Готовый перевод Limited Seduction / Ограниченное соблазнение: Глава 61

— Ты меня вообще не любишь, зачем ты обманывал Чжэн Цзячэна?

Чжан Мэнмэн с трудом улыбнулась, продолжая упрямо оправдываться.

— Откуда ты знаешь, что я тебя не люблю? Сейчас ты на пике славы.

— Чжэн Цзячэн презирает меня, и я его подавляю. Ты его спровоцировала, и это только навредило мне, — спокойно сказал Се Инань, его лицо оставалось бесстрастным. Он говорил правду и не хотел, чтобы его считали дураком.

Чжан Мэнмэн заморгала, не решаясь смотреть ему в глаза, и наконец медленно произнесла:

— Прости, просто я не могла найти никого лучше тебя. Ты поднялся, и он затаил злобу. С тех пор, как мы вернулись из командировки, он не оставляет меня в покое. Мне пришлось так поступить.

Се Инань понял. В компании его и так недолюбливали. Многие опытные руководители, считавшиеся ветеранами, были им подавлены, и это не могло не сказаться на отношениях. Фэн Шан теперь доверял ему, и он снова оказался в центре внимания.

Фэн Шан поднял бейдж Чжан Мэнмэн, взглянул на отдел и имя, и усмехнулся.

— Если нет способностей, будь скромнее. Вы с тем парнем понижены на одну ступень. Я делаю это ради Се Инаня.

Чжан Мэнмэн побледнела, не решаясь сказать ни слова. Поблагодарив Фэн Шана и Се Инаня, она, вытирая слезы, ушла.

Се Инань с облегчением вздохнул. Скоро Новый год, и Фэн Шан проявил милосердие, не уволив их.

— Спасибо.

— Я не принимаю твоей благодарности, ведь это я стал причиной проблемы.

Фэн Шан сжал кулак и сильно ударил по стене, белая поверхность слегка прогнулась. Се Инань невольно ахнул, представляя, насколько болезненной должна была быть пощечина, которую Фэн Шан дал Чжэн Цзячэну.

— Я не думал, что доставлю тебе столько хлопот. Се Инань, ты не такой, как другие. Ты мудрый, терпеливый, спокойный. Почему они этого не видят? Почему цепляются за какие-то…

Се Инань усмехнулся. Это был первый раз, когда Фэн Шан так прямо его хвалил, но в его словах было что-то детское, как будто он заступался за него.

— Ладно, люди видят только то, что хотят видеть, — он понял это давно.

Фэн Шан посмотрел на него, не понимая, как он может так спокойно относиться к происходящему.

— Се Инань?

Он обнял его, в этот момент ему хотелось только этого. Это хрупкое тело обладало невероятной силой духа.

— Господин Фэн, мы опаздываем на вечеринку, — Се Инань напрягся, его пальцы слегка дрожали. Его холодный голос напомнил Фэн Шану о его неподобающем поведении.

— Се Инань, прости.

— Я не такой уж слабый.

Сюй Хуае скучал, глядя на часы на стене. Время шло, а книга на его коленях оставалась непрочитанной. Уже было одиннадцать, а Се Инань все не возвращался.

Зазвонил телефон.

— Алло? Ты закончил расследование? — Сюй Хуае тут же оживился. Видимо, появились новости о родителях Се Инаня.

— Нет, пока неизвестно, почему его отправили в детский дом, но в старшей школе он влюбился в своего учителя китайского, и об этом знали многие.

Сюй Хуае нахмурился. Учитывая осторожный характер Се Инаня, такое вряд ли могло случиться.

— Что произошло?

— Учителя звали Цзун Минъян. Однажды, проверяя домашние задания, он нашел в тетради Се Инаня что-то вроде любовного письма. Его девушка обнаружила это и разнесла новость по всей школе. В итоге все затихло.

— А Се Инань?

— Он, вероятно, не знал об этом. Он только учился и подрабатывал, иногда пропуская занятия ради работы.

— Хорошо, продолжай, — Сюй Хуае повесил трубку, чувствуя легкий страх. Если бы Се Инань тогда узнал об этом, все могло бы сложиться иначе.

Или они бы никогда не встретились.

В таком маленьком месте, где слухи распространяются мгновенно, Се Инань каким-то чудом избежал худшего. Подумав об этом, он набрал номер Се Инаня, но тот не ответил. Сюй Хуае схватил куртку и поспешно вышел из дома, боясь, что с Се Инанем что-то случилось.

