Готовый перевод Rebirth is Nothing / Перерождение — это пустяк: Глава 134

Он слишком торопился справиться с Чэнь Хэ, что и выдал себя, приведя к такому исходу.

Цзи Хун пробормотал себе под нос:

— Но как я мог не торопиться?

В прошлой жизни он на собственном опыте убедился, что с Достопочтенным Угасающее Пламя, стоит лишь немного упустить бдительность или недооценить его, как в мгновение ока Чэнь Хэ превращается в фигуру, о которой невозможно даже мечтать, не говоря уже о том, чтобы догнать.

Цзи Хун не смел ни на миг расслабиться, особенно в этой жизни, когда Кровавый Демон вдруг оказался рядом с Чэнь Хэ!

Дверь в камеру-тайник медленно открылась.

Король Гу Тэн Бо внезапно остановился.

— Что такое? — послышался голос Сян Ваньчуня позади, передаваемый через мысленную связь.

— Этот человек…

Тэн Бо глубоко нахмурился. С этого места он еще не мог видеть Цзи Хуна, но чувствовал сильный запах крови. В обычных условиях гу уже начали бы проявлять активность, но сейчас они вели себя странно.

В то же время, сам Тэн Бо, обладающий необычными способностями, почувствовал слабые, но удивительные колебания духовной энергии.

— Интересно, Достопочтенный Сян, вы говорили, что он на этапе закладки основания?

— Именно так.

— Демонический совершенствующийся на этапе закладки основания, откуда у него духовная энергия? — Тэн Бо усмехнулся.

Сян Ваньчунь кивнул:

— Смутно чувствую, что с этим человеком что-то не так, но не могу понять, что именно.

Они говорили через мысленную связь, а Цзи Хун, погруженный в воспоминания, услышав смех Тэн Бо, очнулся и поднял голову.

В глазах Цзи Хуна читалась ненависть, но он быстро сдержал себя.

Он прекрасно понимал, что, попав в руки Достопочтенного Омывающего Меч, уже не сможет вывернуться с помощью красноречия и спасти свою жизнь.

Проснувшись, он с удивлением обнаружил, что оказался заперт в тайной комнате. В панике он попытался вызвать тех, кого контролировал, чтобы те спасли его, но все доказательства его преступлений всплыли наружу. Даже если остались те, кого не обнаружили, они вышли из-под контроля, пока он мучился от гу.

Многолетние планы, тщательно продуманные уловки — все обратилось в прах в одно мгновение.

Цзи Хун понимал, что его оставили в живых только потому, что Достопочтенный Омывающий Меч хотел выведать, кто стоит за всем этим.

Но разве есть кто-то, кто стоит за этим?

Цзи Хун внутренне усмехнулся. Просто Достопочтенный Омывающий Меч не мог поверить, что все это дело рук небольшого демонического совершенствующегося на этапе закладки основания.

Перед ним появилась фигура в синем халате.

Цзи Хун удивился. Все, кто появлялся в тайной комнате в последние дни, были одеты в черные одежды, их лица нельзя было разглядеть, а голоса были хриплыми и неразборчивыми. Он с трудом поднял голову и встретился взглядом с Тэн Бо.

Зрачки Цзи Хуна резко сузились, и он весь застыл.

Это был Король Гу из Земель Мяо!

Тэн Бо с недоумением посмотрел на Цзи Хуна, как вдруг Сян Ваньчунь изменил голос и странно произнес:

— Вот именно! Ты знаешь Короля Гу Тэн Бо!

Король Гу из Земель Мяо вел уединенный образ жизни, и его лицо всегда было болезненным. Мало кто внимательно разглядывал его черты, даже когда он ходил по улицам, не говоря уже о полумраке камеры-тайника. Цзи Хун, находящийся на этапе закладки основания, мог лишь смутно разглядеть очертания фигуры, но даже так он узнал Тэн Бо. Это нельзя было объяснить обычной логикой.

— Ты всегда знаешь тех, кого не должен знать, и это действительно вызывает у меня любопытство. Он даже знает предпочтения меня и Раскалывающего Небо!

Тэн Бо опешил, едва не начав оправдываться, что это точно не он разболтал.

Сян Ваньчунь усмехнулся и взмахнул рукой, создав водяной талисман.

С шумом лицо Цзи Хуна, покрытое кровью, было смыто, оставив только бледные раны, которые болезненно подергивались.

Тэн Бо внимательно осмотрел его и покачал головой, обращаясь к Сян Ваньчуну. Он точно не знал этого человека.

— Король Гу, у этого человека слишком много секретов, — не спеша произнес Сян Ваньчунь, скрестив руки.

Тэн Бо попытался активировать гу, пронзающего сердце, в теле Цзи Хуна, и тот мгновенно покрылся потом, с хриплым смешком спросив:

— Что... еще вы хотите узнать?

— Ты ненавидишь Школу Бэйсюань, почему?

— Смешно, у меня нет никакой ненависти к Школе Бэйсюань, — Цзи Хун уже привык к таким вопросам.

— Тогда ты ненавидишь Чэнь Хэ? — Восьмихвостый лис не мог представлять угрозы для Ши Фэна.

Цзи Хун промолчал.

— Говори, — холодно пригрозил Сян Ваньчунь.

Тэн Бо, не дожидаясь его действий, снова активировал гу.

Цзи Хун сквозь зубы выдавил:

— Ну и что, если так?

— Ты хотел стать учеником Достопочтенного Омывающего Меч. Ты знал, что Чжань Юаньцю станет его учеником, поэтому всегда подражал ему.

