Готовый перевод Rebirth is Nothing / Перерождение — это пустяк: Глава 133

Сначала он был лишь внешним учеником, и хотя его всё ещё притесняли, это было лучше, чем раньше. Храм Цянькунь с Великих Снежных гор был таким местом — жестоким, но для тех, кто был готов на всё, трудолюбив и талантлив, всегда находился путь наверх.

Так было с Лян Цяньшанем, и Цзи Хун не был исключением.

В прошлой жизни Цзи Хун впервые встретил Чэнь Хэ в пустыне.

На них напала стая волков, загнав несколько торговых караванов и путников в одно место. В то время Цзи Хун был лишь на этапе закладки основания, и выбраться из такой ситуации было нелегко. Когда он уже начал паниковать, один из охранников каравана, самый худой и молчаливый молодой человек, вытащил изогнутый меч.

Это был Чэнь Хэ.

Тогда он носил самую простую войлочную одежду и потрёпанные сапоги, как и многие другие странствующие мечники в пустыне, с коротко подстриженными растрёпанными волосами — тоже на этапе закладки основания.

Стая волков понесла большие потери, но и караван тоже сильно пострадал.

Они заблудились в пустыне, их лица были в крови, они держали сломанные и затупленные оружия, но после нескольких смертельных схваток всё же выбрались из песков.

Даже спустя долгое время Чэнь Хэ в памяти Цзи Хуна оставался тем самым израненным, неразговорчивым, нищим странствующим совершенствующимся, чей уровень мастерства был даже чуть ниже его собственного, а память — запутанной.

Никто не хотел говорить с человеком, который путает вчерашнее с тем, что было десять дней назад.

Цзи Хун был амбициозен, как мог он уважать такого безродного, непредсказуемого и нищего странствующего совершенствующегося, особенно если он был демоническим совершенствующимся, причём не из-за практики, а из-за кармы, погрузившей его в Путь Демонов.

Выйдя из пустыни, они разошлись, даже не попрощавшись.

Кто мог подумать, что у Чэнь Хэ будет такое будущее.

Обычные ученики Великих Снежных гор часто оказывались в разных передрягах, и Цзи Хун не раз неожиданно сталкивался с Чэнь Хэ, который иногда узнавал его, а иногда нет.

Независимо от того, узнавал он его или нет, в хаосе битвы Чэнь Хэ никогда не помогал, если только ситуация не становилась совсем ужасной, и приходилось временно объединяться — такое решение мог принять любой незнакомец.

Много раз они оставались единственными, кто выживал.

Сила и уровень мастерства не значили всего. Среди группы людей Цзи Хун и Чэнь Хэ не были самыми сильными, но они не доверяли другим, не были глупы и обладали достаточным талантом, чтобы временно прорываться. Цзи Хун был жестоким и беспринципным, а Чэнь Хэ — холодным и равнодушным.

Когда Цзи Хун впервые увидел Чэнь Хэ, тот выглядел нищим, но ещё более-менее прилично. Через три года половина его лица была изуродована.

Жизнь странствующего совершенствующегося всегда была тяжёлой...

Так они «знакомились» более двадцати лет. Сначала Цзи Хун не обращал на него внимания, но постепенно стал относиться с уважением, а Чэнь Хэ оставался таким же. Они часто оказывались втянутыми в борьбу за редкие сокровища, сталкиваясь из-за интересов. Цзи Хун не раз думал о том, чтобы уступить и подружиться, но, глядя на Чэнь Хэ с его путаной памятью, отбрасывал эту мысль.

В то время Цзи Хун спешил стать основным учеником Храма Цянькунь, чтобы не скитаться по миру. Травы и эликсиры, которые он добывал, должны были быть переданы секте, и он не мог позволить себе жертвовать своими интересами.

Цзи Хун также заметил, что в этих схватках он всё чаще оказывался в проигрыше, несколько раз уступая Чэнь Хэ.

Первоначальное презрение постепенно превратилось в недоумение, недоверие и шок! Скорость роста мастерства Чэнь Хэ была совершенно нетипичной для странствующего совершенствующегося.

Даже если демонические совершенствующиеся на начальных этапах прогрессируют быстрее праведников, такая скорость была просто невероятной...

Совершенствующийся с поддержкой секты уступал нищему страннику.

Что это могло быть, как не вопрос таланта и способностей!

Чем больше Цзи Хун практиковал, тем больше чувствовал, что его талант был выдающимся, и это было видно по поведению старших в секте. Он всегда гордился этим, но... появился Чэнь Хэ.

Не успел он найти оправдание невероятно быстрому прогрессу Чэнь Хэ, как тот уже достиг этапа изначального младенца, полностью раскрыв Огонь в камне, и его истинная суть больше не была скрыта за туманным пламенем.

Происхождение Чэнь Хэ также стало ясным — это был тот самый злодей, который сжёг город Юньчжоу.

Даже если бы совершенствующиеся не проклинали его, карма, которую он накопил, была бы достаточной для его гибели. Цзи Хун не мог больше смотреть на такого человека, и к тому же у него появился шанс.

