Готовый перевод The Overbearing CEO's Soft Rice A / Альфа-нахлебник властной Омеги: Глава 82

Думая об этом, Су Иань почувствовала лёгкий страх, но также и облегчение. Она приехала сюда из США, преодолев тысячи километров, чтобы быть рядом с сестрой.

Возможно, в следующий раз она вернётся уже втроём: она, сестра и их ребёнок.

Эти приятные мысли заставили её дыхание участиться.

Система смущённо произнесла:

— Ну, не совсем так.

Её слова звучали разумно, и ей нечего было возразить. Главное — выполнить задание, а с хозяином она ничего поделать не могла.

Лань Янь плохо спала прошлой ночью. В голове было слишком много мыслей, и она почти не сомкнула глаз до рассвета.

Даже слой плотного макияжа не смог скрыть тёмные круги под глазами, а усталость на лице была очевидна для любого, кто посмотрел бы на неё.

В кабинете генерального директора компании Лань.

Секретарь, наблюдая, как Лань Янь, слушая её отчёт, едва не засыпает, почувствовала тревогу.

То ли её отчёт настолько скучен, что вызывает у директора сонливость, то ли причина в другом…

Говоря, секретарь невольно бросила взгляд на боковую часть шеи Лань Янь, где был заметен глубокий красный след. Те, кто понимал, знали, как он появился.

Неудивительно, что директор в последнее время часто использует маскирующий аромат. Наверное, это тот самый молодой альфа, которого она видела, когда приносила одежду для Лань Янь. Директор и так загружена работой, а он ещё и утомляет её. Разве он не понимает, что Омегу нужно беречь и лелеять?

Хотя, столкнувшись с такой Омегой, как Лань Янь, действительно трудно сдержаться.

Секретарь говорила, пока не замолчала.

Лань Янь, которая уже закрыла глаза, открыла их, и её взгляд стал глубоким, как океан:

— Почему остановилась?

Секретарь поспешно опустила голову, не решаясь больше смотреть:

— Генеральный директор, я закончила. На столе лежат документы, ожидающие вашей подписи.

Лань Янь слегка нахмурилась и махнула рукой:

— Я поняла.

Секретарь взяла подписанные документы и, сдержавшись, всё же осторожно напомнила:

— Генеральный директор, ваша шея.

Сказав это, она поспешно ушла, словно боясь, что её задержат.

Наблюдая за поспешными шагами секретаря и закрывающейся дверью офиса, Лань Янь с лёгкой растерянностью посмотрела в пространство.

Шея? Что не так с её шеей?

Внезапно что-то щёлкнуло в её голове, и выражение лица Лань Янь изменилось. Она вошла в ванную комнату офиса и, глядя в зеркало, посмотрела на свою шею.

С левой стороны, под волосами и рубашкой, был виден след.

Это было то, что оставил молодой альфа прошлой ночью. Очевидно, волосы и рубашка не смогли его скрыть.

Она плохо спала, утром была в полусне и торопилась, поэтому не заметила.

Если секретарь это увидела, значит, и другие в компании тоже могли заметить. Неудивительно, что сегодня утром многие смотрели на неё странно. Сначала она думала, что это из-за плохого сна и усталого вида.

Лицо Лань Янь, обычно бледное, вдруг покраснело.

Ей не нравилось выставлять свою личную жизнь напоказ, а теперь она словно сама рассказала всем, что произошло прошлой ночью.

Хотя, на самом деле, ничего не случилось.

Молодой альфа мог бы оставить след в менее заметном месте, но нет, он выбрал именно это. Или, возможно, следы были и в других местах. Молодой альфа был слишком импульсивен и неосторожен, например, следы от пальцев на теле.

Лань Янь прикусила губу, в глазах появилась досада. Если бы не напоминание секретаря, во время обеда в столовой она бы снова стала объектом внимания всей компании.

Она нанесла несколько слоёв пудры, чтобы скрыть след, и только убедившись, что ничего не видно, вышла из офиса.

Едва войдя в столовую, она услышала, как двое сотрудников из отдела дизайна обсуждали очередные сплетни.

— Не смейся, но молодые девчонки обожают властных генеральных директоров.

— Ну, знаешь, всякие там «прижал к стене» и прочее…

Лань Янь обычно не интересовалась сплетнями, но на этот раз почему-то насторожилась.

