Готовый перевод Your Majesty, Could You Come Closer? / Ваше Величество, не могли бы вы подойти ближе?: Глава 8

Клетка с тигром, которую привёз Юнь Юнтай, стояла на ровной земле. Эта клетка была специально изготовлена для содержания диких зверей, она была высотой и шириной в два чжана, что делало её похожей на небольшой дом.

Если бросить человека в эту клетку, то там будет достаточно места для боя между человеком и тигром.

Даже не подходя близко, Юнь Юй уже почувствовал сильный запах гнили. Тигр внутри клетки был прикован цепью к центру, длина цепи была такой, что он мог свободно передвигаться по всей клетке, и он с нетерпением ходил туда-сюда, время от времени издавая низкий рык, от которого ноги подкашивались.

Юнь Хуань немного испугался этой сцены и невольно схватился за рукав Юнь Юя.

Юнь Юй с отвращением посмотрел на него.

Юнь Юй любил мужчин, но ему не нравились мужчины, похожие на него самого.

Хотя Юнь Хуань был красив, для Юнь Юя он был менее привлекателен, чем сильный конюх в их доме.

Он незаметно оттолкнул руку Юнь Хуаня:

— Не приближайся ко мне слишком близко.

Юнь Хуань знал, что Юнь Юй немного презирает его, и отошёл в сторону.

Юнь Юнтай не ожидал, что Юнь Юй придёт вместе с Юнь Хуанем.

Хотя братья втайне соперничали за разные вещи, внешне они поддерживали мир.

Юнь Юнтай не испытывал особой симпатии к Юнь Юю, потому что тот всегда действовал исподтишка. В его глазах Юнь Юй был менее приятен, чем Юнь Хуань, ведь Юнь Хуань никогда не строил козни.

— Пятый брат, седьмой брат, что вы здесь делаете?

Юнь Юй ответил:

— Слышал, что здесь что-то интересное происходит, и пришёл посмотреть. Второй брат, что ты задумал?

Юнь Юнтай посмотрел на Гунъи Ди.

Тот день, когда Гунъи Ди поймал его стрелу голыми руками, сильно ударил по его самолюбию, и он несколько дней был в плохом настроении.

И почему-то Юнь Юнтай чувствовал, что у Гунъи Ди особая аура, и только избавившись от него, он сможет снять камень с души.

— Наместник прислал несколько рабов, и один из них оказался невероятно сильным, он смог поймать мою стрелу голыми руками, что меня очень удивило, — сказал Юнь Юнтай. — Как раз у нас появился тигр, и я хочу узнать, кто сильнее: он или тигр?

Юнь Хуань: …

Идиот знал, что тигр сильнее. У обычного человека нет острых когтей и длинных клыков, как может он сравниться с тигром весом в несколько сотен цзиней?

Юнь Юнтай выглядел как человек, но его сердце было меньше игольного ушка.

Мысленно покритиковав его, Юнь Хуань перевёл взгляд на Юнь Юя.

Юнь Юй улыбнулся:

— Второй брат, если у этого человека такая сила, вдруг он ранит твоего тигра? Поймать такого сильного зверя, наверное, стоило больших усилий. Я думаю, лучше сначала бросить других в клетку. Если они не справятся, тогда можно будет бросить его.

Юнь Юнтай был в большом почете у князя Линь, и Юнь Юй не мог прямо остановить его, да и не собирался.

Единственный способ — это скормить тигру других людей, и когда тот насытится и устанет, Гунъи Ди, с его силой и навыками, сможет легко убить тигра.

Гунъи Ди был главным героем этой истории, и до того как он совершит великие дела, он не мог быть съеден тигром, так что Юнь Юй не беспокоился о нём.

Конечно, Гунъи Ди получит несколько ран, и Юнь Юй сможет принести ему лекарства, объяснив свои действия, и таким образом завоюет его доверие.

В конце концов, Гунъи Ди был таким же, как он, и он бы не чувствовал вины, если бы другие умерли вместо него.

Юнь Юнтай рассмеялся:

— Неплохая идея.

Услышав решение Юнь Юя, Юнь Хуань замер на месте.

Он хотел было заговорить, но Юнь Юй посмотрел на него:

— Седьмой брат боится крови, и если княгиня узнает, что он видел, как тигр ест человека, она нас накажет. Эй, вы, отведите седьмого молодого господина отсюда.

Юнь Хуань сказал:

— Кто сказал, что я боюсь? Пятый брат…

— Или ты хочешь, чтобы мы поступили по изначальному плану второго брата и бросили этого человека, который поймал стрелу, в клетку первым?

Юнь Хуань чуть не упал в обморок от злости.

