Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 93

Ян Цзянь неуверенно посмотрел на отца, его большие глаза светились сдерживаемым желанием.

Ян Гуан улыбнулся и сказал:

— Иди, но далеко не уходи, не выходи из поля моего зрения.

— Хорошо! — бодро ответил маленький папочка и тут же обратился к двум малышам. — Я, я буду играть с вами!

Взгляд Ян Гуана был спокоен, но в нём скрывалась неосознанная нежность. Он наблюдал, как его сын играет с двумя малышами, и лишь затем отвел взгляд, обратившись к режиссёру Лю, покачав в руке мобильный телефон. Его извинение звучало без тени искренности и с оттенком высокомерия:

— Извините, режиссёр Лю, я только что делал прямую трансляцию с сыном, и вдруг в кадр случайно попала какая-то бешеная собака.

Случайно?

Извините?

Режиссёр Лю не почувствовал ни капли искренности в его словах. Ян Гуан точно сделал это намеренно!

Фанаты в прямой трансляции изначально ждали сладкого мальчика, но не успели насладиться им, как в кадр внезапно попал режиссёр Лю. Ян Гуан заснял его наглое лицо, угрожающее Линь Чжимэн.

Если раньше у режиссёра Лю ещё был шанс оправдаться, то теперь...

Он сам сорвал с себя маску лицемерия.

[Фанат 1]: Боже мой! Это и есть всемирно известный режиссёр?!

[Фанат 2]: Я пришёл посмотреть на сладкого мальчика, а вместо этого увидел такой скандал!

[Фанат 3]: Сначала я не верил, но теперь вынужден поверить!

[Фанат 4]: Какое отвратительное лицо! Ради своего сериала он готов пойти на всё, он просто ужасен! Такой режиссёр с плохим характером, бойкот ему!

[Фанат 5]: Мерзкий подонок, считает зрителей дураками, пусть убирается из шоу-бизнеса! Талант не спасёт его от низости, он такой же, как Ян Чжимин!

[Фанат 6]: Странные люди встречаются каждый год, но таких наглых и самоуверенных, как он, в шоу-бизнесе, пожалуй, не найти!

[Фанат 7]: Ужасно! Хорошо, что сегодня это вскрылось!

[Фанат 8]: Сценаристка поступила правильно! Я верю, что она действительно любит писать! Надеюсь, она создаст ещё больше прекрасных сценариев!

[Фанат 9]: Если бы это был я, я бы, вероятно, никогда не осмелился разоблачить такого подонка, потому что боялся бы мести.

[Фанат 10]: Да, судя по всему, сценаристка довольно сильная, ведь с одной стороны — 500 тысяч за молчание, а с другой — месть подонка, это нелёгкий выбор.

Режиссёр Лю не ожидал, что его заснимут на прямой трансляции, попав в ловушку Ян Гуана. Теперь у него не осталось ни малейшего шанса оправдаться, он был полностью разгромлен.

— Ты!!! Ян Гуан! — закричал режиссёр Лю, его глаза налились кровью. — Ты уничтожил меня!! Ты уничтожил мою карьеру!

Ян Гуан холодно усмехнулся и покачал головой:

— Уничтожил тебя? Ты сам уничтожил себя. Ты издеваешься над слабыми, обманываешь вышестоящих, ведёшь себя нагло, полагаясь на своё подлое поведение. Рано или поздно тебя кто-нибудь проучит. Хочешь быть режиссёром? Сначала научись быть человеком.

Режиссёр Лю, не зная о прямой трансляции, вёл себя нагло, но теперь, потеряв лицо, он закрыл его руками и, не смея больше говорить, буквально сбежал, как крыса.

— Сестра!!!

Цянь Сяолю тоже увидел трансляцию, как режиссёр Лю угрожал Линь Чжимэн. В панике он прибежал к ней, нервно спросив:

— Сестра! Ты в порядке? Этот подонок Лю что-то с тобой сделал?

Линь Чжимэн покачала головой:

— Всё в порядке, спасибо господину Ян.

— Спасибо вам, господин Ян, огромное спасибо! — Цянь Сяолю быстро поклонился Ян Гуану.

Ян Гуан сказал:

— Не стоит благодарности. Я просто хотел сказать мисс Линь, что её решение было правильным и принесёт правильные результаты. В будущем мисс Линь столкнётся с множеством выборов, но если она считает их правильными, то ей нечего бояться.

[Фанат 1]: Оооооо!!!! Папа такой крутой!

[Фанат 2]: Настоящий идеал!

[Фанат 3]: Заметили, что он папочка по характеру? Это точно папочка-бойфренд!

[Фанат 4]: Но... папа любит снэки! Разве вы забыли?

[Фанат 5]: Хахаха, папочка-бойфренд, который ест снэки!

[Фанат 6]: В прошлый раз папа даже бросил чипсы с огурцом, которые ему не понравились, сладкому мальчику! Папа такой милый!