Только выйдя за дверь, он увидел, как Се Инань, шатаясь, возвращается домой. Его лицо было румяным, от него пахло алкоголем. Увидев Сюй Хуае, он оживился и обвил его руками, как змея.

Сюй Хуае на мгновение замер, затем подхватил его, как ребенка, и занес в дом. Зачем отказываться от подарка судьбы? Почему он напился, можно будет спросить позже.

У подъезда дома Се Инаня Фэн Шан закурил, глубоко затянувшись, и облокотился на машину, скрестив ноги. Подошедший А-Чжэнь встал рядом.

— Молодой господин?

— Мужчина наверху, его личность до сих пор не установлена?

— Молодой господин, этот человек, скорее всего, служил в армии, он очень осторожен, я не мог подойти близко. Кроме того, все его данные в группе Фэн Шан были поддельными. Человек из отдела кадров сказал, что у них была только одна анкета, но ее забрал господин Се. Поэтому…

— Узнай у Бай Вэя. Как только он пришел в группу JY, сразу стал менеджером. Это точно связано с Бай Вэем.

— Хорошо! — А-Чжэнь поспешно согласился, пот стекал по его лицу.

Се Инань из-за слов Чжэн Цзячэна выпил так много, что Фэн Шан даже не ожидал. Однако он был благодарен Чжэн Цзячэну за возможность сыграть роль героя.

Фэн Шан выпустил кольцо дыма и потушил сигарету в ладони А-Чжэня. Затем он сел в машину и уехал.

Только когда машина скрылась из виду, А-Чжэнь застонал от боли, его ладонь покраснела, и от нее исходил неприятный запах гари.

На следующий день Се Инань вел себя так, как будто ничего не произошло. Он как обычно работал, ел, спал. Сюй Хуае несколько раз хотел спросить, но молча закрывал рот. Он знал, что что-то случилось, но не хотел ранить Се Инаня.

Выйдя из кабинета Фэн Шана, Се Инань увидел на своем столе безымянную посылку и невольно задумался, что же на этот раз прислал Сюй Хуае.

Внутри были два билета на концерт. Се Инань был в недоумении, он ничего не понимал в классической музыке, и Сюй Хуае, похоже, тоже. Зачем он это прислал? Он положил билеты на стол и с коробкой отправился в туалет.

Фэн Шан вышел из кабинета и, увидев его спину, не стал звать. Наклонившись, он увидел билеты на столе, взял их в руки, улыбнулся и незаметно положил обратно.

Перед окончанием рабочего дня Се Инань внезапно получил звонок от Цзун Минъяна. На том конце провода Цзун Минъян только назвал его имя и молчал, пока другой человек не взял трубку и не сообщил адрес.

Се Инань, попрощавшись с Фэн Шаном, поспешно отправился туда. На другом конце провода был хозяин маленького магазина, Цзун Минъян был пьян, и хозяин сказал, что если Се Инань не придет скоро, он выбросит его на улицу.

Когда он прибыл, Цзун Минъян был уже в состоянии полного опьянения, бормоча что-то несвязное.

Се Инань несколько раз спросил его адрес, но не получил ответа. С чувством беспомощности он снял номер в гостинице и остался с ним.

Цзун Минъян был одет в ту же одежду, что и раньше, в туфли, которые Се Инань ему купил. Сняв обувь, он увидел дырявые носки. Се Инань мысленно ругал себя за то, что не подумал купить их тогда же.

Укрыв его одеялом, он вымыл полотенце и осторожно вытер ему лицо.

Цзун Минъян действительно постарел. Морщины вокруг глаз стали глубже, волосы немного отросли, но выглядел он опрятно. Се Инань сидел на стуле, не отрывая взгляда от его лица, его мысли путались, и он не мог понять, было ли это его юностью или настоящим.

Сколько раз он просыпался ночью, и первым, о ком он думал, был Цзун Минъян. Его теплая улыбка, чистое лицо, стройная фигура, длинные ноги. И белая рубашка с запахом стирального порошка, и пальцы с четкими суставами.

Когда Цзун Минъян впервые объяснял ему задачу, он понял, что руки могут быть такими красивыми. Его первой реакцией было смущенно спрятать свои руки с толстыми мозолями и шрамами.

Одержимо Се Инань взял руку Цзун Минъяна. Она все еще была изящной, с четкими суставами, но кожа стала грубой.

— Что же с тобой случилось?

http://bllate.org/book/16219/1457046