Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 118

Жун Синь кивнул:

— Я слышал, что сегодня съёмочная группа делала фото для грима. Мы можем выложить снимки Ян Гуана без обработки, опубликовать его нелестные фотографии и заявить, что он делал пластическую операцию. Затем нанять ботов, чтобы они направляли общественное мнение. Вы знаете, что зрители больше всего любят смотреть на нелестные фотографии.

— Отец маленького сладкоежки подозревается в пластической операции! HOT～

— Лицо наследника Ян выглядит неестественно, возможно, последствия пластической операции. HOT～

— Он настоящий мастер смены лица, без фильтров он выглядит так… HOT～

— Кто так подло поступил! — Жун Му так разозлился, что даже не смог продолжать писать фанфик, крича в телефон.

После съёмок фото для грима скоро начнутся съёмки, и все будут заняты подготовкой к работе. Все стараются отдохнуть в эти дни, чтобы войти в проект в лучшей форме.

Жун Му планировал провести эти дни дома, закончив свой фанфик. Сегодня он поставил себе цель написать 3 000 слов, но, написав 200, почувствовал жажду и решил встать, чтобы выпить воды. Попивая воду, он вспомнил, что хотел купить напитки на Taobao, так как летом вода не утоляет жажду. Он достал телефон, зашёл на Taobao и заказал две коробки напитков. Закрыв Taobao, он естественным образом открыл Weibo, чтобы немного отвлечься, но этот «отдых» обернулся скандалом!

Фото для грима из «Истории Суй и Тан» каким-то образом просочились в сеть, и больше всего снимков было у Ян Гуана — все без обработки, причём специально выбраны были фотографии с плохим освещением и нелестными углами, которые делали его похожим на другого человека.

К тому же парик Ян Гуана был слишком тугим, и его глаза выглядели неестественно. Маркетинговые аккаунты начали утверждать, что Ян Гуан делал пластическую операцию на глазах, и она явно не удалась.

Бот 1: Это настоящая смена лица! Вот это да! Я не ожидал, что он такой уродливый!

Бот 2: Я обычный зритель, раньше смотрел его прямые трансляции, но не думал, что фильтры так сильно его меняют. Он действительно такой уродливый?

Бот 3: С нейтрального на ненависть!

Бот 4: И они ещё говорят, что он натуральный? Он уже вышел за пределы земного притяжения!

Бот 5: Посмотрите, он вообще коротышка, у него даже 160 см есть?

Бот 6: Такой уродливый! И он ещё снимается? Теперь в шоу-бизнесе кто угодно может оказаться.

Бот 7: Его отец — большой начальник в компании Ян! Это называется «папина поддержка», понимаете?

Бот 8: Требуем, чтобы Ян Гуан ушёл из шоу-бизнеса! «История Суй и Тан» должна пересмотреть актёров!

Жун Му в ярости ударил по столу:

— Эти сволочи!

Нелестные фотографии Ян Гуана быстро распространились, и Жун Му не мог сдержать гнев, даже фанфик писать не хотелось. Он сказал:

— За этим кто-то стоит, кто-то хочет унизить Гуана.

Фанфэй удивилась:

— Это странно, ведь Ян Гуан не главный герой. Если хотят кого-то унизить, почему не главного героя?

Гу Сэнье сказал:

— Сейчас проблема в том, что эти фотографии распространяются слишком быстро, и за этим явно кто-то стоит. Кто это может быть?

Лян Чжибай позвонил и сообщил, что платформа уже занимается этим, PR-команда скоро начнёт работать, и они опубликуют официальные фото для грима, чтобы все успокоились.

Лян Чжибай действовал быстро. Официальный аккаунт опубликовал фото для грима, и общественное мнение немного изменилось, но многие всё равно не поверили, считая, что официальные фото обработаны, а нелестные снимки — настоящие.

*Дзынь-дзынь-дзынь*

Телефон Ян Гуана зазвонил. На экране высветилось имя — Цянь Сяолю.

Ян Гуан включил громкую связь и сказал:

— Алло.

— Алло, то, что ты просил меня проверить, уже готово. — Цянь Сяолю сразу перешёл к делу.

Жун Му спросил:

— Что ты его просил проверить? Гуан, ты что-то ему поручал?

Цянь Сяолю услышал голос Жун Му и сказал:

— Эти нелестные фотографии, конечно.

Жун Му наконец понял. Он думал, что Ян Гуан не обращает на это внимания, ведь после скандала с фотографиями больше всех злился именно он. Ян Гуан казался спокойным, как будто это его не касалось. Но оказалось, что он просто скрытный и уже давно всё организовал.

