Готовый перевод The Recluse Plan / План отшельника: Глава 70

По его мнению, наверняка потому, что он раньше перестал сниматься, а теперь пожалел и хочет вернуться!

Ведь сейчас на пике популярности их группа «Время и Пространство», кого ещё он будет атаковать, если не Пэй Фэнжаня?

К тому же перестать сниматься — это не смерть, у него есть множество возможностей возвращаться в шоу-бизнес снова и снова, получая славу, слезы и восторг фанатов, а заодно и зарабатывая деньги, продавая сувениры.

Все эти хитросплетения он понимал!

Бай Сю внутренне усмехнулся, чувствуя, что полностью разгадал планы противника.

Пэй Фэнжань по-прежнему не двигался, только заметив беспокойный взгляд своего менеджера, спросил:

— Какова реакция Старейшины Ли?

Ключевым в этой ситуации было отношение Старейшины Ли.

Шэнь Боси ответил:

— Как только это случилось, я сразу же позвонил, чтобы узнать. К счастью, Старейшина Ли не хочет менять актёра, но другие могут быть не так уверены.

Много лет в бизнесе научили Шэнь Боси не быть таким наивным, как кажется. Он обладает хорошим стратегическим мышлением, действует решительно, ценит верность и умеет разбираться в людях, иначе он бы не смог сделать свою компанию лидером в шоу-бизнесе.

Просто Пэй Фэнжань и его команда слишком выдающиеся, что делает Шэнь Боси слегка глуповатым на их фоне, но на самом деле он очень умный, все его действия тщательно продуманы, он не проиграет!

Затем Шэнь Боси вспомнил о характере Пэй Фэнжаня и его команды, нахмурился и спросил:

— У тебя в машине все свои? Тогда я скажу прямо. Чжоу Динкунь когда-то, чтобы добиться успеха, хотел уничтожить старшего коллегу, который был выше его. Он сознательно соблазнил его, превратив нормального мужчину в гея, а затем опубликовал фотографии, заявив, что его изнасиловали, из-за чего тот старший коллега не смог оправдаться и попал в тюрьму. Если бы у того не было настоящего таланта, он бы сошёл с ума ещё до освобождения, и его жизнь была бы разрушена Чжоу Динкунем.

Шэнь Боси боялся, что Пэй Фэнжань не придаст этому значения и попадёт в ловушку Чжоу Динкуня, поэтому раскрыл все его грязные секреты.

Ван Хунъянь, державший телефон, услышал тёмные тайны нового кумира и смотрел на экран телефона, ошеломлённый.

— … Это так мрачно? — тихо пробормотал он.

Шэнь Боси, видевший многое в шоу-бизнесе, сказал с серьёзностью:

— Это не мрак, это реальность. На самом деле везде так, ничей успех не приходит просто так!

Те, кто добиваются успеха благодаря невежеству и удаче, существуют только в книгах и снах. В реальной жизни, если вы встретите таких людей, не завидуйте, потому что через несколько дней вы сможете увидеть их только на кладбище.

— Хотя Чжоу Динкунь — подлый человек, использующий грязные методы, и я его презираю, поэтому так легко согласился на его уход из кино, но я должен признать: он настоящий негодяй, его успех — это его собственная заслуга. Он жесток к другим, но ещё более жесток к себе. Если бы это было в древности, он бы стал настоящим героем. На этот раз он внезапно напал, и у него точно есть скрытые цели. Я буду за вами следить, вы тоже будьте осторожны.

Наконец, Шэнь Боси сделал паузу и сказал:

— Брат Фэнжань, не попадись, как тот старший коллега. Я всё ещё жду, чтобы снова попробовать твою кухню.

Это был первый раз, когда Шэнь Боси назвал Пэй Фэнжаня по имени. В его голосе звучала теплота и шутка, совсем не похожая на его отношение к Чжоу Динкуню.

Пэй Фэнжань, который играл с веером, вдруг улыбнулся. Сев прямо и наклонившись к телефону, он спокойно ответил:

— Не волнуйся.

Хотя он не видел выражения лица, Шэнь Боси почувствовал облегчение, зная, что Пэй Фэнжань, как всегда, спокоен, и невольно улыбнулся.

— Хорошо! Тогда вы сначала идите на съёмочную площадку, я скоро приеду! Если что-то случится, сразу сообщайте!

Шэнь Боси повесил трубку, убрал улыбку и задумался, опершись на лоб.

Глубоко вздохнув, он серьёзно открыл список контактов на телефоне, медленно пролистал его и начал звонить каждому.

