Готовый перевод Silver Wing Hunters Series / Серия «Охотники Серебряных Крыльев»: Глава 278

Вэй Тяньюй был на седьмом небе. Когда они были вместе, Лин Цзыхань теперь всё чаще пытался проявить инициативу. Хотя он по-прежнему оставался молчаливым, но движениями старался выразить своё настроение или ощущения, и это неизменно приводило Вэй Тяньюя в восторг. Каждый, даже самый маленький прогресс Лин Цзыхана говорил о том, что тот не сдаётся, что он борется за своё восстановление. Вэй Тяньюй всегда восхищался его силой воли.

Немного полежав в тишине, он достал из тумбочки шприц-пистолет и ввёл Лин Цзыхану светло-голубой раствор, после чего с облегчением выдохнул.

Этот метод был предложен Тун Юэ. На основании описаний Вэй Тяньюя он предположил, что состояние нервной системы Лин Цзыхана после близости существенно отличается от обычного и лучше воспринимает лекарственные препараты. Вэй Тяньюй попробовал, и результат оказался хорошим. Как бы он ни устал, он никогда не забывал об этом.

Когда он впервые это сделал, Лин Цзыхань лишь улыбнулся и покачал головой, но не стал возражать. Он всегда так относился ко всему, что делал Вэй Тяньюй.

Вэй Тяньюй отложил шприц-пистолет и внимательно посмотрел на лицо Лин Цзыхана. Через некоторое время, успокоившись, он спустился с кровати, принял душ, затем намочил полотенце очень горячей водой, вернулся и обтёр тело Лин Цзыхана. В комнате было тепло, Лин Цзыхань не вспотел, да и презерватив был использован, поэтому мыться было не обязательно — достаточно было просто обтереть его.

Лин Цзыхань расслабленно лежал на кровати, глядя, как обнажённый Вэй Тяньюй хлопочет по комнате. Его стройное тело под светом лампы отливало здоровым блеском, и Лин Цзыхань невольно улыбнулся.

Вэй Тяньюй, заметив это, улыбнулся в ответ:

— Чему улыбаешься? Я так смешно выгляжу? — спросил он, накрывая его одеялом.

Лин Цзыхань, завёрнутый в лёгкое тёплое одеяло, чувствовал себя очень уютно. Дождавшись, когда Вэй Тяньюй приберётся в ванной, разложит полотенца и вернётся в постель, он мягко сказал:

— Я не смеюсь. Просто вижу, как ты изменился в последнее время. Раньше ты тоже был терпеливым и нежным, но теперь кажешься более… счастливым. Мне это нравится.

— Ещё бы, — обнял его Вэй Тяньюй с довольной улыбкой. — Твоё здоровье улучшается, настроение тоже, разве я могу не радоваться?

Лин Цзыхань естественным движением положил руку ему на талию и с лёгкой усмешкой добавил:

— Красота твоя никуда не делась, но появилось больше уверенности, что-то от облика полководца.

Вэй Тяньюй почувствовал прилив радости и рассмеялся:

— Полководца? Это больше к тебе подходит. В системе госбезопасности многие тебя побаиваются.

— Если за душой ничего нет, чего бояться? — тихо усмехнулся Лин Цзыхань. — Сегодня ты провёл блестящую операцию. Я как раз был там по делам и видел тебя.

Вэй Тяньюй на миг замер, затем улыбнулся и поцеловал его.

В тот день главная база данных Министерства государственной безопасности подверглась массированной хакерской атаке. Вэй Тяньюй, прибыв из Управления информационной разведки в Управление информационной безопасности, руководил тамошней командой компьютерных экспертов в ожесточённом отражении атаки. Они не только успешно отбили нападение, но и успели ухватиться за «хвосты» нескольких замешкавшихся хакеров, быстро вычислили их местонахождение и немедленно уведомили местную полицию для задержания.

Сражение было выиграно красиво. Лин Цзыханю как раз потребовалось кое-что уточнить в Управлении информационной разведки, и он оказался там в самый разгар событий.

В той огромной комнате, напоминавшей командный центр космического агентства, где повсюду стояли компьютеры, а стены были уставлены большими экранами, Вэй Тяньюй в наушниках отдавал краткие и точные команды. Перед ним выстроились в ряд мониторы, на которых непрерывно сменялись графики и данные. Он переводил взгляд с одного на другой, полностью сосредоточенный, время от времени что-то набирая на клавиатуре.

В тот момент этот всегда мягкий и интеллигентный человек словно излучал внутренний свет, а на лице его читались твёрдая решимость и спокойствие. Перед лицом стремительно меняющейся сложной обстановки он не проявлял ни капли нервозности, действуя размеренно и уверенно. Компьютерные эксперты явно ему доверяли и тоже сохраняли хладнокровие.

