Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 512

Говоря об этом, экзаменующийся оживился, расправил плечи и с улыбкой произнес:

— Вы, господин, из знатного рода, вам не нужно проходить такие экзамены, это вызывает зависть. Однако этот экзамен довольно интересен. Не знаю, кто составил вопросы, но они имеют глубокий смысл. Хотя я ответил на многие из них не лучшим образом, такие задания действительно позволяют определить уровень экзаменующихся. Когда результаты будут объявлены, даже если я провалюсь, мне нечего будет возразить.

— А как вы считаете, уровень сложности подходящий?

Экзаменующийся самодовольно ответил:

— На самом деле он довольно простой, но чтобы ответить глубоко, требуются усилия. Если экзаменаторы не будут слишком строги, то, вероятно, много людей пройдут. Однако впереди еще два экзамена, и говорят, что каждый из них сложнее предыдущего. Когда результаты будут объявлены, я смогу понять, на каком уровне нахожусь.

Раньше, когда не было больших экзаменов, экзаменующиеся могли судить о своих способностях только по общению друг с другом, но не все были готовы признать чужие преимущества. С введением таких экзаменов все изменилось: если не будет подтасовок, уровень каждого станет очевиден.

Ли Сюй получил нужную информацию и продолжил прогуливаться по улице, привлекая внимание множества людей. Некоторые даже подходили, чтобы узнать, где он купил свою одежду. Ли Сюй, естественно, воспользовался возможностью, чтобы прорекламировать свой магазин, став на время «послом бренда».

Некоторые узнали его, но люди низкого статуса только издали кланялись ему. Лишь когда он встретил старшего внука семьи Вэй, тот осмелился подойти и поздороваться.

Семья Вэй… Ли Сюй не испытывал к ним особой симпатии, но и сильной неприязни тоже не было. Канцлер Вэй был старым лисом, который любил хвастаться своим возрастом, но не желал прикладывать усилий. Остальные члены семьи Вэй в правительстве казались ему такими же, гордились своим происхождением из образованной семьи и не желали смешиваться с остальными.

Если говорить о чистоте, то семья Вэй, по идее, должна была быть образцом, но Ли Сюй считал, что они просто еще не выбрали свою позицию, а не были истинными представителями «чистого потока».

Старший внук семьи Вэй, стоящий перед ним, считался лучшим кандидатом на предстоящий отбор. Он пользовался большим уважением среди сверстников, три года учился за границей, путешествовал по всей Великой Янь, а затем два года изучал управление у своего дяди, служившего губернатором в провинции. Его знания были обширны, и если бы не давление семьи, он бы уже давно занял должность в правительстве.

Но, как говорится, «точить топор не мешает рубке дров». Его многолетний опыт значительно повысил его ценность. Теперь, когда он вновь вступал на путь чиновника, его стартовая позиция была уже высокой. По информации, которую получил Ли Сюй, старший внук Вэй хотел сначала стать заместителем губернатора в провинции, а через несколько лет подняться до губернатора. Таким образом, за десять лет он мог вернуться в столицу и занять место Канцлера Вэй, когда тот уйдет в отставку.

Нельзя не признать, что семья Вэй хорошо все просчитала. Однако, если Ли Сюй займет трон, в семье Вэй больше не будет второго канцлера.

Ли Сюй не стал бы сразу подавлять аристократические семьи, но и не позволил бы им усиливаться. Если такой талант, как старший внук Вэй, действительно способен, его можно использовать, но только на условиях Ли Сюя.

— Ваше Высочество, вы пришли посмотреть на экзамены? — спросил старший внук Вэй, человек с изысканными манерами, каждый жест которого выдавал его аристократическое воспитание.

За ним следовала группа молодых людей из знатных семей, все они выглядели перспективными.

Действительно, «рыбак рыбака видит издалека». С хорошими детьми обычно дружат хорошие дети.

Когда Вэй Лань назвал Ли Сюя по титулу, молодые люди поспешили поклониться, беспокоясь, что князь может не одобрить их нерешительность.

На улице, увидев высокопоставленного человека, большинство предпочитает пройти мимо, не обращая внимания. Те, кто подходит, либо амбициозны, либо не боятся власти.

