Готовый перевод The CEO Insists on Sending Me Money [Entertainment Industry] / Босс настаивает на том, чтобы отправлять мне деньги [Индустрия развлечений]: Глава 47

Мэн Яньчжан уловил насмешливый тон в его словах и, разведя руками, сказал:

— Всё дело в том, что в молодости я не мог отличить человека от собаки.

Дуань Цзянцю рассмеялся:

— Как ты можешь так оскорблять самого верного друга человека?

— Верно, он просто мусор, — согласился Мэн Яньчжан.

Сегодня управляющий Дуань лично сел за руль, и по дороге домой Мэн Яньчжан рассказал ему о том, как Дэн Евэй угрожал ему.

— Что ты ему сказал? — спросил Дуань Цзянцю.

— Я сказал ему, что тот, кто не станет болтать, — внук.

Едва Мэн Яньчжан закончил, как услышал громкий смех Дуань Цзянцю.

— Ты действительно его бил?

— Ну, он заслужил. Но я был осторожен, не оставил следов. Если у него и есть какие-то раны, скорее всего, это дело рук его спонсора.

Мэн Яньчжан вспомнил, как босс Ху однажды отправил молодую звезду в больницу глубокой ночью.

Дуань Цзянцю был искренне удивлён. Мэн Яньчжан всегда казался скромным, но, оказывается, он знает многое.

Заметив его мысли, Мэн Яньчжан сказал:

— Я всё-таки кручусь в этом мире уже четыре-пять лет. Чем ниже твой статус, тем больше грязи ты видишь.

Его слова были понятны Дуань Цзянцю. Наверху, конечно, тоже хватает грязи, но из-за приличия её хотя бы прикрывают. А на самом дне нет никаких ограничений — там люди открыто проявляют свою звериную сущность.

На красный свет Дуань Цзянцю положил руку на тыльную сторону ладони Мэн Яньчжана, похлопал её, утешая.

— Всё уже позади.

— Кстати, ты же говорил, что не настолько знаменит, чтобы нанимать телохранителя? Теперь, думаю, пора?

Внезапное появление Дэн Евэя напомнило Дуань Цзянцю о Хун Бине, который всё ещё представлял угрозу.

— Я не настолько знаменит, вряд ли это необходимо, — Мэн Яньчжан чувствовал, что это слишком пафосно.

— Тогда начнём с одного, пусть будет твоим водителем, — сказал Дуань Цзянцю и, к слову, спросил:

— Какие машины тебе нравятся?

Тут Мэн Яньчжан понял, что Дуань Цзянцю собирается подарить ему автомобиль.

— Компания всё устроит, мне машина обычно не нужна.

Дуань Цзянцю будто не заметил его вежливого отказа и продолжал:

— Тебе нравятся внедорожники или спорткары?

— Мужчина не может жить без собственной машины. Начнём с «Порше», покатаемся.

Мэн Яньчжан: «…»

Если он продолжит находиться рядом с Дуань Цзянцю, то скоро начнёт ненавидеть богатых.

Вернувшись домой, Дуань Цзянцю сбросил обувь и побежал наверх. Мэн Яньчжан, следуя за ним, подобрал разбросанные ботинки, аккуратно поставил их в шкаф и только затем медленно направился в комнату, чтобы снять макияж и принять душ.

— Такой красавец, даже не нужно редактировать фото, — Дуань Цзянцю, глядя на экран компьютера, восхищался фотографиями Мэн Яньчжана.

Он так спешил домой именно чтобы обработать снимки.

Мэн Яньчжан только начал набирать популярность, и уже появилось несколько фан-клубов, где публиковались предварительные фото, сделанные в основном частными лицами.

[Аааааа! Наш брат — настоящий клад. Подождите, когда выйдет программа, вы сойдёте с ума!]

[Что случилось? Пожалуйста, напишите в личку! Я никому не расскажу.]

[Пожалуйста, не обсуждайте содержание программы в интернете и не спрашивайте, иначе съёмочная группа может удалить сцены с нашим братом.]

[Лучше не выкладывать такие фото со спойлерами.]

@Дуань Цзянцю: Красота моего кумира не вмещается даже в девять кадров.

Затем он выложил девять высококачественных фотографий Мэн Яньчжана, каждая из которых была настолько прекрасна, что вызывала восторг.

[Аааааа! Я умираю! Я задыхаюсь! Брат просто невероятно красив!]

[1551 Брат, пожалуйста, перестань быть таким очаровательным!]

[Такая красота действительно существует? Брат, вы божество?]

[Такой красавец! Я жива или мертва? Я буду любить Мэн Яньчжана всю жизнь! Я готова!!]

[Господин Дуань, вы тоже были на месте??!! Вау, вау! Эти фото просто потрясающие! Я чувствую вашу любовь к брату через снимки!]

Янь Шу, с одной стороны, нервничал, боясь, что отношения Дуань Цзянцю и Мэн Яньчжана станут достоянием общественности, с другой стороны, чувствовал удовлетворение. Господин Дуань снова поднял Мэн Яньчжана в тренды.

