Готовый перевод Shocking! After the Scumbag Attack OOC Becomes a Devoted Boyfriend, the Player Did This to Him / Шокирующе! После того как подлый герой стал нежным парнем, игрок сделал с ним такое: Глава 15

Мэн Ди больше не уговаривал, просто обнял Бай Синхэ за плечи, чтобы тот успокоился, и объявил всем друзьям о встрече:

— Давно не виделись, ты сбежал в провинцию G почти на месяц, все уже привыкли, что тебя нет. Давай через пару дней соберемся, поедим чего-нибудь вкусного и забудем обо всем этом!

Бай Синхэ с грустью подумал: «Вы скоро привыкнете к тому, что я исчез навсегда».

Хорошо, что это всего лишь игра.

На следующее утро Бай Синхэ обнаружил, что Мэн Ди украл семейный Ferrari и ждет его внизу.

— Что ты делаешь?

— Поехали кататься.

— Отвали, у меня сегодня дела.

Бай Синхэ спокойным тоном сказал, что ему нужно вернуться домой.

У Мэн Ди сразу же возникло плохое предчувствие:

— Будь осторожен, если что-то случится, звони мне.

В выходные вся семья Бай была в сборе.

Родители качали младшую дочь, игрушки пищали, младший брат дергал за поводок собаку. Увидев незваного гостя Бай Синхэ, младший брат нахмурился и приказал золотистому ретриверу укусить его:

— Давай, кусай его за ногу...

Бай Синхэ проигнорировал это.

Бай Ган окликнул его:

— Зачем ты пришел?

— За вещами, — ответил он раздраженно.

Младший брат засмеялся:

— Не ищи, все выбросили!

Он сжал кулаки, вбежал на второй этаж и открыл свою комнату — она была пуста.

Он задрожал от гнева, спустился вниз и спросил Бай Гана:

— Почему ты выбросил мои вещи?

— Я тогда сказал, если ты осмелишься уйти, я больше не считаю тебя своим сыном, так что, что не так в том, что я выбросил твои вещи? — Бай Ган говорил убедительно.

— А вещи мамы, которые я хранил, ты тоже выбросил?

— Все выбросил.

Он смотрел на Бай Гана некоторое время, сомневаясь, не ошибся ли он. Но Бай Ган был именно таким человеком, для него это было нормально.

— Ты действительно способен на такое, — Бай Синхэ усмехнулся, — ты так сильно ее ненавидишь?

Бай Ган изменился в лице:

— Ты снова будешь меня винить? Это ты сделал что-то не так, всегда используешь мать как щит, она бы не одобрила твои отношения с мужчиной, у нас в семье нет генов гомосексуализма! Я понимаю, что ты потерял мать, но это не оправдание для твоего плохого поведения, посмотри, что ты делаешь? Я не прав, но какое отношение это имеет к твоему брату? Он невиновен, а ты его бьешь и издеваешься...

— Это все твоя вина! — Бай Синхэ усмехнулся. — Он уже в подростковом возрасте знал, как за спиной ругать меня, эти слова он выучил от своей матери? Ты думаешь, они такие хорошие? Моя мать прошла с тобой через все трудности, а его мать может войти в дом с незаконнорожденным ребенком в золоте и драгоценностях? Она шлюха, а ты что за человек, как ты смеешь говорить, что я веду себя плохо.

Бай Ган был в шоке, указывая на него:

— Что ты сказал? Ты...

Младший брат подбежал и закричал:

— Я этого не делал, брат врет! Папа, он лжет!

Женщина, похожая на цветок, была бледна, ее глаза были полны слез, она выглядела как кинозвезда, вызывая жалость:

— Синхэ, это моя вина, я разрушила твою семью, вини меня... не ненавидь отца...

Бай Синхэ закрыл глаза, затем открыл, перед ним была сцена шума и криков: ребенок плакал, родители суетились, утешая друг друга, младший брат кричал на него.

Как и раньше.

Кому он был нужен? Наверное, только Ваньвань, но Ваньвань была собакой.

— Заткнитесь, я больше не хочу вас видеть, — он был измотан. — Я больше не приду сюда, мне не нужны твои деньги. И ты больше не звони мне.

— Ты хочешь порвать со мной?! — Бай Ган был в шоке.

— Да, ты отвратителен, я больше не могу с тобой.

Сказав это, он почувствовал, как будто из него выкачали все силы, он был измотан, но все же вынужден был оттолкнуть их и убежать. Бай Синхэ во второй раз порвал с отцом, во второй раз попрощался с семьей, и каждый раз это было только боль и разочарование, а не облегчение.

Он позвонил Мэн Ди:

— Я возвращаюсь в провинцию G.

— А... неужели ты действительно...

— Да, сначала вернусь в провинцию G.

