Готовый перевод Limited Seduction / Ограниченное соблазнение: Глава 60

— Хм, — тихо улыбнулся Се Инань. Неудивительно, что Сюй Хуае звонил ему и просил пораньше вернуться домой. Этот подарок был неплох, и он не знал, где тот научился такому.

— Оказывается, с любимым человеком делать такие вещи не так уж противно. Говорят, что так можно быстрее избавиться от болезни! — неспешно произнес Сюй Хуае, обнимая Се Инаня и удовлетворенно вздохнув.

Се Инань открыл глаза, его длинные ресницы коснулись подбородка Сюй Хуае, и он не смог удержаться, чтобы не поцеловать его тонкие губы. Его поцелуй был легким, но этого хватило, чтобы снова заставить Сюй Хуае потерять самообладание.

Он поспешно отстранился, с улыбкой сказав:

— Не шали, ты еще не совсем выздоровел.

Се Инань не понимал, что с ним происходит. Ему хотелось быть как можно ближе к нему. Сюй Хуае, такой гордый мужчина, ради того, чтобы угодить ему, учился делать то, что ему не нравилось. Это заставляло Се Инаня грустить до слез.

Он все еще был в том возрасте, когда родители носили его на руках, когда можно было позволить себе капризы. Се Инань не осмелился думать дальше. Упрямо взяв голову Сюй Хуае в руки, он прижался губами к его губам, позволяя тому наслаждаться.

С того дня их жизнь стала удивительно гармоничной. Сюй Хуае стал гораздо спокойнее, хотя иногда все же отправлял странные посылки в его офис.

Иногда это были билеты в кино, иногда книга, а иногда — оригинальные презервативы…

Се Инань был благодарен его пониманию, ведь такие посылки редко привлекали внимание, но в то же время это доставляло ему головную боль. Положив новый браслет в сумку, он с досадой написал Сюй Хуае в WeChat.

[Чжун Чэнь Чжун Цзюнь: Браслет для женщин, не так ли?]

[Наглый и самоуверенный Ецзы: На тебе он смотрится лучше!]

Се Инань невольно фыркнул. Что означает этот восклицательный знак? Он, видимо, очень взволнован.

[Чжун Чэнь Чжун Цзюнь: Ты купил женскую модель. Ты когда-нибудь видел мужчину с браслетом из клюквенных жемчужин, украшенным зелеными листьями?]

[Наглый и самоуверенный Ецзы: Тебе не нравится? Есть еще с черникой и цветами апельсина.]

Что за черника и цветы апельсина? Это вообще важно? Внутри Се Инаня пробежали тысячи мысленных табунов.

[Чжун Чэнь Чжун Цзюнь: Ты купил женскую модель! Я мужчина!]

Шанхайский филиал группы JY, конференц-зал.

Сюй Хуае, который был на совещании, увидел сообщение и не смог сдержать смеха. Бай Вэй, сидевший во главе стола, с любопытством посмотрел на него. Остальные участники совещания также устремили взгляды в его сторону.

Сюй Хуае уже больше месяца работал в группе Фэн Шан и был известен как «ходячий айсберг». Сегодня он впервые потерял самообладание, и все не могли понять, что же могло его так развеселить.

Бай Вэй кашлянул и с важным видом сказал:

— Управляющий Сюй, уберите телефон во время совещания или сдайте его мне.

Быстро набрав несколько слов, Сюй Хуае положил телефон в карман и жестом показал Бай Вэю продолжить, снова приняв бесстрастное выражение лица.

Женщины в зале с недовольством уставились на Бай Вэя. Зачем он вмешался? Почему нельзя было дать управляющему Сюю насладиться моментом? Они хотели бы такого сотрудничества.

Бай Вэй оглядел всех, с трудом сдерживая смех. Он хотел сказать им, что Ецзы любит мужчин, а не женщин! Мысль о том, какое разочарование они испытают, узнав правду, вызывала у него чувство удовлетворения от удачной шутки.

Сюй Хуае бросил на него взгляд и пнул под столом. Бай Вэй резко наклонился, чуть не ударившись лицом о стол. Он поспешно принял важный вид, но брови его поднялись с вызовом.

Се Инань уставился на телефон. Неужели Сюй Хуае стал плохо себя вести?

[Наглый и самоуверенный Ецзы: На тебе все смотрится прекрасно, особенно в постели.]

Перед окончанием рабочего дня Фэн Шан попросил его сопровождать на частную вечеринку, особо отметив, что Молли тоже будет там.

Се Инань хотел отказаться, но уже дважды отказывался, и на этот раз он не мог подвести Фэн Шана.

Переодевшись, он вышел из спальни Фэн Шана.

— Возьми это! — Фэн Шан протянул ему коробку для очков.

