Готовый перевод Mr. Tao's Little Puppy / Мистер Тао и его щеночек: Глава 3

В глазах мужчины промелькнула тень сомнения и тревоги. Под огромным давлением он даже не заметил, как его лоб покрылся мелкими каплями холодного пота.

Его спутники, заметив, что их лидер выглядит не совсем обычно, тоже изменились в лице и тихо пригрозили:

— Это наше личное дело с тем парнем по фамилии Вэнь. Советуем тебе уйти с дороги, иначе сам виноват будешь!

Однако Тао Янь словно не слышал их слов, продолжая спокойно стоять на месте, не сдвинувшись ни на шаг.

Хотя Тао Янь с самого начала не предпринимал никаких действий и держался вежливо, лидер группы ощутил, что этот на вид мягкий мужчина, вероятно, не так прост, как кажется. Если не было крайней необходимости, лучше не ссориться с ним.

Подумав об этом, мужчина смягчил тон:

— Мы извиняемся за беспокойство в такой поздний час, но долг надо возвращать. Тот парень задолжал нам уже больше полугода. Пропусти нас, мы просто найдем его и уйдем, больше не будем тебя беспокоить!

Он думал, что после таких слов ему хотя бы немного уступят, но Тао Янь по-прежнему не собирался уступать, оставаясь непреклонным. Даже самый терпеливый человек не выдержал бы такого, не говоря уже о группе грубиянов, которые и так не отличались особым терпением.

Несколько мужчин вытащили из-за спины заранее подготовленное оружие и бросились на Тао Яня.

На лице Тао Яня появилась еще более мягкая улыбка, но в глубине его глаз, которые прежде были спокойными, загорелся темный золотистый свет.

В мгновение ока несколько здоровяков, которые только что угрожающе стояли у входа в магазин, оказались лежащими на холодном снегу. Они выглядели так, будто уснули, но их лица были искажены страхом, словно они пережили что-то ужасное.

Тао Янь не спеша вытер руки салфеткой, закрыл дверь магазина и сел за стойку, набрав номер телефона.

— Здравствуйте, я добропорядочный гражданин, хочу сообщить о преступлении.

Закончив разговор, Тао Янь перевел взгляд на шаматэ, полуживого и лежащего на стуле с полотенцем на лице. Вспомнив, что скрывается под этим полотенцем, он с редким для себя смущением нахмурился.

Он терпел, терпел, но в конце концов не выдержал, встал и направился на кухню. Порывшись там, он вернулся с почти прозрачной тонкой тканью и рыбой с золотой спиной и серебряным хвостом.

Тао Янь с недовольством снял полотенце с лица шаматэ, и снова его зрение и эстетическое восприятие подверглись испытанию. Видимо, шаматэ использовал дешевую некачественную косметику для своего макияжа, и после того как полотенце пролежало на его лице некоторое время, косметика размазалась, усиливая визуальный удар.

Чихнув дважды, Тао Янь с покрасневшим носом снова накрыл лицо шаматэ полотенцем и начал аккуратно стирать макияж.

Но, очевидно, он недооценил силу человеческой косметики. В современном мире, если косметика не водостойкая, она не может продаваться, иначе ее просто затопят негативными отзывами.

Даже дешевая косметика шаматэ оказалась не такой уж легкой для удаления. Когда Тао Янь снял полотенце, лицо шаматэ стало еще более ужасным: черная тушь смешалась с тональным кремом, создавая вид, который был хуже, чем любое чудовище, которое Тао Янь когда-либо видел.

Может, лучше просто выбросить его на улицу?

Господин Тао не раз думал об этом.

В этот момент рыба с золотой спиной и серебряным хвостом, которую Тао Янь принес с кухни и положил на стол, вдруг энергично дернулась, пытаясь привлечь к себе внимание.

Тао Янь вздохнул, взял рыбу одной рукой, а другой схватил почти прозрачную ткань, и, направив голову рыбы к ткани, произнес:

— Плюнь.

Рыба послушно выпустила каплю слюны, которая, к удивлению, оказалась светло-голубой, прозрачной и очень красивой.

Однако слюна лишь слегка смочила уголок ткани.