Молодые девушки любят властных генеральных директоров?

Слово «генеральный директор» Лань Янь понимала, ведь она сама была им, но вот что значит «властный», она не совсем понимала. Молодой альфа тоже была девушкой, может, она тоже любит таких?

Хотя она не понимала, Лань Янь запомнила эту фразу.

После обеда она вернулась в офис и начала искать в интернете, но большая часть результатов была связана с романами, а полезных объяснений не нашлось.

Лань Янь никогда не читала романы, поэтому пришлось оставить эту затею.

Когда секретарь снова вошла с документами, Лань Янь взглянула на неё и, словно между прочим, спросила:

— Я властная?

Секретарь:

Что это значит? Как ей ответить? Может, кто-то наговорил генеральному директору глупостей?

Хотя Лань Янь и была немного холодной, но она всегда была справедлива и редко выходила из себя. К тому же льготы в компании были в разы лучше, чем у конкурентов. Какой же она властная?

Слово «властный» звучало не очень лестно.

Секретарь тщательно подбирала слова, осторожно ответив:

— Генеральный директор заботится о подчинённых, у неё прекрасный характер, и все в компании очень любят вас.

Она не ответила прямо, но смысл был ясен: Лань Янь не была властной, и она не была тем самым «властным генеральным директором», который нравится молодым девушкам.

Лань Янь почувствовала лёгкое разочарование. Она смотрела на секретаря, постукивая пальцами по столу, что заставляло секретаря нервничать.

Она начала вспоминать, что могла сделать не так сегодня, чтобы оказаться в такой ситуации.

Может, она неправильно составила отчёт? Но генеральный директор не сказала ни слова о работе.

Или, может, она напомнила о шее?

Это было возможно, ведь Лань Янь очень ценила личную жизнь, и такое напоминание могло быть воспринято как вторжение в её частную жизнь.

Для генерального директора это могло быть оскорблением.

Секретарь продолжала размышлять, и чем больше она думала, тем сильнее волновалась.

Наконец постукивание прекратилось, и Лань Янь произнесла:

— Когда я была в столовой, я слышала, как сотрудники отдела дизайна говорили о властном генеральном директоре. Что это значит? Что такое властный генеральный директор?

Её голос по-прежнему был спокойным, но было ясно, что она не злилась. Это был просто вопрос.

Секретарь с облегчением вздохнула:

— Они, вероятно, говорили о недавно вышедшем сериале, где главный герой — властный генеральный директор, который очень нравится молодым девушкам. Если вам интересно, можете посмотреть.

А, вот оно что. Она думала, что сделала что-то не так. Теперь секретарь поняла, в чём дело.

Но генеральный директор никогда не интересовалась такими вещами, почему она вдруг спросила об этом?

Секретарь не могла понять.

Честно говоря, она тоже смотрела этот сериал. Он был очень клишированным, диалоги главного героя порой были слишком наигранными, но это странным образом затягивало. Многие, наверное, думали: «Мне это не нравится, но я не могу оторваться».

В интернете даже был популярный мем, который всё объяснял: «Я — деревенщина, и мне это нравится»…

Сложно было представить, что такая утончённая личность, как Лань Янь, будет смотреть такой сериал. Это казалось несовместимым.

Секретарь чуть не рассмеялась, но сдержала себя.

— Не нравится.

Лань Янь слегка покачала головой. На телефоне зазвонило сообщение от молодого альфы, в котором она писала, что уже вернулась в университет и обедает. К сообщению была прикреплена фотография.

Это было селфи молодого альфы.

На фоне университетской столовой молодая альфа с чистыми, белыми руками держала палочки, поднимая кусочек овоща. Выглядело это пресновато.

Но лицо было невероятно красивым.

Увидев эти длинные, белые пальцы, Лань Янь вздрогнула, быстро убрала телефон и постаралась говорить спокойно:

— Как он называется?

— А?

Секретарь, которая уже собиралась уходить, растерялась.

Авторские заметки:

Спасибо всем, кто поддержал меня, отправив голоса или полив растение с 19.09.2022 23:41:56 до 20.09.2022 23:45:41!

Спасибо за полив растения: Yiweiyu — 19 бутылок, Youxiuaikaipengpengche — 10 бутылок, Chang’an — 5 бутылок.

Огромное спасибо за вашу поддержку, я буду продолжать стараться!

http://bllate.org/book/16166/1449070