Готовый перевод Reborn as an Entertainment Mogul / Перерождение в магната индустрии развлечений: Глава 212

После того как они обменялись кольцами и поцеловали друг друга, мать У с улыбкой положила на стол квадратную коробку:

— Это подарок, который мы с вашим отцом заказали для вас перед вашим приездом. Теперь он идеально подходит для празднования вашей помолвки. Откройте, посмотрите, нравится ли вам?

Поблагодарив её, Сун Цисинь и У Хэн вместе открыли коробку и обнаружили внутри две похожие по дизайну наручные часы. Эти часы явно были парой, одна из них была немного больше, другая — немного меньше, но обе были мужскими, что говорило о том, что они были специально заказаны для них.

На циферблатах также были инкрустированы мелкие бриллианты, но они не выглядели вульгарно, а сам дизайн часов был уникальным и элегантным.

Мать У, увидев их удивление, с улыбкой сказала:

— Мы с вашим отцом специально ездили в Швейцарию, чтобы заказать их для вас.

Отец У, положив руку на плечо жены, с тёплой улыбкой добавил:

— Ваша мама с начала года ездила туда, чтобы договориться с мастером, и мы получили их всего две недели назад.

Не задавая вопросов, Сун Цисинь понимал, что эти часы были очень дорогими, не говоря уже о времени и усилиях, которые вложили родители У. Поблагодарив их, они надели часы на свои запястья.

Отец Суна с лёгкой грустью в улыбке заметил, что перед поездкой он связался с родителями У. Узнав, что они тоже хорошо относятся к его сыну, они быстро нашли общий язык.

Однако они не планировали так быстро устраивать помолвку, изначально они хотели просто обсудить детали и посмотреть, насколько хорошо ладят их дети.

Но после встречи, увидев, как хорошо они поладили, мать У с энтузиазмом предложила устроить помолвку, и отец Суна, немного подумав, согласился. Они оба понимали, что в Китае положение однополых пар непростое, и хотя свадьба за границей была возможна, всё равно нужно было ждать, пока Сун Цисинь закончит университет. Осталось три года, и если за это время не укрепить их отношения, даже небольшая ссора могла привести к непоправимым последствиям.

Поэтому они решили немного подтолкнуть ситуацию. Даже если со временем их чувства станут менее страстными, они смогут перейти в более спокойные, но крепкие отношения, основанные на семейных узах.

Единственное, о чём сожалел Сун Цзюнь, — это то, что он не подготовил подарок для помолвки.

Хотя он уже купил своему сыну множество вещей, ни одна из них не имела такой ценности, как часы, которые родители У подарили на помолвке.

Теперь отец Суна молча обдумывал, какие ещё вещи он может купить для сына и зятя. В будущем, возможно, помощник У будет жаловаться на количество парных подарков, которые его начальник будет дарить ему и его возлюбленному.

— Ну-ка, вытяните левые руки и положите их на стол. — После того как часы были надеты, свет в комнате зажёгся, и мать У снова достала телефон. — Встаньте по разные стороны стола. Пусть ваши левые руки с часами и кольцами соприкоснутся. Переплетите пальцы. — Щёлк.

Один кадр за другим — то их руки, то они сами, то руки, лежащие рядом, то одна рука на другой. Главное, чтобы на фото были видны часы и кольца…

Через несколько часов после помолвки на страницах Хунбо Сун Цисиня и У Хэна появились одинаковые фотографии их переплетённых рук, на которых чётко были видны кольца на средних пальцах и часы. Авторы постов специально отметили друг друга.

Сун Цисинь, обнаружив, что количество его подписчиков в Хунбо достигло двух миллионов, больше не обращал на это внимания. На этот раз он опубликовал фотографию помолвочного кольца по просьбе матери У.

Однако, как только он опубликовал пост, обновление страницы показало, что количество комментариев увеличилось на тысячи!

[Комментарии в Хунбо]

— Вы поженились? Неужели вы поженились???