Он действительно был глуп, когда поверил Юнь Юю.

Хотя Юнь Юй выглядел не так зловеще, как другие, его поступки были куда страшнее.

Юнь Юнтай положил руку на плечо Юнь Хуаня и насмешливо сказал:

— Что с тобой, седьмой брат? Ты даже стоять не можешь, лучше иди домой, выпей лекарство и ложись спать. Не заставляй княгиню волноваться.

Юнь Хуань сжал кулаки, глубоко вздохнул и с трудом улыбнулся:

— Я в порядке. Просто вдруг подумал, что если наместник узнает, что все люди, которых он прислал, были съедены тигром, и что это ты их скормил, не будет ли он потом специально тебя притеснять?

Юнь Юнтай холодно усмехнулся:

— Это их вина, что они не смогли справиться с тигром, какое это имеет отношение ко мне? Если бы не наша семья, они бы уже давно умерли.

Хотя он так говорил, Юнь Юнтай действительно беспокоился, что наместник потом будет к нему придираться.

Наместник был высшим чиновником в области Линь, и даже если семьи в Линь его боялись и избегали, они всё равно оказывали ему уважение.

Юнь Юй помнил, что в оригинальном сюжете именно благодаря этим словам Юнь Хуаня Юнь Юнтай в конечном итоге отказался от идеи бросить Гунъи Ди в клетку.

Но сейчас Юнь Юй уже спас Гунъи Ди.

Так что, если Юнь Хуань сможет остановить Юнь Юнтая, он спасёт только других.

Если бы Юнь Юя здесь не было, Юнь Юнтай наверняка бы нашёл предлог, чтобы остановиться.

Но в присутствии Юнь Юя он не хотел терять лицо и сказал:

— Откройте клетку и бросьте туда только этого парня по фамилии Гунъи. Остальных отпустите.

Юнь Юй помрачнел, не ожидая, что события примут такой оборот.

Юнь Хуань хотел было подойти к тем, кто открывал клетку, но Юнь Юнтай схватил его за шею:

— Седьмой брат, что ты задумал?

Юнь Юнтай был такого же роста, как Гунъи Ди, а сила Юнь Хуаня была намного меньше, он попытался вырваться:

— Второй брат, отпусти меня! Если ты не отпустишь, я расскажу матери!

— Тьфу, уже такой взрослый, а всё бегаешь жаловаться матери, совсем не стыдно. — Юнь Юнтай злорадно улыбнулся. — Смотри внимательно, как он будет съеден по кусочкам.

Дверь клетки открылась, и тигр с рыком бросился вперёд.

Гунъи Ди стоял рядом с клеткой, его лицо было слегка мрачным, но взгляд был направлен на Юнь Хуаня.

В этот момент цепь на шее тигра внезапно порвалась, и тигр выпрыгнул из клетки, сразу же убив одного из слуг.

Юнь Юнтай испугался и отпустил Юнь Хуаня.

Рядом была привязана лошадь, Юнь Юнтай начал судорожно развязывать верёвку, но лошадь тоже испугалась тигра и, как только верёвка ослабла, рванула прочь.

Юнь Юй, не раздумывая, схватил одного из слуг и поставил перед собой, собираясь использовать его как щит, если тигр нападёт.

Юнь Хуань и так боялся диких зверей, а теперь, увидев, как тигр убил несколько человек, и земля была залита кровью, он побледнел, и ноги стали тяжёлыми, как будто их налили свинцом, и он не мог даже убежать.

Тигр убил нескольких человек перед клеткой и быстро заметил ближайшего Юнь Хуаня.

В этот момент Гунъи Ди выхватил меч у одного из охранников.

Белый свет меча сверкнул, и спина тигра обагрилась кровью. Он тут же развернулся и с яростным рыком бросился на Гунъи Ди.

Юнь Юй знал, что в сюжете Гунъи Ди был невероятно сильным и смелым, и уже в подростковом возрасте мог вести армию и одерживать победы в казалось бы безнадёжных ситуациях.

Но он никогда не видел, как Гунъи Ди убивает с оружием в руках. Юнь Юй мог только наблюдать, как величественный и холодный правитель сидит на высоком троне и приказывает другим делать за него грязную работу.

После нескольких схваток кровь забрызгала Гунъи Ди с головы до ног, и его меч глубоко вошёл в живот тигра.

Поскольку меч был не самого лучшего качества, он не выдержал такой силы и сломался внутри тигра.

Плечи и спина Гунъи Ди были затронуты тигром, и он выглядел серьёзно раненым.

В комментариях случайным образом раздаются маленькие красные конверты.

http://bllate.org/book/16217/1456253