Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 105

Лян Чжибай сказал:

— Вышестоящие очень серьёзно относятся к этому проекту уровня S. Передать его кому-то другому я бы не смог довериться, но вам, господин Ян, я доверяю на все сто процентов.

На самом деле первоначальная цель Ян Гуана, когда он вошёл в эту тусовку, была довольно простой — заработать денег. Как отец, который воспитывает ребёнка, он чувствовал ответственность за своего маленького сына, и первым делом ему нужно было обеспечить его.

Однако, когда Ян Гуан действительно погрузился в этот мир, он понял, что всё не так просто. Здесь собрались самые разные люди. Хотя на первый взгляд всё кажется мрачным и хаотичным, как болото, здесь есть и те, кто искренне мечтает и стремится к своим целям, создавая свои собственные чудеса…

Лян Чжибай улыбнулся и сказал:

— Если мисс Фан заинтересована, она тоже может принять участие в нашем сериале. Вы можете выбрать любую роль из сценария.

Фанфэй ответила:

— Эй, дайте мне передышку, господин Лян. Вы хорошо умеете манипулировать. Юй Мэйжэнь играет главную роль, а я должна быть её второстепенным фоном? Вы же знаете, что мы с ней, начиная с нас самих и заканчивая нашими фанатами, не ладим. Мы точно не можем появиться в одном кадре.

Жун Му, как преданный фанат, знал об этом. Образ Юй Мэйжэнь — это изысканный цветок, а Фанфэй — чистая богиня.

Фанаты Фанфэй считали, что Юй Мэйжэнь слишком наигранна и выглядит фальшиво, а фанаты Юй Мэйжэнь считали Фанфэй слишком «распущенной», что она явно не из хороших девушек. В общем, фанаты обеих сторон постоянно ссорились.

На любом красном ковре они сравнивали, кто красивее, и даже их уличная одежда становилась предметом обсуждения, кто лучше одет, кто кого скопировал и так далее.

Фанфэй от этого просто болела голова, поэтому она теперь избегала появлений с Юй Мэйжэнь в одном кадре. Это был её принцип.

Фанфэй не хотела участвовать, но всё же помогла просмотреть контракт, сказав:

— На этот раз платформа Юши проявила искренность. Контракт в порядке.

Гу Сэнье также кивнул.

Жун Му сказал:

— Если и бог, и богиня говорят, что всё в порядке, то точно всё в порядке.

Лян Чжибай улыбнулся:

— Это наша максимальная искренность. Если всё в порядке, мы включим условия для режиссёра, сценариста и главного актёра в контракт. Сегодня подпишем контракт, а потом найдём время для обсуждения фото для прессы и начала съёмок.

Ян Гуан также был прямолинеен, и обе стороны сразу подписали контракт, не заключая предварительных соглашений. Это был, возможно, самый быстрый процесс подписания.

После подписания контракта время было ещё раннее, и все немного подождали, пока не настало время для шведского стола. Лян Чжибай сказал:

— Сегодня мы все собрались вместе, я угощаю.

Маленький Ян Цзянь был в восторге. Он только что съел большой сэндвич, но это никак не мешало его желанию насладиться шведским столом. Он прыгал и бежал за отцом в ресторан.

Жун Му сказал:

— Наш новый сериал скоро начнётся. Это историческая драма «История Суй и Тан», проект уровня S. Может, стоит провести прямую трансляцию, чтобы создать ажиотаж?

Проект ещё не был анонсирован, и хотя название не могло быть раскрыто, было бы неплохо создать немного таинственности. Ведь сейчас веб-сериал «Копыто чёрного осла» очень популярен, и это хороший момент, чтобы воспользоваться моментом.

К тому же прямая трансляция с маленьким Ян Цзянем за шведским столом никогда раньше не проводилась, и это звучало очень мило.

Ян Гуан молча согласился, и Жун Му открыл приложение для прямой трансляции на своём телефоне. Учитывая, что он был весь в пятнах, он решил не появляться в кадре, а просто снимать.

[Фанат 1]: Ааааа! Маленький сладкий булочка в эфире! Не зря я ждал так долго!

[Фанат 2]: Маленький сладкий булочка! Мама тебя любит!!

[Фанат 3]: Папа! Где папа? Красавчик папа!

[Фанат 4]: Эй, шведский стол?

[Фанат 5]: Это тот дорогой ресторан? Я был там на день рождения, очень дорого!

[Фанат 6]: Неужели сегодня маленький сладкий булочка будет есть шведский стол?!

Жун Му, держа телефон, сказал:

— Племянник, поздоровайся со всеми.

Ян Цзянь поднял свою маленькую ручку и, немного стесняясь, мило улыбнулся:

— Всем привет…

[Фанат 7]: Привет, маленький сладкий булочка!

[Фанат 8]: Ааааа, такой милый!

