Готовый перевод Limited Seduction / Ограниченное соблазнение: Глава 23

— Хорошо, но не усложняй ему жизнь. — Взгляд Сюй Хуае стал ледяным, словно он мог в любой момент уничтожить человека, что заставило Су Мали вздрогнуть.

Се Инань вместе с другими менеджерами поднялся на шестнадцатый этаж, где находилась конференц-зал. На этаж выше располагался офис генерального директора.

Генеральный менеджер HR Ван Вэйчунь, увидев Се Инаня, поспешил поздороваться.

— Как дела? Устал?

Се Инань улыбнулся, но с оттенком отстраненности. В последнее время Ван Вэйчунь слишком часто подходил к нему близко, а также без разрешения перевел его сотрудника, что вызывало раздражение.

— Все нормально.

— Инань, поговори с девчонкой из твоего отдела, она слишком упряма, отказывается подписывать документы о переводе.

Се Инань почувствовал, как гнев начинает закипать, и усмехнулся.

— О ком вы говорите, господин Ван?

— О Су Мали, конечно.

— В моем отделе продаж номер три нет такого человека. Зато новичок Сюй Хуае доставляет неудобства. Не знаете, чей он родственник?

Лицо Ван Вэйчуня напряглось.

— Это решение совета директоров, они указали направить его в твой отдел. Я, брат, ничего не мог поделать.

— Ничего страшного, я рад любому. Кто выше рангом, тот и прав.

Ван Вэйчунь внутренне содрогнулся, понимая, что Се Инань теперь возложит вину на него. Ведь он был всего на одну ступень выше, и Се Инань, не имея возможности обратиться к совету директоров, обвинит его.

— Брат, у меня тоже трудности. Сейчас в компании меняется генеральный директор, это чувствительное время, ты понимаешь.

Се Инань повернулся к нему.

— Какое у нового бэкграунд?

— Серьезный. Говорят, сын старого председателя совета директоров. Раньше работал генеральным директором за границей, сильный специалист.

— Я никогда не слышал, что у него есть сын.

Ван Вэйчунь подошел ближе и тихо сказал:

— Говорят, он внебрачный сын, к тому же связан с криминалом. Старый председатель вызвал его, потому что у него нет наследников.

— Вот почему я раньше не слышал. — Сейчас не те времена, все стараются держаться подальше от криминала, иначе государство рано или поздно разберется с тобой, и усилия не окупятся. Видимо, старый председатель серьезно болен, раз начал передавать дела.

— Доброе утро! — Низкий голос раздался в шумном зале заседаний. Все замерли, устремив взгляды на незнакомца.

Фэн Шан один подошел к огромному круглому столу и занял место во главе. Его высокий рост, стройная фигура и идеально сидящий костюм подчеркивали его аристократическую внешность. Волосы были аккуратно зачесаны назад, а лицо с резкими чертами и властным взглядом излучало ауру лидера.

— Я Фэн Шан, новый генеральный директор Группы Фэн Шан.

Его слова прозвучали как гром среди ясного неба. Се Инань повернулся к Ван Вэйчуню, надеясь получить объяснение. Но в голове у Ван Вэйчуня царил хаос — генеральный директор уже в компании, а он даже не знал об этом. Он лишь беспомощно покачал головой.

Фэн Шан поднял руку, призывая к тишине.

— В ближайшее время в компании произойдут некоторые изменения. Прошу всех сотрудничать. Менеджеры и выше, пожалуйста, зайдите ко мне в кабинет для индивидуальной беседы. Господин Ван, возьмите на себя организацию.

Ван Вэйчунь поспешно встал и кивнул.

После ухода Фэн Шана зал погрузился в шум. Все были застигнуты врасплох, и никто не хотел быть первым, кто пойдет на разговор.

Ван Вэйчунь смотрел на всех с беспокойством. Новый босс явно был не из легких, и он размышлял, кто станет первым. Взгляд невольно упал на Се Инаня — он был лучшим в плане результатов, его способности говорили сами за себя. Вряд ли он разозлит нового начальника.

— Инань, может, ты первый зайдешь?

Се Инань даже не поднял глаз, холодно ответив:

— По должности и отделу первым должен быть не я.

Слова оставили Ван Вэйчуня без аргументов. Когда он уже собирался сдаться, Се Инань добавил:

— Но если вы сделаете мне одолжение, я, возможно, соглашусь.

