Готовый перевод Reborn as the Obsessive Superstar's Canary / Перерождение в канарейку одержимого суперзвездой: Глава 42

Е Шуан словно внезапно о чём-то вспомнила:

— Есть одна вещь. В университете у него был профессор, который очень его ценил и постоянно брал с собой на проекты, хотел, чтобы он поступил в аспирантуру под его руководством. Но Е Жань после выпуска сразу устроился в Чэньгуан. Помню, что тогда часть его однокурсников была недовольна, считая, что он использовал ресурсы, но не занимался академической деятельностью.

Её парень загорелся:

— Это должно сработать.

Е Шуан, однако, казалась сомневающейся:

— Но это дело касается меня. Он тогда действительно хотел поступить в аспирантуру, но я как раз только начала встречаться с тобой. Чтобы подумать о нашем будущем браке, я подтолкнула его побыстрее вернуть долги. В итоге он не поступил.

— Что тут такого? — успокоил её парень, похлопав по плечу. — Долги нужно возвращать, это естественно. К тому же это не ты заставила его отказаться от аспирантуры, это был его выбор.

— Но... — Е Шуан замялась. — Это всё же касается меня. Лучше оставим это. Боюсь, что если начнут копать, то меня обругают в интернете.

Казалось, Е Шуан твёрдо решила больше не поднимать эту тему, и её парень сдался, но в его глазах мелькнул огонёк, явно намекающий на то, что он задумал что-то ещё.

Кроме этого, Е Шуан действительно не могла придумать других компроматов. Парень прямо заявил:

— Тогда придумаем ложный компромат.

— Ты что, с ума сошёл? Если мы придумаем ложный компромат, он точно не даст мне денег. — Е Шуан нахмурилась.

Парень хихикнул, его глаза полны уверенности:

— Если он не даст денег, мы обратимся в Синъяо. Сейчас компания очень ценит его.

— А если Синъяо не захочет платить, то мы продадим этот компромат конкурентам твоего брата. Это точно принесёт нам деньги, и нам даже не придётся возвращать долг.

— Нет. — Е Шуан резко отвергла этот план. — Если карьера Е Жаня будет разрушена, то мы больше вообще ничего не сможем от него получить.

— Эх, это же ложный компромат, — нетерпеливо сказал парень. — Даже если много раз говорить ложь, она не станет правдой. Твой брат обязательно выступит с опровержением, и весь этот шум только добавит ему популярности.

Е Шуан долго размышляла, но в конце концов согласилась с его доводами.

Таким образом, они смогут получить крупную сумму, не возвращая долг, и добавят Е Жаню популярности. Е Шуан утешала себя тем, что она тоже заботится о своём брате.

В середине ноября состоялась церемония открытия съёмок фильма «Великий тыл», и Е Жань официально присоединился к съёмочной группе.

Чтобы начать с хорошего предзнаменования, в первый же день начали съёмки, и режиссёр выбрал простую сцену. Е Жань, Линь Юэ и главный герой Чжэнь Юань отправились в гримёрку.

Е Жань, пока его гримировали, переписывался с Ци Е. В последнее время Ци Е был свободен, он привык брать отпуск после завершения съёмок фильма, длительность которого зависела от его настроения. Сейчас он был совершенно свободен, и Е Жань, не отрывая глаз от телефона, с нетерпением ждал ответа.

Через некоторое время за дверью гримёрки раздались возгласы, за которыми последовали смех и шум работников съёмочной группы. Затем операторы и другие члены группы начали заходить в гримёрку, чтобы поблагодарить Е Жаня за его щедрость, угостив всю команду.

Е Жань, всё ещё сидя перед зеркалом, недоумевал, что произошло, но, раз все обращались к нему лично, он лишь улыбался в ответ.

Ассистент Е Жаня, Сяо Чэнь, быстро забежал в гримёрку, держа в руках аккуратно упакованный кусочек торта, который он поставил на стол перед Е Жанем. Затем он взял немного еды для гримёра, улыбнувшись:

— Не спешите с гримом, режиссёр ещё не пришёл. Сначала перекусите.

Гримёр, поняв, что это намёк на разговор, с удовольствием взял еду и вышел из гримёрки.

Ведь вокруг киногородка была пустынная местность, и такие сладости можно было купить только в далёком городе, так что это было редкое удовольствие.

Когда в гримёрке остались только Е Жань и Сяо Чэнь, Е Жань спросил:

— Что происходит? Кто заказал это?

