредоточься на дороге, — Сюй И открыла карту. — Отправлю тебе адрес, примерно посередине, поедем туда.

— Хорошо, — Линь Фэйфэй улыбнулась в ответ.

— Пока, езжай медленно, скоро увидимся.

— Ага, — Линь Фэйфэй повесила трубку.

Сюй И отправила адрес и задумалась.

Эта студия была звукозаписывающей студией, которую Юань Е открыл до прихода в CA. Когда группа стала успешной, она перестала принимать клиентов. Теперь только участники группы иногда заходили сюда. Это было очень личное место.

Изначально она собиралась поехать прямо в отель Фэйфэй. Пение было лишь предлогом, она просто хотела увидеть её.

Су Ян и Цици хорошо отзывались о Линь Фэйфэй. Думая о том, что они уже видели её, а она оставалась на расстоянии, только читая тексты и слушая голос, ей стало… очень неприятно.

Она хотела завладеть этой девушкой, направлять её туда, куда ей хочется. Не слишком ли это сильное чувство контроля?

Сюй И откинулась на сиденье, с раздражением проведя рукой по волосам.

Такое чувство она испытывала только в первый раз, когда писала песню. Она не позволяла никому вмешиваться, не хотела делиться этим с миром. Своё произведение она переделывала десятки раз, каждую гармонию, каждую секунду аранжировки она делала сама, наслаждаясь процессом.

Тогда она чувствовала себя измотанной, но в то же время вдохновлённой. Впервые она ощутила вкус мечты и поняла своё предназначение.

Это был важный поворот, из-за которого она поссорилась с семьёй.

Чтобы идти дальше, она поделилась своей работой, приняла советы других и создала CA. Ради этой любви она изучала психологию масс, следовала трендам, сглаживая свои острые углы.

И сейчас… это снова происходит?

Отказаться от рационального выбора, подчиниться неугомонному сердцу.

Завладеть ею… полюбить её.

Ох, от одной мысли… адреналин зашкаливает.

— Водитель, пожалуйста, поезжайте быстрее, — Сюй И назвала точный адрес студии. — Я договорилась встретиться, её ждут уже давно.

Опытный таксист, конечно, ехал быстрее, чем Линь Фэйфэй, которая редко сама водила машину.

Сюй И вышла из машины, прикинув, что Линь Фэйфэй приедет через пять-шесть минут.

Она быстро поднялась наверх, нашла ключ в тайнике группы и открыла дверь.

Здесь давно никто не был, и на столе лежал слой пыли.

[Пусто]

http://bllate.org/book/16379/1482606