— Хорошо, поговори с бабушкой, не расстраивайся, все наладится.

— Я знаю, все будет хорошо.

Он повесил трубку.

В этом ложном мире только Бай Синхэ знал, как будут развиваться события — ничего не наладится, жизнь станет только хуже, он сам загнал себя в болото. Но даже так он принял то же решение, что и в реальности. Если бы все не было настолько ужасно, кто бы захотел быть неудачником?

Бабушка в городке Y вышивала платок.

Узор из лотосов и уток-мандаринок, символизирующих супружескую гармонию.

— Отправь меня в мир призраков, — Бай Синхэ взял платок, затем положил его обратно.

Бабушка с недоумением спросила:

— Ци Хуэй согласился?

Если все закончится так, Бай Синхэ не хотел и не мог смириться.

Раз он совершил ошибку, то должен ее исправить.

Еще раз взглянув на уток-мандаринок, он покачал головой:

— Нет, поэтому я пойду за ним.

Король Призраков x Невеста 12

Он совершил ужасный поступок.

Ци Хуэй, всегда холодный к нему, из-за каких-то чувств согласился жениться на нем.

Бай Синхэ должен был быть благодарен, но он солгал, с самого начала это была ложь. Это было как прямой эфир, где он высмеивал врага, готового к примирению, и писал «noob» с кучей букв «o», это был беспрецедентный уровень сложности.

Бай Синхэ сидел в приемной центрального здания Дифу.

Комната была пуста, только он и чашка чая.

Через окно можно было увидеть оживленный мир снаружи, на самом деле ад и мир людей не отличались, даже эти воскресшие призраки имели те же эмоции, что и люди.

Ассистент снова появился и вежливо сообщил, что господин Ци не принимает гостей.

— О, — Бай Синхэ не расстроился, он ожидал этого, — можешь передать ему несколько слов?

— Скажи, что я ошибался, пусть простит меня... и...

И дальше ничего.

Он изо всех сил пытался придумать продолжение, но ничего не приходило в голову.

Ассистент затаил дыхание, пока это «и» окончательно не исчезло, затем поклонился и ушел.

В этот момент чат Дифу взорвался, у стен приемной толпились любопытные призраки.

[Приложение Дифу]

[Доска объявлений]

[Случилось что-то серьезное!! Они расстались!]

[Подождите... проблема в том, что невеста Короля Призраков, кажется, мужчина?]

[???????? Это его брат-близнец?]

[Эмммммммм, но он назвал себя Бай Синхэ]

[Я в замешательстве, что за грандиозная тайна...]

Репортеры, как стервятники, учуявшие добычу, устремились к месту происшествия, прячась возле здания Дифу.

Бай Синхэ еще сидел в приемной, но скоро его вежливо попросили уйти.

На стойке регистрации ему с сожалением сообщили:

— Извините, сэр, вы не можете войти.

На двери красовалась кроваво-красная надпись — «Посторонним вход воспрещен».

Бай Синхэ был ошеломлен, не ожидая, что шутка обернется правдой. Теперь, когда Ци Хуэй не хотел его видеть, он даже не мог ступить на порог здания Дифу.

Он остановился напротив здания Дифу, вглядываясь в окно на 22-м этаже, но оно было слишком далеко, и ничего не было видно.

Репортер с энтузиазмом подошел к нему:

— Вы Бай... господин Бай?

Он, конечно, знал, что хотят эти репортеры, и, покачав головой, отказался от интервью, но репортер не отступал, и он, не в силах отмахнуться, просто убежал.

Тем не менее, репортеры продолжали преследовать, вспышки камер ослепляли его, но они не останавливались.

— Вы мужчина?

— Почему у вас, как у мужчины, брачный контракт с Ци Хуэем?

— Значит, Король Призраков гомосексуалист?

— Вас выгнали Король Призраков, вы развелись?

Бай Синхэ бросился в такси, водитель спросил, куда ехать, но он не знал ответа.

То место, где он жил с тетушкой Лянь, теперь было для него закрыто, куда же он мог пойти? В итоге он остановился в отеле.

До пяти вечера он, в маске и шляпе, снова пробрался к зданию Дифу.

На экране на улице показывали свежие новости:

«Шок! Тот, кто женился на Короле Призраков, это он...»

«Сексуальная ориентация Короля Призраков под вопросом, возможен развод»

«Мечты о богатстве рухнули! Невеста Короля Призраков Бай Синхэ выгнана из дома»

«Первый гей Города Призраков Ци Хуэй развелся»

Бай Синхэ чуть не подавился собственной слюной. Что за странные заголовки?

Мужчина, читающий газету, сказал:

— Эх, развелись всего через несколько дней после свадьбы? Ну, люди и призраки — разные миры.

http://bllate.org/book/16168/1449171