Готовый перевод Reborn as the Omega Wife of a Tycoon / Перерождение в омегу-жену магната: Глава 2

Су Лин пошатнулся вперёд, но, устояв на ногах, обнаружил, что дверь уже захлопнулась.

Су Лин:

— ...

Он лёгким пинком ударил по двери, после чего оглядел комнату.

Сейчас главное — разобраться в ситуации.

Комната была выдержана в белых тонах, выглядела простой и чистой, но при этом казалась холодной. Площадь была не слишком большой, но всё необходимое имелось, включая ванную.

Он какое-то время пристально смотрел на зеркало в полный рост, стоящее рядом с гардеробом, и наконец решительно направился к нему.

При первом взгляде на отражение его сердце заколотилось.

Это был не он!

Хотя сходство было поразительным, он понимал, что это не он. Отражённый юноша был моложе, выглядел так, как он сам в восемнадцать лет.

Юноша в зеркале был бледен, с длинными чёрными волосами, чёлка опускалась ниже бровей, а под ней виднелись светло-карие глаза с холодным выражением.

Черты лица были почти идентичны его собственным, но он, часто занимаясь экспериментами, имел худшую кожу, да и никогда не носил такую длинную чёлку — она мешала.

Он поднял руку, чтобы откинуть чёлку, и юноша в зеркале повторил его движение.

Су Лин вздохнул. Похоже, он действительно переродился в чужом теле.

Это знакомое лицо и то же самое имя заставили его задуматься: не является ли это другим «я» из параллельного мира.

Он улыбнулся своему отражению:

— Я позабочусь о магазине твоей мамы.

Произнеся это, он подошёл ближе к зеркалу, вытянул шею, чтобы рассмотреть заднюю часть шеи, и, немного подумав, снял изолирующий пластырь.

Он принюхался и вскоре уловил едва заметный запах тухлых яиц.

Это действительно исходило от него!

Держа пластырь в руке, он выглядел крайне озадаченным.

Очевидно, тот мужчина прекрасно понимал, что происходит, раз дал ему этот пластырь.

Размышляя об этом, он понял, что выглядел глупо, когда спрашивал мужчину, чувствует ли тот запах, и при этом сам морщился.

Хорошо, что они были незнакомы.

Он снова приклеил пластырь, пошёл в ванную и принял душ. После этого его охватила сильная сонливость, и, лёжа на кровати, он быстро заснул.

·

— Тук-тук... — в ушах раздался нетерпеливый стук в дверь.

Су Лин открыл глаза и, увидев белый потолок, на мгновение замер, прежде чем вспомнить, что он находится в доме семьи Су.

— Проснулся, но не отвечаешь? — только он сел, как дверь распахнулась, и в комнату вошла мачеха, нахмурившись и глядя на него.

Мачеха была миниатюрной, но с крутым нравом. Она фыркнула:

— Притворяешься мёртвым? Если хочешь умереть, не делай этого в доме Су.

С этими словами она бросила на одеяло Су Лина листок бумаги и ручку:

— Подпиши.

Су Лин приподнял веки и безразлично посмотрел на свою нынешнюю мачеху.

Потревожила его сон и ещё ведёт себя так нагло — просто невыносимо!

Но она была женщиной и старшей, а он ещё не разобрался в ситуации, поэтому не мог действовать опрометчиво.

Чжао Хань на мгновение замерла, почувствовав странное напряжение. Она никогда не видела на лице Су Лина такого выражения, которое можно было бы назвать сопротивлением.

Она слишком привыкла к его осторожному и покорному виду.

— Что ещё? — рявкнула Чжао Хань, её голос стал ещё громче, а концовка даже слегка визгливой. — Я делаю это для твоего же блага. Если ты не подашь заявку на системное распределение, разве кто-то захочет жениться на тебе?

Су Лин широко раскрыл глаза и не смог сдержать смешка.

После того как он понял, что ему нравятся мужчины, у него не было планов жениться, но он точно не собирался, чтобы кто-то женился на нём.

Какая чушь!

Этот смех в глазах Чжао Хань был откровенной насмешкой. Она, разозлившись, шагнула вперёд, взяла ручку, а другой рукой схватила запястье Су Лина, насильно вкладывая ручку в его руку.

— Ай! — острая боль пронзила запястье, и тело Су Лина резко наклонилось вперёд, а рука поднялась, высвобождаясь из захвата.

Чжао Хань ещё не успела начать вкладывать ручку, как движение Су Лина толкнуло её, и его рука ударила её по щеке. Она отступила на несколько шагов, не устояв на каблуках, и упала на пол.

Чжао Хань, держась за щёку, застыла.

Она поднялась с пола, указывая на Су Лина дрожащей рукой:

— Восстание! Ты посмел ударить меня! Ты у меня поплатишься.