У наставника Лян Цяньшаня с Великих Снежных гор было два ученика, и младший был убит. Секта была в шоке, и помимо поиска убийцы Лян Цяньшань решил выбрать из внутренних учеников Храма Цянькунь нового ученика.

Основные ученики имели свои связи и поддержку разных старших, поэтому Лян Цяньшань не стал бы выбирать их.

Вспоминая это, Цзи Хун не выглядел гордым, а скорее с сарказмом.

Да, он приложил все усилия и в итоге стал младшим учеником Лян Цяньшаня, посвятив себя практике и больше не покидая Великие Снежные горы.

Через пять-шесть лет он успешно достиг этапа изначального младенца, и все знали, что для талантливых людей прогресс на начальных этапах быстрый, но после этапа изначального младенца он замедляется.

Даже если он иногда вспоминал о Чэнь Хэ, то лишь с презрением, считая, что тот уже давно мёртв.

Совершенствующиеся из крупных сект не обращали внимания на низкоуровневых, а то, что интересовало низкоуровневых, их не интересовало. Храм Цянькунь с Великих Снежных гор уже не был таким, как раньше, и тайно отправлял учеников заниматься подобными делами.

Чэнь Хэ уже был на этапе изначального младенца, и то, что ему было нужно, крупные секты и шесть великих сил Пути Демонов охраняли строго. Если бы Чэнь Хэ столкнулся с кем-то из них, ему бы не выжить.

Такова была судьба странствующих совершенствующихся — в лучшем случае стать наставником в маленькой секте или провести всю жизнь на одном уровне, доминируя среди низкоуровневых.

Цзи Хун оставил свои прошлые счёты с Чэнь Хэ.

Однако, через сорок лет после того, как он стал учеником, успешно достигнув позднего этапа изначального младенца и став самым выдающимся учеником своего поколения на Великих Снежных горах, он услышал шокирующую новость.

В Пути Демонов появился новый Достопочтенный.

Это совпало с хаосом среди праведников и демонических совершенствующихся, и он сумел собрать часть разрозненных сил Пути Демонов. Время создаёт героев, но проблема была в том, что этим человеком был Чэнь Хэ!

С момента их встречи в пустыне, когда они прорубили путь через стаю волков, прошло всего около шестидесяти лет.

Трагедия сожжения Юньчжоу, которую помнил весь мир совершенствующихся, произошла семьдесят лет назад.

Достопочтенный Пути Демонов, которому не было и ста лет, вызывал у всех шок! Сразу же поползли слухи: кто-то говорил, что Чэнь Хэ получил какую-то бессмертную пилюлю, другие — что это была зловещая техника, и такой уровень мастерства не может быть долговечным.

Те, кто верил в последнее, вскоре замолчали.

Сила Чэнь Хэ была реальной. Через десять лет после того, как он стал Достопочтенным Пути Демонов, он ворвался в дом Достопочтенного Омывающего Меча и успешно унёс Жемчужину миража.

Неважно, победил ли он Достопочтенного Омывающего Меча, сам факт, что он смог уйти невредимым, вызывал ужас.

А в это время Цзи Хун ещё не приблизился к порогу этапа преобразования духа.

После этого, как бы ни росли его статус и мастерство, Цзи Хун не чувствовал радости, только горечь. Он смотрел на этого человека с завистью и ненавистью.

Прошло ещё сто лет, и время от времени Цзи Хун видел Чэнь Хэ на полях сражений между праведниками и демонами.

Даже издалека это было ударом для него.

Если бы он не был так презрительно настроен к Чэнь Хэ, возможно, его внутренний демон не был бы таким сильным.

Особенно после того, как он возглавил Храм Цянькунь с Великих Снежных гор.

Эта досада, которая раньше была лишь незначительным чувством, в условиях хаоса войны между праведниками и демонами, смешалась с интересами секты, и потери, связанные с Чэнь Хэ, превратились в глубокую ненависть.

Это была искажённая, невысказанная ненависть, начавшаяся с недоумения и нежелания смириться. Каждый раз, когда Цзи Хун терпел неудачу, его ненависть к Чэнь Хэ росла, и каждый раз, когда он делал шаг вперёд в своём мастерстве, его ненависть становилась ещё сильнее.

Некоторым людям никогда не сравниться с тобой.

Некоторым людям никогда не стать тобой.

Некоторых людей никогда не победить.

Внутренний демон Цзи Хуна становился всё сильнее, и в итоге он умер во время медитации.

Самое смешное было в том, что он прекрасно понимал, почему умер, знал, в чём был его внутренний демон, но не мог от него избавиться.

Даже если Небесное Дао милостиво дало ему шанс жить заново, с внутренним демоном он никогда не смог бы вознестись.

Так почему бы не пойти другим путём?

Стать лидером Пути Демонов, уничтожить Чэнь Хэ и полностью избавиться от этого внутреннего демона! Не зря Небеса дали ему этот шанс!

— Ха-ха, — Цзи Хун издал горький смешок.

Но он приложил все усилия, и всё же проиграл.

http://bllate.org/book/16345/1477595