Готовый перевод The Beast's Magician / Маг диких зверей: Глава 49

Только выйдя из здания, они услышали оглушительные крики и грохот, доносящиеся снаружи.

Похоже, всё уже началось.

А Ло достал кристалл, висевший у него на груди, и ввёл в него немного магической энергии. Вскоре внутри появилось размытое лицо Сайи и его мягкий голос:

— Эрол, вы уже встали? Доброе утро.

— Доброе утро, Сайя, — улыбнулся А Ло. — Карга вчера вечером пригласил нас посмотреть на ваши тренировки. Надеюсь, я не злоупотребляю вашим гостеприимством?

Сайя засмеялся:

— Раз уж заместитель командира сказал, как можно отказать? Приходите скорее, ничего особенного, просто тренировка на лужайке слева от входа в лагерь. — Его голос стал немного невнятным. — Будьте осторожны по пути.

— Хорошо, я буду, — улыбнулся А Ло.

В этот момент свет, исходивший от кристалла, погас.

— Лю Я, пойдём.

— Хорошо.

Им нужно было лишь пройти через лагерь, и, находясь на территории отряда наёмников, они, конечно, не встретили никакой опасности. Вскоре А Ло и Лю Я оказались на лужайке, где тренировались наёмники.

Та самая лужайка, которая вчера выглядела такой мирной и так контрастировала с залитым сталью участком справа, теперь излучала зловещую боевую атмосферу, мгновенно став соответствующей окружению, наполненному леденящей боевой аурой.

— Лязг! Лязг! Лязг!

— Бум!

— Брызг!

Наёмники разделились на две группы и сражались друг с другом. Судя по их раскрасневшимся лицам, они уже давно тренировались.

Между огромными мечами летели золотые искры.

Сейчас наёмники не использовали свою боевую ауру, полагаясь лишь на физическую силу и технику, стараясь отточить свои навыки и найти способы повысить шансы на выживание в бою.

Карга и Фарфей стояли на краю лужайки, а Шель и другие также сражались друг с другом, хотя их бои были куда более зрелищными по сравнению с остальными наёмниками.

После разговора с А Ло Сайя тоже был втянут в бой своим давно ожидающим противником.

Считалось, что утренние часы — это время, когда магическая энергия в мире наиболее сильна. Соответственно, боевая аура воинов также могла быть вызвана особыми факторами в воздухе, быстро возрастая. Можно сказать, что тренировки или упорные занятия в это время приносили гораздо больше пользы, чем в любое другое. Поэтому любой амбициозный боец не упускал этого лучшего времени для тренировок.

А Ло и Лю Я шли издалека, не издавая ни звука, но острое чутьё воинов позволило Карге и Фарфею мгновенно почувствовать их приближение.

— Эрол, Лю Я, вы пришли! — Фарфей первым поприветствовал их, энергично махая рукой, его улыбка была ярче солнца.

Карга также посмотрел на них и слегка кивнул.

А Ло мягко улыбнулся:

— Карга, Фарфей, доброе утро.

Он дёрнул за край одежды Лю Я.

Лю Я моргнул и сказал:

— Доброе утро.

Фарфей, как командир, был образцом энтузиазма. Он продолжил с жаром:

— Доброе утро, доброе утро! Как вы спали прошлой ночью? Не было ли неудобств или дискомфорта? Если что-то было, обязательно скажите мне!

Его поток слов мог вызвать головокружение, но Карга хлопнул его по затылку, и мир снова стал спокойным.

А Ло не выказал никакого удивления, он просто ответил обычным тоном:

— Мы спали хорошо, и никаких неудобств не было. Спасибо за заботу, Фарфей, извини за беспокойство.

Фарфей, увидев, что собеседник ответил, с радостью хотел продолжить, но был остановлен грозным взглядом Карги.

Таким образом, право говорить перешло к Карге:

— Эрол, подойди, посмотри вместе с нами.

А Ло кивнул, взял Лю Я за руку и подошёл к Карге, намеренно или случайно встав между Лю Я и Каргой, в то время как Фарфей естественным образом встал с другой стороны Карги.

