Готовый перевод Reborn as an Entertainment Mogul / Перерождение в магната индустрии развлечений: Глава 412

После завершения съёмок в шоу он вернулся в Чэньси Медиа, чтобы заняться новыми рабочими задачами. В суете он каждые выходные находил время для съёмок, и вот незаметно наступил август. Съёмочная группа «Призрачного фонаря» снова собралась, провела ритуал с благовониями, и официальная церемония начала съёмок была завершена.

Как и обещал режиссёр Вэнь, съёмочная группа «Вкус счастья» с начала августа больше не организовывала выезды за границу. Первые два уикенда августа съёмки проходили в двух известных туристических местах внутри страны.

Когда настало время предпоследнего эпизода, Сун Цисинь и У Хэн вышли из бизнес-автомобиля, занавешенного шторами, и, увидев знакомые окрестности, замерли в изумлении.

В этот момент раздался знакомый голос режиссёра Вэня, звучавший с лёгкой насмешкой:

— Режиссёр Сун, вам это место кажется знакомым?

Нет, не просто знакомым, а очень знакомым. Ведь именно отсюда вчера вечером Сун Цисинь и У Хэн отправились домой.

Сун Цисинь никак не ожидал, что режиссёр Вэнь выберет для съёмок этого эпизода Киногородок Чэньси. И не просто киногородок, а ту его часть, которая была специально построена для съёмок подземных дворцов в серии «Призрачный фонарь»!

Люй Юэнин спросила с энтузиазмом, её лицо светилось от возбуждения:

— Это же те самые подземные ходы, где снимали подземные дворцы для «Призрачного фонаря»? Я никогда раньше не была в этой части!

Вэй Цяньни с любопытством посмотрела на неё:

— Вы раньше не снимали в этом киногородке?

Люй Юэнин покачала головой:

— Снимали, но не в этой части. Это место обычно закрыто для публики, так как используется исключительно для съёмок «Призрачного фонаря». Даже если арендуют другим съёмочным группам, они обычно используют верхние постройки. Я здесь никогда не была.

Цинь Мэн вмешалась:

— Я тут была один раз, но тогда мы снимали только на двух улицах наверху. Говорят, подземные дворцы построены очень реалистично, и с момента их постройки они арендовались всего несколько раз, кроме съёмок «Призрачного фонаря»?

Сун Цисинь, уже пришедший в себя, с улыбкой ответил:

— Просто большинству съёмочных групп такие локации не нужны. Я бы с радостью видел больше групп, арендующих это место, ведь кто откажется от дополнительного дохода?

Все засмеялись.

Режиссёр Вэнь, дождавшись, пока смех стихнет, хлопнул в ладоши:

— Ну что ж, раз вы уже знаете, где находитесь, то, наверное, догадались, где сегодня будут проходить съёмки. Да, это те самые подземные дворцы, которые использовались в серии «Призрачный фонарь», покорившей зрителей по всему миру! — Он вздохнул. — Вы должны понимать, что арендовать это место очень сложно, особенно сейчас, когда здесь снимают восьмую часть «Призрачного фонаря». Все мы, профессионалы, знаем, что пока здесь идёт съёмка, эта зона, за исключением наземных построек, полностью закрыта для других групп. Нашей съёмочной группе пришлось приложить немало усилий, чтобы связаться с бывшим главой Чэньси — господином Сун Цзюнем, и уговорить его арендовать это место всего на два дня!

Услышав это, все снова рассмеялись, аплодируя и с любопытством поглядывая на Сун Цисиня. Что ему оставалось делать? Он лишь с улыбкой пожал плечами и присоединился к аплодисментам, выражая уважение к своему отцу.

Съёмочная группа разделила игровую программу на две части — экскурсию по подземелью и «неопределённое».

Увидев, что программа сразу же обозначила это, все долго смотрели на слова «неопределённое», а затем с укором посмотрели на режиссёра Вэня.

За эти месяцы съёмок все уже хорошо изучили привычки и ходы друг друга. Съёмочная группа знала, как участники любят вести себя во время игр, а участники понимали, какую тактику используют режиссёры. По мере того как их противостояние становилось всё более изощрённым, зрители всё больше поддерживали и увлекались этим шоу.

Особенно учитывая, что по крайней мере половина участников имела международную известность, а сама программа была связана с темами равенства и прав человека, многие страны готовились приобрести права на показ — контракты будут подписаны сразу после завершения первого сезона «Вкуса счастья».

Подземные дворцы Киногородка Чэньси стали довольно известными в стране благодаря серии «Призрачный фонарь», и съёмочная группа пригласила второго режиссёра Хэ, много лет сотрудничавшего с Сун Цисинем, чтобы он провёл экскурсию для всех.

Когда появился второй режиссёр Хэ, камера сразу же переключилась на Сун Цисиня и его. Сун Цисинь, понимая, что от него ждут, взял микрофон и представил участникам и зрителям:

— Этот человек, наверное, вам уже знаком. Второй режиссёр нашей съёмочной группы «Призрачный фонарь». Когда у меня нет времени на интервью или мероприятия, обычно он представляет нашу команду.

После аплодисментов режиссёр Вэнь добавил за кадром:

— Наверное, многие зрители сейчас удивлены — ведь этот киногородок был построен на средства группы Чэньси, а место съёмок — это те самые подземные дворцы из «Призрачного фонаря». Почему бы тогда не сделать режиссёра Суна гидом? Давайте предоставим слово самому господину Суну, чтобы он объяснил зрителям.

Камера снова переключилась на Сун Цисиня, который на мгновение выглядел растерянным, а затем понял и с лёгкой досадой посмотрел на режиссёра Вэня и второго режиссёра Хэ, который едва сдерживал смех.

— А, понятно, — с улыбкой кивнул он. — Возможно, не все знают, но хотя это место действительно было построено на деньги моего отца, и я снимал здесь фильмы на протяжении 7–8 лет... честно говоря, я не очень хорошо знаю эту территорию.

Услышав это, все, кроме тех, кто уже был в курсе, удивлённо посмотрели на него.

Второй режиссёр Хэ с улыбкой взял микрофон и объяснил:

— Не знаю, заметили ли вы, участники, или зрители, которые следят за «Вкусом счастья», но у нашего режиссёра Суна есть одна маленькая... не то чтобы проблема, скорее привычка? Особенность?

Участники переглянулись, не понимая, о чём он. За эти месяцы они успели узнать Сун Цисиня как приятного, добродушного и умного человека, и никаких особых странностей за ним не замечали.

Второй режиссёр Хэ взглянул на У Хэна, который стоял среди участников, и, сдерживая смех, продолжил:

— Господин У точно знает, о чём я. Возможно, вы ещё не заметили, но я скажу. — Он специально сделал шаг в сторону от Сун Цисиня и прочистил горло. — Эта маленькая особенность заключается в том, что он... немного домосед. Если нет необходимости, наш режиссёр Сун предпочитает не ходить в офис, работать из дома и не выходить из студии, если можно всё сделать там. Даже во время съёмок на локациях, если не нужно лично осматривать место или начинать работу, он предпочитает оставаться в номере или в машине!

Сун Цисинь недоумённо поднял бровь:

— ...Неужели всё так серьёзно?

Авторское примечание: Эта история подходит к концу и скоро завершится (точно на этой неделе).

Новая книга «Актерство с помощью бессмертных, культивация с помощью популярности» уже опубликована и продолжает выходить. Если вам интересно, пожалуйста, добавьте её в закладки и готовьтесь к переходу на новую площадку!

http://bllate.org/book/16375/1483583