— Дядя Минь, это я. Да, да, извините за беспокойство. У меня тут дело, может, вам понадобится помощь…

Пэй Фэнжань и его команда быстро добрались до места назначения.

Водитель средних лет, похожий на дядюшку, с теплотой посмотрел на них, когда они вышли:

— Удачи, не проиграйте такому подлецу!

Ван Хунъянь, глядя на множество сообщений от коллег и фанатов на телефоне, обернулся и увидел заботливый взгляд водителя. Его сердце наполнилось тяжестью и теплом, он медленно выдохнул.

— Ты выглядишь так, словно идёшь на похороны. Этот киноидол пришёл не к тебе, а к твоему брату Фэнжаню. Посмотри на его лицо — оно изменилось? — Бай Сю с усмешкой посмотрел на своего менеджера, указывая на Пэй Фэнжаня.

Ван Хунъянь украдкой взглянул на красивый и элегантный профиль Пэй Фэнжаня, прикусил губу и смущённо сказал:

— Я… я просто не видел такого раньше. Мне кажется, что сейчас как в фильме, когда главный герой сражается с главным злодеем, у меня в голове даже саундтрек играет… Ну, в общем, я нервничаю!

Говоря это, он заметил, что Пэй Фэнжань и Се Шисюань смотрят на него, и смущённо замолчал, не решаясь встретиться с ними взглядом, чувствуя себя бесполезным.

Бай Сю рассмеялся:

— Ха-ха-ха! Не ожидал, что у нашего Хунъяня есть художественные способности, даже сам саундтрек придумывает. Похоже, ты не так уж и нервничаешь. Молодец, достойный менеджер нашей сильнейшей айдол-группы!

Се Шисюань, который молчал, также посмотрел на Ван Хунъяня. Его звёздные глаза сверкали, как метеоры в ночном небе, на губах играла лёгкая улыбка.

Пэй Фэнжань, шедший впереди, увидев, что они остановились, с досадой обернулся и позвал их:

— Эй, господа, пойдёмте быстрее, ладно?

— Идём, идём!

Трое обменялись улыбками. Ван Хунъянь сразу же улыбнулся и весело пошёл за ними.

Войдя внутрь, Пэй Фэнжань быстро встретил ассистента Цуй.

Ассистент Цуй подбежала к нему, жестом показала, чтобы он подошёл. Остальные отошли на несколько шагов.

— Брат Фэнжань, этот подлец уже здесь, ты готов? — Ассистент Цуй понизила голос, очень тихо спросила его.

Пэй Фэнжань улыбнулся, видя, что Шэнь Боси и она — пара, даже ругаются одинаково.

— К чему готовиться?

Ассистент Цуй нахмурилась:

— Он уже подкупил нескольких заместителей режиссёра и продюсеров. Он дарит подарки всем, даже временным работникам. Сяожоу сказала мне, что получила так много — денег!

Ассистент Цуй показала семёрку.

Сяожоу — главный сценарист этого фильма. Она очень близка с ассистентом Цуй, и именно она на кастинге сразу же выбрала Пэй Фэнжаня на роль Бессмертного владыки.

Бай Сю, стоявший в стороне, но с отличным слухом, увидел жест ассистента Цуй и с фальшивым удивлением сказал:

— Вау!

— Он тратит столько денег, чтобы получить роль, у него большие планы!

Ван Хунъянь, новичок в шоу-бизнесе, не понимал:

— Это всего лишь роль, разве она того стоит?

Ассистент Цуй сказала Пэй Фэнжаню:

— Потому что этот подлец умеет манипулировать. Он представил тебя как звезду, которая не умеет играть, только петь, поэтому в интернете всё больше людей хотят его вместо тебя. К счастью, я спросила у дедушки — его отношение не изменилось, он хочет посмотреть на ваши выступления.

— Цык. Этот подлец сегодня утром пришёл уговаривать моего дедушку и, вероятно, уже получил сценарий и готовится. Ты пришёл немного поздно, будь осторожен, когда пойдёшь в гримёрку.

— Но не волнуйся, я на твоей стороне!

Пэй Фэнжань моргнул, выделяя ключевую информацию из её длинной речи:

— Значит, мне придётся снова играть?

— Да. На этот раз у вас обоих будет одинаковый сценарий, и актёры те же, чтобы всё было честно. — Ассистент Цуй снова рассердилась. — Но судьи остались те же, есть возможность для манипуляций, иначе он бы не подкупал всех! Как всегда, отвратительно!

http://bllate.org/book/16187/1452524