Готовый перевод Reborn as the Obsessive Superstar's Canary / Перерождение в канарейку одержимого суперзвездой: Глава 39

Жэнь Цин разглядела лицо Е Жаня. Незнакомое лицо — видимо, малоизвестный актёр. Она тут же почувствовала себя в безопасности и, пользуясь своим положением, набросилась на него:

— Извинения ничего не значат! Ты знаешь, сколько стоит это платье? Ты сможешь его оплатить?

Её голос был настолько громким, что за кулисами воцарилась тишина. Все, от маленьких до больших звёзд, обратили внимание на происходящее.

Жэнь Цин с сожалением смотрела на повреждённое платье. Е Жань нахмурился:

— Это вы сами на меня наткнулись.

— Ты ещё смеешь оправдываться! — Жэнь Цин замахнулась, чтобы ударить его, но Е Жань схватил её за запястье и мягко оттолкнул. — Пожалуйста, успокойтесь.

— Вы сами наткнулись на его спину, а теперь вините его за то, что он не увидел вас? Похоже, это вы молоды и слепы, — раздался голос.

Молодой человек с детским лицом и яркими губами, словно пуля, появился рядом с Е Жанем:

— Если глаза вам не нужны, можете их пожертвовать.

Е Жань и другие наблюдатели не сдержали смеха.

— Бай Ло! — Жэнь Цин была на грани истерики.

Бай Ло обладал детским лицом, его улыбка заставляла глаза искриться, а в его словах была такая язвительность, что могла вывести кого угодно из себя.

Он смотрел на Жэнь Цин с таким видом, будто готов был защищать Е Жаня до конца. Жэнь Цин, пытаясь сохранить лицо, хотела продолжить ругаться, но, видя, что на каждое её слово у Бай Ло было десять ответов, сдалась и ушла, едва сдерживая гнев.

Обидеть его она не могла, а переспорить — тем более. Жэнь Цин была в ярости.

— Спасибо тебе, — улыбнулся Е Жань, который до этого не успел и слова сказать. Его улыбка была подобна весеннему цветку, и Бай Ло замер, глядя на него. — Не за что.

Бай Ло был молодым и по-детски непосредственным. Е Жань, видя его зачарованный взгляд, не чувствовал себя оскорблённым, а, наоборот, находил это милым.

— Не обращай внимания на слова Жэнь Цин. У неё сердце размером с булавочную головку, — продолжал Бай Ло. — Она любит пользоваться своим положением.

Е Жань кивнул. Ведь это она сама на него наткнулась, и он не собирался переживать из-за этого. Его лишь беспокоило, что Бай Ло мог навлечь на себя неприятности.

Бай Ло махнул рукой с улыбкой:

— Она никого не посмеет обидеть, если это касается меня. Не переживай.

— Ты такой красивый, — искренне сказал Бай Ло. — Ты мне очень нравишься.

Е Жань был ошеломлён таким внезапным комплиментом и вежливо улыбнулся:

— Спасибо.

Бай Ло почувствовал, что между ними есть что-то общее, и, схватив Е Жаня за руку, не хотел отпускать. Он словно стал его тенью, и Е Жань почувствовал, будто взял с собой ребёнка.

Но когда речь зашла о возрасте, Бай Ло начал мямлить и в итоге признался, что ему уже двадцать пять.

Е Жань, которому только исполнилось двадцать два, был ошеломлён. Он не знал, что сказать, видя, как Бай Ло сам не может смириться со своим возрастом. Е Жань даже боялся, что тот вот-вот заплачет, и поспешил утешить его, сказав, что он выглядит моложе своих лет, как восемнадцатилетний. Бай Ло снова заулыбался.

Бай Ло настаивал на том, чтобы получить контакты Е Жаня, но, как только тот достал телефон, он вдруг убежал, крича:

— В WeChat добавлю в следующий раз!

Е Жань с недоумением смотрел на его удаляющуюся спину, но заметил, как высокий мужчина с выразительными бровями и ярким взглядом наблюдал за Бай Ло с улыбкой.

Вечер был заранее отрепетирован, поэтому запись прошла без проблем. Е Жань участвовал в хоровом номере, где все были одеты в белые рубашки и чёрные костюмы. Во время записи это не казалось чем-то особенным, но когда шоу вышло в эфир, лицо Е Жаня выделялось среди других актёров и звёзд.

Все были одеты одинаково, но Е Жань, с его прямой осанкой и юношеской энергией, быстро стал трендом. Линь Ли внимательно следила за его успехами и, увидев позитивный отклик, решила продолжать раскручивать его.