Лин Цзыхань знал, что такая выдержка — удел охотника. Прошедшие огонь и воду IT-гении и рядом с ним не стояли. Сколько раз Вэй Тяньюй оказывался на грани жизни и смерти и не терял самообладания, а уж здесь и подавно.

Закончив свои дела, Лин Цзыхань, покидая Управление информационной разведки, специально зашёл в Управление информационной безопасности. К тому времени яростные атаки были отбиты, и все в зале, счастливые, встали и аплодировали. Он видел, как Вэй Тяньюй, улыбаясь, поднялся и показал всем большой палец, и тоже невольно улыбнулся. Было рабочее время, и он не стал его отвлекать, тихо вернувшись в Инспекционное управление, чтобы продолжить работу.

Вэй Тяньюй поцеловал его и ласково сказал:

— Спи. Завтра приезжает Ли Юань, все будут загружены по горло. Но и ты не перетруждайся.

Лин Цзыхань слегка улыбнулся и закрыл глаза.

На следующий день они оба рано отправились в «Башню грифов».

В десять утра специальный борот президента страны Б Ли Юаня приземлился в международном аэропорту Шоуду. Фан Гоцзи лично прибыл для встречи. После торжественной церемонии приветствия кортеж проследовал из аэропорта по проспекту Чанъань прямо в Чжуннаньхай.

В это время несколько связанных с визитом управлений Министерства государственной безопасности работали в режиме повышенной готовности. Хотя непосредственное обеспечение безопасности первого уровня лежало на Центральном бюро охраны, им надлежало пристально отслеживать всю информацию, связанную с визитом Ли Юаня, и в любой момент быть готовыми предотвратить возможные покушения или теракты.

В свите Ли Юаня, помимо министров торговли и экономики, а также сельского, лесного хозяйства и рыболовства страны Б, находился и глава Управления национальной безопасности Ло Минь. Вице-президент Чжоу Юй, согласно конституции, не мог покидать страну одновременно с президентом и остался дома.

В ноябре прошлого года Ли Юань победил на выборах, получив второй срок, и этот визит стал его первой зарубежной поездкой после повторного вступления в должность, а также третьим визитом в Китай за время президентства.

За годы его правления дипломатические отношения между Китаем и страной Б значительно укрепились. Обе страны открыли друг для друга свои рынки и приветствовали взаимные инвестиции. Благодаря богатым ресурсам сельскохозяйственного сырья и низкой стоимости рабочей силы в стране Б, многие китайские предприятия по переработке сельхозпродукции инвестировали в создание там заводов. Крупные промышленные парки с китайским капиталом появились в Наньгане и Сило, что способствовало устойчивому экономическому росту страны Б.

В конце прошлого года, сразу после повторной инаугурации, Ли Юань выдвинул предложение о проведении совместных военных учений, которое получило позитивный отклик со стороны китайского правительства и военных. Весной этого года в Южно-Китайском море должны были состояться крупномасштабные учения. Эта новость заставила многих в мире занервничать, а внутренняя оппозиция в стране Б активизировалась.

Ли Юань прибыл по приглашению председателя КНР Фан Гоцзи, и им предстояло обсудить ряд вопросов.

По прибытии в Пекин Ло Минь, как и Ли Юань, остановился в государственной резиденции «Дяоюйтай», однако его график отличался.

Согласно заранее согласованной программе, министр государственной безопасности КНР Люй Синь сначала нанёс ему визит в резиденции. Они вместе пообедали и обсудили текущие тенденции в международном терроризме и новые направления в разведывательной работе.

Оба были окружены многочисленными сопровождающими, и малейшая оплошность была недопустима. Они держались как опытные политики — вежливо, учтиво, с достоинством. Затрагивая тему успешного предотвращения нескольких терактов и задержания десятков террористов благодаря сотрудничеству двух стран за последние годы, они щедро хвалили эффективность работы разведчиков и оперативников друг друга.

Обед прошёл в «дружественной и сердечной атмосфере».

Прошло почти двадцать лет с тех пор, как Ло Минь в последний раз был в Пекине и впервые встретился с министром госбезопасности. Он был глубоко взволнован и лишь время от времени делал глубокий вдох, чтобы сохранять внешнее спокойствие.

После обеда сопровождающий врач настоял на том, чтобы он немного отдохнул. Затем он через сеть разобрал неотложные дела и, следуя расписанию, отправился с ознакомительным визитом в «Башню грифов».

Встретить и сопровождать его был назначен начальник Бюро расследований Министерства государственной безопасности Лин Цзыхань.

Тот тепло пожал ему руку и вежливо произнёс:

— Господин директор, в соответствии с вашей просьбой, сегодня мы запланировали для вас посещение Управления информационной безопасности, Управления комплексного анализа разведданных, Управления технической разведки и, конечно, моего Бюро расследований.

http://bllate.org/book/16287/1469336