[Фанат 7]: Что, что, было такое? Я недавно начала смотреть трансляции, есть запись? Хочу посмотреть! Это что, контрастный милашка?

Цянь Сяолю, слушая слова Ян Гуана, чувствовал себя виноватым и не знал, что сказать, запинаясь:

— Деньги режиссёра Лю я ему вернул, а то, что не хватило, я занял у друзей.

[Фанат 8]: ??? Какие деньги?

[Фанат 9]: Похоже, тут есть какой-то секрет?

[Фанат 10]: Очень хочется узнать, что за секрет!

Ян Гуан не стал говорить больше, лишь кивнул Цянь Сяолю и направился к Ян Цзяню.

Ян Цзянь играл с малышами, они играли в дочки-матери, но ещё не начали, так как спорили из-за «несправедливого распределения ролей».

Девочка обняла одну руку Ян Цзяня:

— Я буду мамой, а Цзянь Цзянь будет папой, а ты — сыном!

Мальчик обнял другую руку:

— Я буду папой, а Цзянь Цзянь будет мамой, а ты — дочкой!

Девочка энергично замахала руками:

— Нет, нет! Цзянь Цзянь — мальчик, как он может быть мамой!

Мальчик упёр руки в бока:

— Почему нет? Цзянь Цзянь выглядит милее тебя! Он точно девочка, почему он не может быть мамой!

Маленький папочка Ян Цзянь моргнул большими глазами и тихо сказал:

— Я... я... мальчик...

Его слова не успели закончиться, как девочка и мальчик, не слушая объяснений, снова начали спорить.

Девочка:

— Нет, нет! Я хочу выйти замуж за Цзянь Цзяня! Когда вырасту, я тоже выйду за него замуж!

Мальчик:

— Нет, нет! Цзянь Цзянь мой, когда вырасту, я женюсь на нём!

Девочка:

— Нет, нет!

Мальчик:

— Нет, нет!

Двое малышей сцепились в споре, а Ян Цзянь превратился в миниатюрную версию «красавца, приносящего беду». Он потер свою маленькую голову, с недоумением сказав:

— Не ссорьтесь, не ссорьтесь...

Прямая трансляция Ян Гуана ещё не закончилась, и фанаты уже смеялись до упаду.

[Фанат 1]: Хахахаха, я умираю со смеху, не могу!

[Фанат 2]: Сладкий мальчик такой популярный!

[Фанат 3]: Что делать, он такой милый, когда в растерянности!

[Фанат 4]: Держу пари, он ещё не понимает, почему дети ссорятся!

[Фанат 5]: Такой милый! Просто обожаю!

[Фанат 6]: Хахаха, что делать, его сейчас разорвут на части! Папа, спасай сладкого мальчика, хахаха... Не могу, живот болит...

Ян Гуан с лёгкой досадой потер лоб, подошёл и сказал:

— Цзянь не может быть твоим мужем и не может быть твоей женой.

Девочка:

— Почему?

Мальчик:

— Почему?

Ян Гуан поднял маленького папочку на руки, улыбнулся и сказал:

— Потому что его папа не согласен.

Сказав это, он развернулся и ушёл с сыном на руках.

Девочка: «...»

Мальчик: «...»

Девочка дёрнула свою косичку:

— Что значит, папа не согласен?

Мальчик потер голову:

— Я тоже не знаю!

Затем девочка и мальчик, осознав происходящее, одновременно разрыдались:

— Уаааааа!!!

[Фанат 1]: Хахахаха, гениально! Его папа не согласен!

[Фанат 2]: Хахаха!

[Фанат 3]: Точно отец-фанатик! Отец-фанатик!

[Фанат 4]: Я уже представляю, как это будет, когда сладкий мальчик вырастет и начнёт встречаться. Это будет настоящий ад!

[Фанат 5]: Кто же сможет заслужить одобрение папы?

[Фанат 6]: Вопрос! Существует ли такой человек на Земле?

[Фанат 7]: Хахахахаха — думаю, во всей галактике нет того, кто удовлетворит папу!

Режиссёр Лю на этом закончился, у него не осталось ни малейшего шанса на восстановление. Платформа Юши сняла его плагиатный сериал, а веб-сериал «Копыто чёрного осла» успешно вышел в эфир, достигнув невиданной популярности. Восемь серий вышли в один день, и платформа чуть не рухнула из-за наплыва зрителей!

Тук-тук-тук — звук клавиатуры.

Ян Цзань, стоя у двери кабинета, услышал этот звук и удивился. Старик был очень консервативным человеком, обычно он не касался компьютера, поручая всё помощникам или секретарям, а иногда и ему самому. Сегодня же он печатал?

Тук-тук!

Ян Цзань постучал в дверь:

— Папа, можно войти?

— Входи. — Старик откликнулся, и звук клавиатуры прекратился.

http://bllate.org/book/16206/1455074