— Эй, посмотри внимательно, это кольцо на среднем пальце!

— Средний палец? Помолвочное кольцо!!

— Молодой президент так спокоен! Первый фильм, который вы продюсировали, уже собрал более двухсот миллионов, а вы уехали за границу для помолвки!

— Ну, он же молодой президент! Что такое двести миллионов по сравнению с силой любви?

— Эй, почему обе руки выглядят как мужские?

— Ты что, не знаешь? Возлюбленный молодого президента Чэньси тоже мужчина! Они давно популярны в сети, ещё до того, как их личности были раскрыты! [фото][фото][фото]

— Почему нет фото в полный рост? Фото рук с кольцами недостаточно, чтобы мы могли насладиться!

— Молодой президент, в вашей компании ещё есть вакансии? Я умею льстить и подавать чай…

— Прошу фото в полный рост!

— Фото в полный рост +1

…………

Помимо этих комментариев, Сун Цисинь заметил, что в Хунбо появилось множество упоминаний его имени, и все они исходили от высшего руководства компании Чэньси, включая знакомых ему Чжэн Кайжуя и других.

[Посты сотрудников Чэньси]

Чжэн КайжуйV:

— Шеф уехал за границу с сыном для помолвки, а нас не взял! У Хэн, ты должен нам большой красный конверт! @Сун ЦзюньV @Сун ЦисиньV @У ХэнV

Ван КанV (помощник Ван):

— Желаю Синю и У Хэну вечного счастья! @Сун ЦзюньV @Сун ЦисиньV @У ХэнV

Фэн СюньV (помощник Фэн):

— @Сун ЦзюньV @Сун ЦисиньV @У ХэнV Желаю Синю и У Хэну счастья и радости. @Ван КанV Ван, ты ошибся, это помолвка, а не свадьба.

Чэнь ЧжэнпинV (помощник Чэнь):

— Желаю Синю и У Хэну взаимопонимания и вечного счастья. @Сун ЦзюньV @Сун ЦисиньV @У ХэнV

Секретариат A:

— Поздравляем молодого президента и главного помощника генерального директора, главного красавца Чэньси У Хэна с заключением брака! @Сун ЦзюньV @Сун ЦисиньV @У ХэнV

Секретариат B:

— Поздравляем молодого президента и главного помощника генерального директора, главного красавца Чэньси У Хэна с заключением брака! @Сун ЦзюньV @Сун ЦисиньV @У ХэнV

Секретариат C:

— Поздравляем молодого президента и главного помощника генерального директора, главного красавца Чэньси У Хэна с заключением брака! @Сун ЦзюньV @Сун ЦисиньV @У ХэнV

……………………

Затем последовали поздравления от менеджеров отделов и высшего руководства.

Почему эти обычно занятые руководители, у которых нет времени на интернет-сплетни, сегодня нашли время, чтобы поздравить своего молодого президента и коллегу? Конечно, потому что их шеф, прежде чем с гордостью опубликовать пост в Хунбо, разослал сообщение во все корпоративные чаты, официально представив своего будущего зятя.

Затем новость распространилась из штаб-квартиры Чэньси во все отделы, и все сотрудники, независимо от того, чем они были заняты, бросились в интернет, чтобы поздравить своего шефа.

Сун Цисинь открыл телефон и обнаружил, что он вибрирует так, будто превратился в какой-то странный гаджет. Заряд батареи стремительно падал.

Для зрителей, которые не были в курсе происходящего, было ещё более удивительно, что вскоре упоминания двух главных героев и шефа Чэньси начали распространяться за пределы компании — партнёры, государственные органы, официальные СМИ, некоторые скрытые миллионеры… Постепенно поздравления перешли из деловых кругов в индустрию развлечений, сотрудничающую с Чэньси.

[Термины]

Хунбо — китайский аналог Twitter/Weibo

V — верифицированный аккаунт

Красный конверт — традиционный денежный подарок

Чэньси — название компании Временика

http://bllate.org/book/16375/1482387