Глаза Ван Вэйчуня загорелись.

— Говори, что смогу, сделаю.

— Сможете. — Се Инань улыбнулся, и на его обычно строгом лице появился легкий румянец. — Переведите Су Мали в отдел продаж номер один на должность начальника.

— Это...

— Начальник первого отдела не справляется, Су Мали сделает лучше.

Ван Вэйчунь подумал и, стиснув зубы, согласился.

— Хорошо.

Се Инань улыбнулся и уверенно поднялся по лестнице, словно шел на подвиг.

— Тук-тук!

— Войдите. — Фэн Шан отложил ручку и посмотрел на вошедшего. — Садитесь.

— Господин Фэн, здравствуйте. Я Се Инань из отдела продаж номер три.

Фэн Шан незаметно осмотрел его. Се Инань был худощавым, его тонкие руки, сложенные на коленях, выглядели слишком бледными для мужчины. Костюм был старомодным и сидел мешковато, а черные очки скрывали половину лица. Единственное, что привлекло внимание Фэн Шана, — это его пухлые губы.

— Секретарь говорил о вас. Я ожидал, что вы будете первым.

— О чем вы хотите спросить, господин Фэн?

— Давайте поговорим не о работе. — Фэн Шан достал из ящика лист бумаги и положил перед Се Инанем. — Посмотрите.

— Это что-то вроде опроса? — Се Инань нахмурился. Это был опросник о кадровых изменениях в компании, вопросы были острыми. Если бы он заполнил его, информация могла бы просочиться, и он бы потерял лицо.

— Да. Некоторые люди мне не нравятся. Но я восхищаюсь вами. Если сотрудник не приносит компании прибыль, зачем он мне нужен?

— Некоторых можно перевести, но других трогать нельзя.

Фэн Шан усмехнулся.

— Вы смелы. Сейчас возражать мне не лучшая идея.

— Я прошел путь с самого низа. Если вы хотите услышать мое мнение, я должен быть честным, чтобы быть достойным сотрудником. — Се Инань говорил спокойно, не унижаясь и не возвышаясь. Он не соглашался с методами Фэн Шана, но поддерживал его стремление избавиться от бездельников.

— Мы где-то встречались? — вдруг спросил Фэн Шан. Ему показалось, что Се Инань выглядит знакомым.

Се Инань удивился.

— Как? Вы всегда были за границей, а я почти не выезжал.

— Наверное, ошибся. — Хотя Фэн Шан так сказал, он продолжал внимательно рассматривать Се Инаня, его взгляд был мрачным и наглым.

— Господин Фэн, если больше ничего, я пойду.

— Хотите предупредить тех, кто за дверью?

Се Инань смущенно улыбнулся.

— Я хочу сбежать. Если скажу, что мы просто болтали, они подумают, что я лгу.

— Ха-ха-ха. — Фэн Шан рассмеялся. Се Инань был прав. Второй, кто войдет, не почувствует такой легкости. Если бы он рассказал правду, они бы не поверили. — Ладно, чтобы вы могли сбежать, вот вам инвестиционный план. Посмотрите, что думаете?

Се Инань был поражен. Такой документ не для его глаз, он касался экономической основы компании.

— Господин Фэн, это не совсем правильно.

Фэн Шан протянул ему файл и указал на диван.

— Ничего страшного, прочитайте и дайте свое мнение.

— Хорошо. — Се Инань сел и начал внимательно читать.

Фэн Шан не понимал, почему он так поступил. Мысль о том, что Се Инань может пострадать из-за него, вызывала у него легкое беспокойство. К тому же Се Инань не был его типом — слишком простой, явно гетеросексуал. Но все произошло так неожиданно.

Следующим вошел менеджер отдела продаж номер один. Увидев Се Инаня, он удивился. Но прежде чем он успел опомниться, Фэн Шан жестко его отчитал. В итоге он подписал обязательство увеличить прибыль на два процента за два месяца. В случае успеха — премия, в случае провала — увольнение.

Как только он ушел, Се Инань не сдержал смеха.

— Вы смеетесь? Я был слишком строг?

— Нет, просто он слишком пессимистичен. Его отдел может увеличить прибыль на пять процентов, а он выглядел так, будто мир рушится.

— Вы правы! — Фэн Шан одобрительно кивнул.

http://bllate.org/book/16219/1456811