Чем выше была популярность Е Жаня, тем больше шансов было у Линь Ли выбить для него роли в Синъяо.

Тот самый исторический фильм, который привлёк внимание Е Жаня и Ци Е, был для Линь Ли самым желанным проектом. Роль второго плана была глубокой и патриотичной — герой погибал на поле боя, и, если сыграть её хорошо, зрители точно прониклись бы симпатией. Линь Ли была полна решимости заполучить эту роль.

Она получила от продюсера сценарий, описание персонажей и первые пять эпизодов. Е Жань пришёл в Синъяо, и Линь Ли лично передала ему бумажные материалы.

Е Жань взял сценарий и, выходя из переговорной, столкнулся с двумя другими артистами, которых курировала Линь Ли — У Чэнфэном и Линь Юэ.

Линь Юэ недавно стала популярной благодаря роли второго плана в современной мелодраме. Её яркая внешность и уверенность в себе соответствовали современным представлениям о женской красоте, и она быстро стала звездой. Линь Ли также устроила ей участие в нескольких популярных шоу, где она вела себя прямо и искренне, не стесняясь быть собой, что привлекло к ней ещё больше фанатов. Сейчас она была на пике популярности.

Е Жань помнил её и вежливо поздоровался:

— Сестра Линь Юэ.

Линь Юэ на сцене и в жизни была разной. В реальной жизни она казалась более холодной. Она кивнула Е Жаню, улыбнулась и тут же надела солнечные очки, следуя за Линь Ли с каменным лицом.

У Чэнфэн тоже был в компании, и Линь Ли решила представить Е Жаня ему, так как они оба находились под её руководством и, возможно, в будущем могли сотрудничать.

У Чэнфэн стал популярным несколько лет назад. Раньше он выглядел мило и невинно, но потом решил изменить имидж и начал усиленно заниматься в тренажёрном зале, несмотря на предупреждения Линь Ли. В итоге он превратился в крепкого мужчину с детским лицом, потерял много фанатов и не смог успешно сменить амплуа. Его популярность по сравнению с пиком упала, но он всё ещё оставался более известным, чем многие артисты в Синъяо.

Линь Ли подтолкнула Е Жаня, и тот вежливо поздоровался:

— Брат У Чэнфэн.

У Чэнфэн лишь холодно кивнул, и в его взгляде, когда Линь Ли не видела, читалась враждебность.

У одного менеджера всегда ограниченное количество ресурсов. Раньше, когда у Линь Ли были только У Чэнфэн и Линь Юэ, они, будучи разного пола, не конкурировали за роли, а иногда даже играли в романтические пары или брата и сестру. Но теперь, с появлением Е Жаня, который был похож на У Чэнфэна до его смены имиджа, тот почувствовал угрозу, что Е Жань может отобрать его ресурсы.

Узнав, что Е Жань хочет получить роль в том историческом фильме, У Чэнфэн ещё больше встревожился. Если Е Жань взлетит, Линь Ли начнёт отдавать ему больше ресурсов, и У Чэнфэн почувствовал себя ещё более уязвимым. Он даже не смог подделать улыбку, глядя на Е Жаня.

Е Жань всё понимал. Хотя они оба были под руководством Линь Ли, их отношения были не лучше, чем у коллег. Он не ожидал, что коллеги будут искренне любить его, поэтому просто игнорировал враждебность У Чэнфэна. Ему нужно было просто делать свою работу.

Е Жань взял сценарий домой и начал внимательно его изучать. Возможно, под влиянием Ци Е, который всегда тщательно готовился к ролям, Е Жань тоже начал делать заметки на полях, углубляя и дополняя характер своего персонажа.

Линь Ли согласовала с режиссёром «Великого тыла» время проб, и у Е Жаня оставалась всего неделя на подготовку.

Прочитав сценарий, Е Жань был вдохновлён. Он уже снимался в сериалах в прошлой жизни, но тот низкокачественный сценарий не шёл ни в какое сравнение с этим.

Авторское примечание: Бай Ло из предстоящего романа «Попав в семь лет спустя и женившись на заклятом враге» появился здесь в качестве гостя.

Завтра утром будет ещё одна глава. Уф, автор буквально выжат досуха! За усердные обновления прошу комментариев и «питательной жидкости»! Люблю вас!

Спасибо всем, кто поддержал меня с 2020-05-02 13:26:11 до 2020-05-03 23:59:51!

Спасибо за «метательные снаряды»: Цветочная капуста, Дерево цветов, Хочу сладкой собачьей еды, Ленц.

Огромное спасибо за вашу поддержку! Я буду продолжать стараться!

http://bllate.org/book/16369/1480492