Старший внук семьи Вэй, конечно, не боялся князя. Они были ровесниками и даже играли вместе в детстве. Хотя это был прежний Ли Сюй, нынешний Ли Сюй не был с ним знаком.

— Да, вышел посмотреть, как все проходит. Это ведь первый раз, — честно ответил Ли Сюй.

— Ваше Высочество, не могли бы вы поделиться вопросами экзамена, чтобы и мы, молодые люди из знатных семей, могли попробовать свои силы? — попросил Вэй Лань.

— Конечно, нет проблем. В книжной лавке «Юцзя» после полудня будут продаваться копии экзаменационных вопросов. Вы можете купить их и попробовать решить. Хотя я считаю, что вам, господин Вэй, эти вопросы покажутся слишком простыми.

Это явное восхищение смягчило выражение лица Вэй Ланя, делая его еще больше похожим на учтивого ученого.

— Вы слишком добры. Будет ли так после каждого экзамена?

— Да. Я устроил этот экзамен, чтобы отобрать таланты, а таланты есть не только в экзаменационных залах. По всей Великой Янь наверняка есть множество ученых, которые не приехали в столицу. Эти экзаменационные листы позволят им понять, на каком уровне они находятся, и вдохновят их на усердие.

— Ваше Высочество, ваша забота о народе вызывает восхищение. Теперь у студентов есть цель для стремлений.

Где есть экзамены, там есть и первый место. Ученые горды, каждый хочет быть первым, и теперь у них есть цель.

Ли Сюй изначально хотел лишь дать детям из бедных семей возможность проверить свои силы. Такие, как Вэй Лань, с их учителями и товарищами, и так знают, на каком уровне находятся.

Он оставил напутствие:

— Жду ваших успехов на дворцовом экзамене.

После чего удалился.

Когда он ушел, первый из молодых людей воскликнул:

— Вы видели? Одежда князя Шуня словно картина! Издалека казалось, что это вышивка, но это не так. Как прекрасно!

Его друг стукнул его по голове.

— Ты что, только одежду заметил?

— А… а что еще?

— Князь сказал, что в книжной лавке «Юцзя» будут продавать сегодняшние экзаменационные вопросы!

— Какая это лавка? Почему вы не спросили? В столице столько книжных лавок, как найти нужную?

Друг не выдержал и снова стукнул его.

— Ты что, дурак? «Юцзя» — это название лавки. Разве вы не знаете эту лавку?

— Звучит… знакомо…

Вэй Лань, наблюдая за их игрой, напомнил:

— Это та самая лавка, где печатают рассказы господина Юй. Недавно они выпустили «Троецарствие», и каждый выпуск мы покупали.

— Точно, вспомнил! Это та самая лавка. Вы всегда покупали книги за меня, я сам там никогда не был.

— Пошли, посмотрим. Сегодня должен выйти новый выпуск «Троецарствия». После того как господин Юй рассказал о нем, я не мог уснуть, многое было непонятно. Купим и разберем вместе.

Вэй Лань пошел с ними, но в голове всплыло, как Ли Сюй отнесся к нему. Он чувствовал, что после возвращения в столицу Ли Сюй стал для него чужим. Хотя их отношения и раньше не были близкими, но они хотя бы обменивались приветствиями.

— Вам не кажется, что князь Шунь сильно изменился за последние пять лет? — осторожно спросил Вэй Лань у своих друзей.

Первый из молодых людей фыркнул:

— Пять лет назад произошло то самое событие. Любой бы изменился после такого. Да и тогда князь был еще юношей, а теперь повзрослел и стал серьезнее. Это неудивительно.

Остальные согласились. Пережив такое, человек неизбежно меняется, тем более они давно не видели князя Шуня.

Вэй Лань подумал с досадой: «Может, так и должно быть. Я тогда не поддержал его в трудный момент, и та небольшая дружба, что была, исчезла. Чего еще я мог ожидать?»

Результаты первого экзамена были объявлены на следующий день. Ли Сюй, просмотрев список, провел черту отбора и вывесил имена прошедших на стенах экзаменационного зала, что привлекло внимание студентов и горожан.

Ли Сюй подумал, что если в будущем ввести систему государственных экзаменов, то, когда будут вывешивать красные списки, это будет настоящий праздник. А еще есть обычай «ловить женихов у списка» — это тоже довольно забавно.

http://bllate.org/book/16161/1451147