Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 454

Ян Гуан слегка тряхнул Ян Сичжи:

— Проснись.

Ян Сичжи не подавал признаков пробуждения. Видимо, он выпил слишком много.

Ян Цзянь посмотрел в сторону стойки регистрации:

— Сынок, что делать? Лу Фэн скоро вернётся.

Ян Гуан не хотел сталкиваться с Лу Фэном. Не потому что боялся, а потому что это было слишком хлопотно.

Ян Гуан прищурился, глядя на спящего Ян Сичжи, затем внезапно наклонился, подхватил его на руки и поднял.

— Ой, смотрите.

— Это пара?

— Как они прекрасно смотрятся вместе! Мужчина такой красивый, а девушка такая милая, какие у неё стройные ноги!

Ян Гуан внезапно поднял Ян Сичжи на руки, и тот, уснув, прижался головой к его груди, выглядев как настоящая пара, причём очень привлекательная.

Ян Цзянь нервно заморгал, размахивая своими пухлыми ручонками:

— Пошли, пошли скорее!

Ян Гуан, неся на руках взрослого человека, был заметной целью. Пока Лу Фэн оформлял номер, они вышли из отеля.

Ян Цзянь помог открыть дверь, но, выйдя на улицу, понял, что ситуация ухудшилась: они приехали на такси, так как маленький Ян Цзянь всегда жаловался, что Ян Гуан водит слишком медленно, словно едет на старой телеге.

Теперь же…

Ян Гуан держал на руках пьяную «красавицу», и они стояли на улице, привлекая к себе внимание. Единственное, что их утешало, — Ян Цимин, похоже, уже ушёл из ресторана напротив.

К счастью, мимо проезжало такси, и они вместе с Ян Сичжи сели в машину.

Водитель смотрел на них с подозрением. В наши времена слишком много злоумышленников, и вид мужчины, несущего пьяную женщину из отеля, выглядел подозрительно.

Ян Цзянь, видя это, быстро сообразил:

— Ой, мама, как ты так напилась! Папа, давай скорее домой!

Ян Гуан: «…»

Водитель, услышав это, смягчился:

— О, так это семья. Родители с ребёнком гуляют.

Он даже добавил:

— Молодой человек, рано женился, да? Уже такой большой сын! Молодёжь сейчас поздно женится. Ваш сын такой милый! Куда едем?

Ян Гуан, пока водитель говорил, подумал, что если они поедут в его квартиру, то могут столкнуться с Ян Цимином, который жил этажом выше.

Лучше избежать лишних проблем, поэтому Ян Гуан назвал адрес компании. Там у него была комната для отдыха, и он оставил там сменную одежду.

Такси быстро доехало до здания Гуанмин Фильм. Войдя внутрь, Ян Цзянь заплатил, а Ян Гуан снова поднял Ян Сичжи на руки, и они поднялись наверх. К счастью, сегодня был выходной, и в здании было мало людей.

Войдя в компанию, Ян Гуан положил Ян Сичжи на диван, поправил свой пиджак и снял его.

Ян Цзянь обошёл Ян Сичжи вокруг:

— Сынок, он сильно пьян, что…

Не успел он закончить, как Ян Гуан набрал полстакана воды и выплеснул её на лицо Ян Сичжи.

— Ах…

Ян Сичжи, который был в полубессознательном состоянии, почувствовал холод на лице и резко открыл глаза, начав вытирать лицо. Он смотрел на Ян Гуана и Ян Цзяня, не понимая, что происходит.

Ян Цзянь испугался:

— Ты слишком грубо!

— Это быстрее, — спокойно ответил Ян Гуан.

Ян Сичжи, придя в себя, испугался, увидев Ян Гуана и Ян Цзяня. Он инстинктивно посмотрел на свою одежду и увидел себя в светло-жёлтом платье. Его лицо побледнело.

Ян Гуан не спешил говорить, казалось, он не собирался сразу задавать вопросы.

В этот момент раздался резкий звонок телефона, нарушивший тишину. Это был телефон Ян Сичжи.

Он достал телефон, посмотрел на экран и побледнел ещё больше.