Она подошла к двери, на мгновение остановилась и, обернувшись, злобно произнесла:

— Если не подпишешь, то отсюда не выйдешь.

— Бам! — дверь с грохотом захлопнулась.

Су Лин взглянул на дверь и попытался её открыть, но безуспешно.

Он опустил взгляд на левое запястье, где кровь проступила сквозь белый бинт, создавая яркий контраст.

Одновременно боль не отпускала.

Он не мог оставаться здесь, эта женщина просто сумасшедшая!

Стоя на месте, он беспорядочно обдумывал ситуацию и, наконец, глубоко вздохнув, подошёл к письменному столу у окна, где лежали принесённые ранее лекарства и бинты.

Он взял лекарство, прочитал инструкцию, отодвинул стул и сел, чтобы снять бинт.

Когда рана обнажилась, он внимательно осмотрел её и почти сразу понял, что это следы попытки самоубийства.

Он сжал губы и аккуратно нанёс лекарство, заменив бинт.

Его предшественник, судя по всему, был всего лишь семнадцати- или восемнадцатилетним парнем, и такие поступки явно свидетельствовали о тяжёлом прошлом.

С такой мачехой счастья не видать.

Закончив с бинтом, он встал, подошёл к кровати и взял листок, который бросила женщина, внимательно изучив его.

«Заявление на распределение брака для омег: система выберет из генетической базы альфу, наиболее совместимую с вашими генами. После успешного подбора альфа в течение трёх дней прибудет по вашему адресу, чтобы вместе оформить брак.»

«Примечание: данное заявление заполняется добровольно, подпись должна быть сделана собственноручно. После проверки подписи соответствующими органами вам будет подобран подходящий партнёр.»

Распределение брака?

Су Лин вспомнил слова женщины: раз никто не захочет жениться на нём, она предлагает ему подать заявку на системное распределение.

Но он ещё так молод! И к тому же мужчина...

Нет, погодите!

Его взгляд упал на заголовок, где в правом верхнем углу была строка: «Только для омег.»

Это слово было ему знакомо, он только что прочитал роман на эту тему.

Автор описал его аниме-кумира, и он, растроганный, даже отправил автору кровавые ножевые эмодзи после того, как кумир погиб.

Омеги существуют в мире ABO, где люди делятся на шесть полов: мужчины-альфы, беты, омеги; женщины-альфы, беты, омеги.

Проще говоря, независимо от пола, альфы всегда доминируют и не могут забеременеть; беты могут быть как активными, так и пассивными, но вероятность беременности у них низкая; омеги — исключительно пассивные, с высокой вероятностью беременности.

Бет — большинство, А и О — редкие, причём альф больше, чем омег, они сильнейшие, а омеги — самые слабые.

Су Лин мысленно проклинал всё на свете. Мир ABO — разве это не вымысел? Как он стал реальностью?

И теперь он — омега? С периодом течки, когда он становится беспомощным перед альфами и даже испытывает сильное влечение?

Он без колебаний разорвал листок. Он ни за что не позволит системе подобрать ему мужа.

Ему нравятся мужчины, но это не значит, что он будет любить любого мужчину.

Он выбросил клочки бумаги в мусорное ведро и, подумав, тщательно обыскал комнату, сложив полезные вещи на письменный стол.

К его радости, он нашёл «часы», похожие на те, что были у мужчины в больнице.

Он внимательно прочитал инструкцию к «часам».

«Часы» назывались персональным браслетом, выполняли функции телефона и компьютера, а также могли проецировать голографический экран — очень высокотехнологично.

Инструкция была понятной, и Су Лин быстро разобрался с браслетом. Он открыл список контактов, чтобы узнать о социальных связях своего предшественника.

Список контактов был коротким: учитель, отец, тётя Хань, второй брат, третий брат — всего пять контактов.

Его взгляд задержался на мгновение, затем он переключился на блокнот и, немного подумав, разблокировал его с помощью отпечатка пальца.

Он долго изучал прошлое юноши, и после прочтения настроение стало тяжёлым. Голографический экран остановился на последней странице, датированной 19 мая.

«Сегодня мне исполнилось восемнадцать, я стал взрослым! Буду смелым! Мечтаю поступить в университет, управлять маминым магазином. Завтра День признаний, буду смелым и признаюсь!»

Су Лин тихо вздохнул, закрыл блокнот и начал изучать бумажные документы.

Спасибо за поддержку! Новый роман начался. Время обновлений — 12:00.

Только что опубликовал и узнал, что читатели не видят комментарии друг друга! Но я вижу! Оставляйте больше комментариев.

Следующий роман — «Если не играешь, умрёшь (быстрые миры)», можете добавить в закладки, это сборник рассказов с различными сюжетами.

http://bllate.org/book/16341/1476307