Он решил воспользоваться моментом и запустил маркетинговую кампанию.

Мэн Яньчжан, выйдя из душа, собирался спуститься готовить ужин, когда его телефон начал непрерывно звонить. Он взглянул на экран и увидел, что Дуань Цзянцю опубликовал что-то в Weibo.

Он с удивлением смотрел на фотографии, которые выложил Дуань Цзянцю. Оказывается, Дуань Цзянцю не просто приехал за ним после съёмок, а с самого начала находился в телестудии, среди фанатов, наблюдая за его выступлением.

Он смотрел на него снизу вверх.

Только на него одного.

Это осознание вызвало внезапный прилив тепла в сердце Мэн Яньчжана.

За ужином Мэн Яньчжан между делом спросил:

— Ты сегодня был на моей записи?

Дуань Цзянцю на мгновение замер.

— Да, ты видел Weibo?

Мэн Яньчжан кивнул.

— Ты мог бы заранее сказать, я бы достал тебе билет.

— Хотел сделать сюрприз.

На прекрасном лице Дуань Цзянцю появилась улыбка. Эта улыбка была искренней, без примесей.

Сердце Мэн Яньчжана дрогнуло. Ему вдруг захотелось спросить Дуань Цзянцю: «Ты меня любишь? Какие у тебя намерения?»

Но разум заставил его замолчать. Что изменится, если он спросит? Это только создаст проблемы. Если Дуань Цзянцю действительно скажет: «Да, я люблю тебя, я хочу встречаться с тобой», Мэн Яньчжан знал, что не сможет ответить согласием. Он мог бы согласиться на отношения покровительства, где всё чётко и ясно, но если речь идёт о любви, он не сможет притворяться, что любит Дуань Цзянцю, и не сможет быть хорошим парнем.

К тому же, как только в дело вступают чувства, всё становится сложно, запутанно. А между ними ещё лежит прошлая жизнь…

— Спасибо, я был приятно удивлён, — Мэн Яньчжан отогнал свои мысли.

— Я не вижу, чтобы ты был рад, — безжалостно разоблачил его Дуань Цзянцю.

Мэн Яньчжан сжал губы, ничего не ответив.

— Ты сегодня хорошо спел, — Дуань Цзянцю, видя его молчание, с недовольством поддел его.

Мэн Яньчжан действительно уловил недовольство в его голосе.

— Не так хорошо, как ты.

— Я — идеальный мужчина, — Дуань Цзянцю уверенно поднял подбородок.

Глядя на его самодовольное выражение, Мэн Яньчжан не смог сдержать улыбки, находя его немного милым.

Через неделю вышла программа с участием Мэн Яньчжана.

Его выступление в шоу вызвало бурю восторга, особенно его быстрые ответы, которые показали его интеллект. Многие восклицали: «Он настоящий интеллектуал!»

[Вау! Я, двоечник, теперь фанат интеллектуала! Как он может знать такие узкие темы?]

[Ааааа! Брат был просто невероятно крут, когда отвечал!]

[Ха-ха, это явно сценарий для создания образа. Напоминаю, что предыдущий, кто пытался создать образ интеллектуала, уже давно пропал с радаров. Не упади снова, только что выбравшись из безвестности.]

[Некоторым просто нужно идти кривыми путями. У него хорошая актёрская игра, но если переборщить с маркетингом, можно быстро потерять популярность, и это станет шуткой года.]

[Те, кто говорят, что наш брат создаёт образ интеллектуала, у вас есть доказательства? Если есть, покажите, а если нет, не распространяйте слухи.]

Споры между хейтерами и фанатами Мэн Яньчжана сразу же попали в тренды, особенно после недавнего случая, когда один актёр, пытавшийся создать образ интеллектуала, был разоблачён. Оказалось, что он не окончил даже школу, хотя утверждал, что учился за границей в престижном университете.

Эта ложь шокировала многих зрителей.

Теперь, когда фанаты Мэн Яньчжана хвалили его как интеллектуала, многие вспомнили того актёра. Ведь в этом мире мало настоящих интеллектуалов, и большинство не выдерживают проверки.

Пока две стороны спорили, Дэн Евэй внезапно опубликовал пост в Weibo.

@Дэн Евэй: Скучаю по прошлому. [См. фото]

На фото был Мэн Яньчжан два года назад. То ли из-за плохого освещения, то ли по другой причине, он выглядел очень обыденно, одетый в старомодную одежду, словно только что приехал из деревни.

Рядом с ним лежал плетёный мешок, и можно было подумать, что он рабочий-мигрант. А рядом стоял Дэн Евэй, одетый модно, даже сейчас его стиль не выглядел устаревшим.

Кто-то раскрыл, что Дэн Евэй был соседом Мэн Яньчжана в предыдущей компании, и пользователи сразу же взорвались, устремившись в Weibo Дэн Евэя за подробностями.

|

http://bllate.org/book/16156/1447454