Тао Янь остался недоволен. Его светло-золотистые глаза пристально смотрели на рыбу, и, хотя он ничего не сказал, вокруг него витала легкая аура давления. Рыба сразу же поняла намек и несколько раз плюнула, пока светло-голубая слюна не пропитала всю ткань, после чего она легла в руке Тао Яня, притворившись мертвой.

Теперь Тао Янь был доволен. Он положил рыбу в миниатюрный аквариум в углу стойки. Рыба, которая до этого была размером с ладонь взрослого человека, мгновенно уменьшилась до размера половины пальца.

Тао Янь никогда не любил быть в долгу, особенно когда дело касалось кармы. Видя, как рыба так охотно помогла, его лицо смягчилось, и он легким движением пальца выпустил множество белых светящихся точек, которые опустились в аквариум. Рыба, которая до этого была измотана от того, что так много плевалась, сразу же оживилась, почувствовав эти точки.

Поглотив их, она вежливо помахала хвостом через стекло аквариума в сторону Тао Яня. Это был особый способ благодарности у рыб с золотой спиной и серебряным хвостом.

Тао Янь кивнул, в его глазах промелькнула улыбка, и он мягко сказал:

— Теперь ты можешь остаться здесь. В качестве награды за сегодня я буду защищать тебя следующие сто лет.

Услышав это, рыба с золотой спиной и серебряным хвостом энергичнее замахала хвостом. Их вид был крайне редким в мире духов, а их слюна обладала способностью очищать любую грязь. Даже небольшая бутылочка слюны, размером с подушечку пальца, могла стоить на черном рынке тысячи средних духовных камней. Кроме того, их мясо было невероятно вкусным, и оно могло использоваться как для очищения, так и для приготовления пищи.

Рыбы с золотой спиной и серебряным хвостом были мастерами маскировки и обладали сильной защитой, но законы природы справедливы: их атака была крайне слабой. Если их ловил более сильный практикующий или дух, то им оставалось только надеяться на милость судьбы.

Именно поэтому таких рыб было так мало, и даже если они и появлялись, их было крайне сложно поймать.

Изначально Тао Янь поймал эту рыбу для использования в качестве ингредиента, но теперь, когда она помогла ему, он больше не собирался ее готовить, а предоставил ей убежище и обещал защиту на сто лет.

Устроив рыбу, Тао Янь взял ткань, окрашенную в синий цвет, и аккуратно протер ею лицо шаматэ. Когда весь макияж был удален, Тао Янь с удивлением обнаружил, что шаматэ выглядел совсем молодым, с очень приятной внешностью.

Его лицо с четкими чертами, но с явной детской наивностью, без бледного тонального крема, теперь выглядело естественно бледным. Под густыми бровями его глаза были плотно закрыты, но по их контуру можно было представить, что они должны быть очень красивыми.

Губы шаматэ были бледно-розовыми, немного сухими и потрескавшимися от недостатка влаги, но это не делало его непривлекательным. Напротив, он выглядел неожиданно привлекательным.

За исключением ярких желтых кудряшек, шаматэ обладал лицом, которое выглядело чистым и приятным.

Это лицо значительно успокоило господина Тао, который до этого был слегка раздражен. Говорят, что красивые вещи легче поднимают настроение, и это утверждение явно применимо к господину Тао.

Почему-то этот послушный шаматэ напомнил Тао Яню детеныша, которого он однажды увидел в горах, когда искал ингредиенты.

Везде, где бы ни были детеныши, они всегда получают больше заботы и внимания.

Подумав об этом, господин Тао, который уже собирался выбросить шаматэ из своего магазина, с добротой достал из-под стойки маленькое одеяло, вышитое золотыми нитями с изображением бамбука, и накрыл им шаматэ.

И, что еще более мило, он вылечил разбитую голову шаматэ.

Шаматэ — маленький щенок!

Но не надолго, ведь у господина Тао аллергия на косметику, хахахаха!

Обновление запланировано на 18:30, если что-то случится, предупрежу заранее. Стабильные ежедневные обновления, прошу поддержать, ставьте лайки и оставляйте комментарии, муа~!

http://bllate.org/book/16192/1452585