[Фанат 9]: Боже, хочется схватить и убежать!

Ян Гуан вдруг без всякой причины сказал:

— Нельзя.

Жун Му удивился:

— А? Гуан, что нельзя? Что ты имеешь в виду?

Ян Гуан спокойно ответил:

— Схватить и убежать — нельзя.

[Фанат 1]: …

[Фанат 2]: …

[Фанат 3]: …

[Фанат 4]: Хахахахаха!!!

[Фанат 5]: Прямолинейный папа!

[Фанат 6]: Так мило, хаха, папа ещё милее!

[Фанат 7]: Это настоящий отец, кто тронет его ребёнка, тот получит по полной!

Жун Му вздрогнул и сказал:

— Эээ… Может, начнём есть.

Трансляция началась. Маленький Ян Цзянь впервые был на шведском столе, раньше его никто не водил сюда, поэтому он немного растерялся и не знал, как подойти к еде.

Ян Гуан взял его за руку и сказал:

— Выбирай, что хочешь, и бери.

Маленький Ян Цзянь, моргая большими глазами, держась за руку отца, подумал и сказал:

— Там! Там!

Они подошли к стойке с едой, Жун Му следовал за ними с телефоном. Маленький Ян Цзянь был слишком низким, и тарелки были расположены слишком высоко. Ян Гуан помог ему взять большую тарелку и спросил:

— Что хочешь?

Маленький Ян Цзянь подумал и, увидев, как повар жарит треску, радостно подпрыгнул:

— Рыбка! Хочу рыбку!

Ян Гуан взял кусок жареной трески, а маленький Ян Цзянь, уже немного освоившись, побежал вперёд и указал на другую еду:

— Мясо!

[Фанат 1]: Ооо, так мило! Так мило!

[Фанат 2]: Я тоже хочу рыбку и мясо!

[Фанат 3]: Я уже ем рыбку и мясо! Хаха!

[Фанат 4]: Да, но у тебя нет красавчика папы, который бы тебе подал!

[Фанат 3]: … Больно, друг!

Ян Гуан, держа тарелку, вдруг остановился, как будто увидел что-то, что хотел попробовать, и сказал сыну:

— Сынок, сюда.

Маленький Ян Цзянь послушно последовал за отцом и увидел, как Ян Гуан берёт ещё одну тарелку и начинает накладывать — картошку фри.

Другие в таком элитном ресторане едят морепродукты, лосось, икру, мраморное мясо и так далее, но Ян Гуан отличался. Его любимой едой была именно такая вредная пища.

Он наложил целую тарелку картошки фри, половину полил кетчупом, а другую половину — густым сырным соусом. Подумав, что этого может быть недостаточно, он положил ещё один слой картошки сверху, и, благодаря соусу, который скреплял всё, картошка держалась, как пирамида, и не падала. Это было настоящее искусство!

Маленький Ян Цзянь, увидев, сколько картошки набрал отец, моргнул большими глазами и сказал:

— Папа, хватит, хватит, слишком много! Не бери больше, мы не съедим столько!

— Дедушка говорит, что картошка фри — это жареная еда, и её много есть вредно!

— Папа, бери меньше, хватит, хватит.

[Фанат 1]: Хахаха! Заботливый маленький сладкий булочка!

[Фанат 2]: Мне кажется, папа и сын поменялись ролями!

[Фанат 3]: Хахаха, я тоже так думаю!

Жун Му, следуя за Ян Гуаном и Ян Цзянем, чувствовал, что это настоящая физическая нагрузка, потому что оба они никогда раньше не были на шведском столе. Маленький Ян Цзянь был любопытным, а Ян Гуан — ещё больше. Они ходили туда-сюда, сделали не меньше четырёх кругов. Обычно люди тратят на выбор еды максимум полчаса, но Ян Гуан и Ян Цзянь, держась за руки, потратили целый час!

Жун Му почувствовал, будто он на прогулке. Даже если ресторан был большим, зачем так долго?

Когда они вернулись, Фанфэй уже вытерла рот и сказала:

— Эй, вы вернулись? Я уже наелась.

Жун Му сказал:

— … Я уже умираю от голода.

Гу Сэнье сказал:

— Я взял тебе еду, посмотри, подходит ли.

Жун Му радостно улыбнулся:

— Бог, ты такой внимательный!

Наконец они могли сесть и поесть. Жун Му поставил телефон на стол, чтобы освободить руки.

Маленький Ян Цзянь сидел на стуле, болтая маленькими ножками. Из-за своего роста, когда он садился, видна была только макушка его головы, и он не мог дотянуться до стола.

Ян Гуан позвал официанта:

— У вас есть детский стульчик?

— Очень извиняюсь, сэр, но все детские стульчики заняты. Сегодня суббота, в ресторане много детей, очень жаль.

http://bllate.org/book/16206/1455153