Карга, обращённый к тренировочному полю, сразу стал серьёзным — он и так не был особенно оживлённым, но, оказавшись рядом с боевой атмосферой, он естественно принял безупречную боевую стойку.

А Ло, глядя на такого Каргу, внутренне восхищался. Он был прирождённым воином во всех смыслах.

Фарфей, напротив, выглядел гораздо более расслабленным, скрестив руки на груди, с наклонённой головой, словно ленивым. Однако, если в этот момент заглянуть в его глубокие красные глаза, можно было увидеть, как в них пляшут чёрные огни.

— Сила воина заключается не только в боевой ауре, но и в его физической силе. Воины должны обладать выносливостью, чтобы выдерживать любые трудные условия, а также навыками, которые позволят им защитить себя или минимизировать ущерб в самых опасных ситуациях. Кроме того, они должны иметь инстинктивное чувство опасности, выработанное за бесчисленные моменты на грани жизни и смерти… — Карга медленно объяснял.

А Ло знал, что это обращение было к нему… или, скорее, к Лю Я, который обладал лишь инстинктами и грубой силой, но больше ничем.

— Лю Я, слушай внимательно, — тихо напомнил он Лю Я.

Чистый голос Карги продолжал звучать:

— Эрол, следующие моменты нужно наблюдать очень внимательно.

Как только он закончил говорить, на лужайке, на мечах всех воинов, одновременно вспыхнули красные волны ауры разной интенсивности.

— У воинов, не достигших уровня Великого воина, боевая аура красного цвета, — серьёзно сказал Карга.

Его чёрные глаза в этой атмосфере сияли ярче, чем обычно, что завораживало.

— Сила воина исходит от него самого. Чем лучше физическая подготовка, тем больше боевой ауры можно пробудить, накопить и выдержать. Под влиянием внешних стимулов она постоянно растёт, и, как и магическая энергия, формирует свою уникальную систему и технику, позволяя скрытым возможностям тела раскрыться, чтобы подавлять врагов, защищать себя и искать свой путь.

Он говорил каждое слово с торжественной серьёзностью, и А Ло понимал, что за короткий день общения Карга, как сильный воин, уже понял, чего больше всего не хватает Лю Я. Именно поэтому он пригласил их сюда, чтобы одновременно объяснять и показывать реальные сцены.

Воин на поле с громким криком выпустил свою боевую ауру, чтобы предупредить своего противника и заявить о своей силе и отваге.

Когда мечи наполнялись боевой аурой, они при ударах создавали мощные энергетические вихри, сталкивая силу с силой в бесчисленных взрывах, непрерывно наращивая мощь, непрерывно атакуя! Громкие звуки не прекращались, вихри поднимали мощные потоки воздуха, словно сплетая невидимые энергетические верёвки, которые тянулись друг к другу в борьбе!

Резкий ветер резал лица, свистя и воя.

Каждая пара сражающихся наёмников была окружена переплетающимися силами, которые текли по определённым законам, то бурно, то яростно, но всегда контролировались только между ними, не затрагивая окружающих.

У разных наёмников энергетические вихри были разного размера. Возможно, они были синхронизированными противниками, так как их боевые ауры поднимались с одинаковой частотой, один — левый полукруг, другой — правый, сливаясь в точке пересечения, а затем снова расходясь. А у командиров отрядов полукруги постепенно превращались в полные круги, и круги с кругами, вихри с вихрями сталкивались, создавая пронзительный, но вдохновляющий звук!

На тренировочном поле наёмники выпускали всю свою силу, сражаясь с полной отдачей! Они создавали бесконечные катящиеся и трущиеся энергии, и в этом движении и трении возникали ослепительные вспышки света!

Разрозненные или вырвавшиеся частички боевой ауры превращались в красный туман, медленно поднимающийся вверх, окрашивая небо в красные тона, словно скрывая голубизну неба, заставляя красное солнце раствориться в красном тумане, пока они не слились в одно целое, больше не разделяясь…

[Авторских примечаний, комментариев, послесловий или благодарностей в тексте главы не обнаружено.]

http://bllate.org/book/16334/1474941