Тэн Бо вздрогнул — кто такой Чжань Юаньцю?

Боже, Достопочтенный Омывающий Меч собирается взять ученика? Какие же у этого ученика склонности — обман, мошенничество? Он точно не хотел знать секреты Достопочтенного Омывающего Меч и его учеников! Знать слишком много секретов, которые нельзя рассказывать, — это настоящее мучение.

Что касается того, почему Цзи Хун хотел стать учеником Достопочтенного Омывающего Меч...

Многие хотели!

Ну, потому что они знали о мощи первого мастера Пути Демонов, несметных богатствах, огромном влиянии, не понимая, что стоит за всем этим.

— Я не знаю Чжань Юаньцю, — опустил глаза Цзи Хун.

Судя по словам Достопочтенного Омывающего Меч, он уже встречался с Чжань Юаньцю. В прошлой жизни Достопочтенный Омывающий Меч публично заявлял, что с первого взгляда увидел потенциал этого ученика.

Цзи Хун не возражал против признания своей неприязни к Чэнь Хэ, но он не был настолько глуп, чтобы раскрывать свои намерения навредить Чжань Юаньцю.

— Эти приготовления изначально были направлены против Великого храма Баого, но случайно совпали с появлением Чэнь Хэ на арене. Убив его соперника, я создал бы проблемы для него, чтобы вызвать хаос в столице и собрать больше сил, — не моргнув глазом, сказал Цзи Хун. — Я уже говорил, что тот, кто стоит за мной, — это Храм Цянькунь с Великих Снежных гор. Я был тайным учеником Мастера Ляна, и он послал меня сюда.

Сян Ваньчунь, заложив руки за спину, неспешно обошел его кругом и лениво произнес:

— За эти дни ты уже рассказал все, что делают ученики Великих Снежных гор, кто старшие и управляющие, и даже что едят внешние ученики. Хотя ты странно много знаешь, но такие мелкие детали действительно сложно узнать, не будучи учеником школы.

Цзи Хун промолчал.

Как и ожидалось, Сян Ваньчунь усмехнулся и изменил тон на тот, который был знаком обоим присутствующим:

— Даже если я отправлю людей специально проверить, это займет много времени. Ты говоришь так, будто это правда, и это не похоже на попытку затянуть время. Но проблема в том, что Лян Цяньшань на такое не способен! И уж тем более он не мог знать моих и Раскалывающего Небо секретов!

Тэн Бо покорно кивнул:

— Достопочтенный Омывающий Меч совершенно прав.

Цзи Хун скривился.

При жизни Достопочтенного Омывающего Меч об этом действительно мало кто знал. После начала войны между Праведным путем и Путем Демонов, когда два Достопочтенных погибли, их друзья и подчиненные перестали заботиться об их репутации. Все началось с того, что злоумышленники вскрыли тайную сокровищницу Достопочтенного Раскалывающего Небо, где оказалось пять больших ящиков. Люди, открыв их, были в шоке.

Два ящика были заполнены различными украшениями и безделушками, вроде нефритовых подвесок, узлов любви и маленьких изогнутых ножей, которые обычно носят на поясе.

Еще три ящика были полны разных кошельков и мешочков, некоторые из которых содержали мелкие серебряные и золотые слитки с узорами, символизирующими удачу.

«Сокровище Достопочтенного Раскалывающего Небо» стало впоследствии вторым по известности обманом в мире совершенствующихся, уступая только «Тайному сокровищу Бэйсюань». От момента его обнаружения до вскрытия перед ящиками лежали десятки трупов, а те, кто дошел до конца, едва не сошли с ума, увидев содержимое.

Этот скандал стал настолько громким, что Чжань Юаньцю, которого засыпали вопросами, не выдержал и, чтобы избавиться от обвинений в том, что он намеренно наполнил сокровищницу такими вещами, слегка приоткрыл завесу тайны.

Все были в шоке и начали тщательно изучать содержимое.

На большинстве кошельков и предметов были вышиты метки, а на слитках — инициалы. Владельцы нашлись среди многих мирских аристократических семей, а некоторые совершенствующиеся Праведного пути узнали свои кошельки, потерянные сотни лет назад на улицах...

Этот скандал вызвал бурю в мире совершенствующихся, оставив всех в недоумении и раздражении.

Только тогда стали известны подробности о поступках двух Достопочтенных в те годы. Все детали были известны совершенствующимся на этапе Великого Единения, а Чжань Юаньцю серьезно подчеркнул, что его учитель и старший брат при жизни были очень близки и встречались каждый Новый год, вопреки слухам.

Цзи Хун многозначительно посмотрел на Тэн Бо.

Он помнил, что в прошлой жизни Король Гу из Земель Мяо вообще не выступал с заявлениями. Он не ожидал, что Тэн Бо тоже был близким другом Достопочтенного Омывающего Меч.

— Достопочтенный не верит, но я...

Достопочтенный Омывающий Меч бросил взгляд, и Тэн Бо активировал гу, пронзающий сердце.

Невыносимая боль сковала Цзи Хуна, не давая ему даже закричать. Цепи звякнули.

— Говори, откуда ты это знаешь?

Такая боль способна сломить разум, даже у совершенствующегося. В полубреду сознание пустеет, что идеально для допросов.

— Я слышал это, потому что... я... — Цзи Хун смутно произнес несколько слов, а затем его тело обмякло, и он потерял сознание.

— Что? — удивился Тэн Бо.

Как Король Гу, он прекрасно знал, что такая сила активации была правильной и не должна была привести к потере сознания.

http://bllate.org/book/16345/1477602