Ян Гуан, мельком взглянув, увидел на экране: «Младший брат».

Видимо, это был звонок от Ян Цимина.

Звонок оборвался после десяти гудков, но Ян Цимин перезвонил. Если Ян Сичжи не ответит, брат будет звонить снова.

Ян Сичжи, с бледным лицом, дрожащими пальцами, наконец ответил:

— Алло?

— Брат, почему ты так долго не отвечал?

— О… не услышал, — голос Ян Сичжи был сухим. Он говорил по телефону, но его глаза смотрели на Ян Гуана, словно умоляя его молчать.

Ян Гуан, не желая говорить, сел на диван напротив и налил воды себе и Ян Цзяню.

— Как прошли переговоры? — спросил Ян Цимин.

— Возможно… не получится, — ответил Ян Сичжи.

— Не переживай, — голос Ян Цимина стал мягче, он старался звучать утешительно. — Ты звучишь не очень, ты устал? У меня ещё одна встреча с инвестором. Может, ты сегодня отдохнёшь? Не переутомляйся.

— Всё в порядке… — сказал Ян Сичжи. — Я в порядке, ты… можешь повесить трубку.

— Не переутомляйся. Я повешу. И не пей слишком много, у тебя всегда проблемы с желудком.

— Да, я знаю, — Ян Сичжи машинально приложил руку к животу. Видно было, что его бледность отчасти была вызвана болью в желудке.

Он повесил трубку, медленно опустил телефон и устало сел на диван, хрипло сказав:

— Вы… всё знаете?

— Если ты говоришь о женской одежде, то мы знаем уже давно, — спокойно ответил Ян Гуан.

Лицо Ян Сичжи напряглось, он крепко сжал телефон.

— Если ты говоришь о твоих отношениях с Лу Фэном, то мы тоже знаем, — добавил Ян Гуан.

Рука Ян Сичжи сжала телефон ещё сильнее, а другой рукой он впился ногтями в ладонь. Его дыхание участилось.

Прошло некоторое время, и Ян Гуан не говорил. Наконец, Ян Сичжи поднял голову:

— Вы не хотите спросить меня?

Ян Гуан взял стакан с водой и сделал глоток, прежде чем ответить:

— Я не любопытен. Я помог тебе, потому что старик тебя любит.

Старик, будучи в возрасте, любил послушных детей. Ян Сичжи был умным, умел говорить и быстро соображал, особенно заботлив. Старик сразу полюбил его, к тому же он был из их семьи, поэтому Ян Гуан и решил помочь.

Ян Сичжи опустил голову. Его чёрные волосы, ничем не удерживаемые, упали на лицо. Его высокое и стройное тело выглядело ещё более хрупким, создавая ощущение беспомощности.

— Меня шантажирует Лу Фэн… — хрипло начал Ян Сичжи. — Это началось ещё до того, как компания моего отца обанкротилась.

Они с Лу Фэном давно знали друг друга. Ян Гуан и Ян Цзянь уже слышали об этом в сплетнях Юйвэнь Яня. Лу Фэн был ветераном в дизайнерской компании Ян, он был фотографом, и отец Ян Сичжи и Ян Цимина очень ценил его.

— Лу Фэн умел притворяться, — с усмешкой сказал Ян Сичжи. — Он прикидывался послушным, умел угодить старикам. Отец относился к нему как к родному сыну. Так он и стал частью нашей семьи…

Ян Сичжи занимался дизайном одежды, и у него был секрет, о котором не знали даже его отец и брат. Этот секрет заключался в том, что он любил женскую одежду.

Не только создавать женские бренды, но и сам хотел носить одежду, которую он проектировал.

Ян Сичжи всегда боялся, что кто-то узнает его секрет, но в то же время ему очень хотелось примерить свои творения. Поэтому он всегда дожидался, пока все уйдут с работы, и только тогда тайком примерял одежду, которую сам же и создавал.

Но однажды он случайно столкнулся с Лу Фэном, который задержался на работе. Лу Фэн увидел его в женской одежде.

http://bllate.org/book/16206/1457216