Злонамеренные фотографии публиковали мелкие маркетинговые аккаунты, и в этом Цянь Сяолю был экспертом. Поэтому Ян Гуан отправил ему сообщение с просьбой разузнать.

Цянь Сяолю сказал:

— Ты правильно сделал, что обратился ко мне. Я действительно кое-что выяснил. Этот маркетинговый аккаунт, который публиковал фотографии, — маленькая контора. У меня там есть знакомый фотограф, и он мне рассказал. Угадайте, кто именно против Ян Гуана? И вы его хорошо знаете.

Ян Гуан прищурился:

— Кто?

Цянь Сяолю ответил:

— Жун Синь.

— Жун Синь?! — Жун Му снова взорвался. — Этот ублюдок?!

Жун Му уже ушёл из семьи Жун, оставив всё, и думал, что больше не будет терпеть унижений. Но не прошло и много времени, как Жун Синь сам начал провоцировать.

Цянь Сяолю сказал:

— Это неудивительно. Насколько я знаю, семья Жун инвестировала в «Историю Суй и Тан». Жун Синь хотел вмешаться в процесс выбора актёров, но Шусюэ его отверг.

Шусюэ смущённо кивнул:

— Да-да, извините, я не знал, что он из-за этого будет мстить Ян Гуану.

Юйвэнь Янь похлопал его по спине:

— Держись прямо! Зачем ты извиняешься? Извиняться должен Жун Синь.

Ян Гуан тоже сказал:

— Ты правильно сделал, что строго контролировал выбор актёров.

Цянь Сяолю продолжил:

— Не переживайте, я видел такое много раз. Платформа «Юши» уже начала публиковать фото для грима, но я думаю, многие зрители не поверят, считая, что они обработаны. Вам нужно взять записи с камер наблюдения в студии и опубликовать их. Тогда будет ясно, что настоящее, а что — фальшивка.

— Отличная идея! — сказал Жун Му. — Сяолю прав, давайте сейчас поговорим с Лян Чжибаем, чтобы получить записи.

Все собрались идти к Лян Чжибаю, но перед выходом Жун Му вдруг сказал:

— Эм, я не пойду.

Фанфэй удивилась:

— Не пойдёшь? Почему? Ты же больше всех злился, а теперь вдруг передумал? Ты что-то задумал?

Жун Му заёрзал глазами:

— Нет, ничего такого, просто… просто мне нужно закончить фанфик, а я написал только несколько сотен слов. Так что я останусь, а вы идите. Вам же нужны только записи.

Жун Му твёрдо решил не идти, и Ян Гуан не стал его заставлять, оставив его дома. Остальные отправились к зданию платформы «Юши».

Юйвэнь Янь вёл машину, и все уже сели, но Гу Сэнье вдруг вышел и сказал:

— Я всё же беспокоюсь за Жун Му. Его поведение было странным.

Фанфэй сказала:

— Эй, Жун Му уже взрослый, не о чём беспокоиться.

Но Ян Гуан сказал:

— Лучше вернись и проверь.

Гу Сэнье кивнул и снова поехал на лифте обратно, а остальные отправились к зданию платформы «Юши».

Лян Чжибай, узнав, что они хотят получить записи с камер, сказал:

— Это возможно, но…

Юйвэнь Янь сказал:

— Господин Лян, если вы опубликуете записи, это будет полезно и для вашей платформы, ведь «История Суй и Тан» — наш совместный проект.

Лян Чжибай кивнул:

— Я понимаю, но проблема в том, что здание, где вы снимали фото для грима, не под моим управлением.

Ян Гуан спросил:

— Кому оно подчиняется?

— Мне!

Раздался весёлый голос, и все обернулись.

— О, вы все здесь, сколько народу! — Это был Ю Цзинчуань.

Ю Цзинчуань небрежно подошёл, за ним следовал его неизменный помощник Ю Гэ.

— Это здание под моим управлением, так что обращаться к Лян Чжибаю бесполезно, нужно ко мне. Но… — Ю Цзинчуань улыбнулся. — Вы же знаете, что я с Лян Чжибаем не в ладах. «История Суй и Тан» — его проект, и я бы хотел, чтобы он провалился, чтобы мой отец наконец обратил на меня внимание. Как вы думаете, я помогу вам?

Фанфэй сказала:

— Ты что, всё ещё злишься? В прошлый раз Гу Сэнье отказался перейти к тебе, ты до сих пор помнишь?

http://bllate.org/book/16206/1455234