Сяо Чэнь был ассистентом, присланным Синъяо, и, как говорили, ранее работал с Ци Е. Он был ловким и проворным, с многолетним опытом работы в съёмочных группах, чувствуя себя как рыба в воде. Е Жань знал, что он работал с Ци Е, и относился к нему не как к обычному ассистенту, а скорее как к другу.

— Ци Е заказал это от твоего имени. — Сяо Чэнь от природы был весёлым человеком, его улыбка вызывала симпатию. — Он сказал, что ты сейчас второй главный герой и один из ведущих актёров, и иногда нужно угощать команду. Он боялся, что ты не знаешь об этом, поэтому сам всё устроил.

Е Жань не ожидал такого, внешне он не показал своих чувств, но внутри был счастлив, как будто съел ложку мёда:

— Старший действительно заботливый и внимательный.

— Эх, только не думай, что он так относится ко всем. — Сяо Чэнь, проработав с Ци Е некоторое время, считал себя вправе говорить. — Ци Е внешне выглядит мягким и почти никогда никому не отказывает, но на самом деле он очень холоден. Обычные люди вообще не привлекают его внимания. Это первый раз, когда я вижу, чтобы он так заботился о ком-то. Даже такие мелочи, как забота о съёмочной группе, он продумал за тебя.

— Правда? — Е Жань внешне оставался спокойным, но внутри был готов прыгать от счастья, желая немедленно увидеть Ци Е.

— Этот торт Ци Е специально заказал для тебя. Он отличается от всех остальных. — Сяо Чэнь поспешил добавить.

Глядя на маленький и изысканный торт, Е Жань не смог сдержать своей радости и сфотографировал его, отправив Ци Е:

— Спасибо, старший.

Но Е Жань сейчас был на съёмках, и, чтобы соответствовать образу худого полевого врача, он не мог есть много.

Ци Е ответил голосовым сообщением, и его магнетический голос раздался из динамика телефона:

— Ты слишком худой, тебе нужно есть больше. Когда вернёшься со съёмок, я проверю, не похудел ли ты.

Е Жань замер, а затем его лицо покраснело. Сяо Чэнь тоже выглядел неловко, ведь он случайно подслушал, как два его босса флиртуют. Ему, одинокому псу, оставалось только молиться, чтобы они оставили его в покое.

Но мысли Е Жаня унеслись в другую сторону. Проверить, не похудел ли он? Как он это сделает? Обнимет его?

Вспомнив крепкую грудь Ци Е и его аромат, Е Жань почувствовал, что его лицо снова начинает краснеть.

В другой гримёрке Линь Юэ и Чжэнь Юань вместе гримировались, а перед ними лежали маленькие кусочки торта.

Чжэнь Юань, глядя на торт, недовольно скривился:

— Какой щедрый жест, угостить всю съёмочную группу десертами из Кайбинь. Маленький кусочек стоит целое состояние.

Линь Юэ лишь улыбнулась:

— Правда? Я не знала цену, но выглядит неплохо.

Чжэнь Юань был недоволен. Только начались съёмки, а Е Жань уже показал ему, кто здесь главный. Он, главный герой, ещё не угощал команду, а второй главный уже начал выставлять себя напоказ.

— Я слышал, что он новый протеже Линь Ли. Ты знаешь, что у него за бэкграунд? — спросил Чжэнь Юань.

Линь Юэ посмотрела на него, и в её голосе появилась нотка раздражения:

— Я не знаю. Я только знаю, что торт вкусный.

Чжэнь Юань получил от неё отпор и неохотно отвернулся.

Он был в хороших отношениях с У Чэнфэном, и иногда они даже распускали слухи о романе с Линь Юэ, но в частных разговорах Линь Юэ всегда была холодна с ними. Чжэнь Юань тоже не ценил её, хотя У Чэнфэн упорно к ней приставал.

Все в съёмочной группе были опытными людьми, и Линь Юэ прекрасно понимала, что задумал Чжэнь Юань. Она не собиралась подставляться.

Ранее Линь Ли намекнула ей, что настоящий человек, угостивший всю команду — это не Е Жань. Линь Юэ сразу поняла намёк. Если Ци Е так заботится о Е Жане, то дружба с ним принесёт только пользу.

Фотографии, на которых Е Жань угощает съёмочную группу, также появились на анонимном форуме. Автор поста, похоже, был членом съёмочной группы, он не назвал имён, но упомянул, что молодой актёр на подъёме, красивый, добрый и мягкий, в первый же день съёмок угостил всю команду тортом, и приложил фотографию торта.

Многие пользователи начали гадать, кто же этот щедрый актёр, а фанаты Е Жаня, увидев дату начала съёмок «Великого тыла», сразу же признали его.

[Нет авторских примечаний]

http://bllate.org/book/16369/1480512