Се Инань взял ее. Это была новая стильная оправа, выглядевшая очень красиво. С улыбкой положив ее на стол, он сказал:

— Я привык к этим, другие мне неудобны.

— Ты первый, кто так отказывает своему боссу.

Услышав спокойный тон Фэн Шана, Се Инань невольно улыбнулся:

— Потому что ты не такой, как другие боссы, ты не злишься.

Фэн Шан поднял бровь:

— Это комплимент?

— Конечно, я горжусь этим.

Фэн Шан не смог сдержать смеха, указывая на него:

— Ты… Я слишком тебя балую.

Се Инань не ответил. Слово «балую» было слишком двусмысленным. Фэн Шан смотрел на него, и каждый его намек тонул в молчании Се Инаня, как капля воды в океане.

А-Чжэнь постоянно сообщал ему новости: Се Инань жил с мужчиной, бывшим сотрудником группы Фэн Шан, подчиненным Се Инаня. Теперь он был маленьким менеджером в филиале группы JY.

Се Инань вызвал его интерес, но относился к нему как к пустому месту, что было очень досадно. Каждый раз, когда он хотел разозлиться, Се Инань несколькими словами успокаивал его.

— Не хочешь — не бери. Я подарю Молли, только не говори ей.

Се Инань кивнул, с улыбкой вышел вместе с ним.

Только что закончился рабочий день, и они собирались воспользоваться лифтом Фэн Шана. Однако, нажав несколько раз, лифт не поднялся.

— Может, он сломался? — Фэн Шан с недоверием снова нажал кнопку.

— Ладно, пойдем по лестнице, заодно разомнемся.

Фэн Шан посмотрел на него:

— Ты боишься, что я вызову ремонтников?

Се Инань, пойманный на своей хитрости, только глупо улыбнулся. Зачем вызывать людей, если рабочий день уже закончился?

— Запомни, я делаю тебе одолжение.

Се Инань пожал плечами и быстро последовал за ним. Теперь он снова был должен Фэн Шану.

На десятой этаже они услышали, как двое ругались, и в разговоре упомянули имя Се Инаня.

Фэн Шан и Се Инань переглянулись и остановились.

Чжэн Цзячэн холодно смотрел на Чжан Мэнмэн, его лицо покраснело от гнева.

— Я же тебе сказал, что этот Се Инань точно такой. Ты что, не понимаешь человеческой речи?

— Какое мне дело до него? И тебе тоже. Оставь свое любопытство, не лезь в чужие дела!

Чжэн Цзячэн усмехнулся:

— Не думай, что я не знаю. Ты просто видишь, что Се Инань теперь на пике славы, и хочешь прицепиться к нему! Чжан Мэнмэн, даже если ты разденешься и залезешь к нему в постель, он даже не встанет!

Чжан Мэнмэн подняла бровь, смерив Чжэн Цзячэна презрительным взглядом.

— Не беспокойся, смогу ли я залезть или нет, это не твое дело! Но на твою кровать я точно не полезу.

— Ты кем меня считаешь? — Чжэн Цзячэн схватил Чжан Мэнмэн за руку с такой силой, что ее рука мгновенно покраснела.

— Отпусти! Мне нравится Се Инань, и что с того? Он лучше тебя! У него больше способностей!

Красные губы выплевывали одно оскорбление за другим, и Чжэн Цзячэн был на грани взрыва. Он с силой толкнул Чжан Мэнмэн, и та упала на пол, на локте выступила кровь.

— Сучка! Се Инань уже давно залез в постель к Фэн Шану! Он просто…

Се Инань побледнел, его уши будто оглохли, он ничего не слышал. Его тонкие пальцы сжали перила лестницы, вены на руках вздулись, он изо всех сил старался удержать равновесие. Фэн Шан, наблюдая за его выражением лица, с болью похлопал его по руке и быстрым шагом спустился вниз.

Увидев внезапное появление Фэн Шана, Чжэн Цзячэн растерялся, его губы дрожали.

— Господин Фэн?

*Щелк!* Звук пощечины оглушил всех.

Чжэн Цзячэн прислонился к стене, держась за щеку, которая покраснела и распухла, из уголка рта сочилась кровь. Фэн Шан ударил его со всей силой, не оставив никакого шанса.

— Заткнись и убирайся, или подавай на меня в суд, выбирай сам! — холодно спросил Фэн Шан, скрестив руки на груди. Его естественная властность моментально сломила Чжэн Цзячэна. Тот униженно извинился и поспешно скрылся.

Фэн Шан бросил взгляд на лежащую на полу Чжан Мэнмэн, не собираясь помогать ей подняться. Только когда Се Инань спустился вниз, он поднял ее под удивленным взглядом Чжан Мэнмэн.

http://bllate.org/book/16219/1457038