Готовый перевод After Offending the Tyrant, I'm Pregnant / После оскорбления тирана я забеременела: Глава 37

Вэнь И взглянул на его шею, явно не желая отпускать.

Цзи Янь мгновенно сменил тон, добавив серьезности:

— Я должен осмотреть поместье.

Эти слова звучали как приказ, и Вэнь И, не имея выбора, но все же беспокоясь, переоделся в простую одежду и отправился вместе с ним. К счастью, Дворец Цяньцин и Дворец Линьсянь находились рядом, и все было удобно.

Переодевшись, они сели в скромную деревянную карету, которая внешне выглядела как обычный тяжелый деревянный экипаж, но внутри была роскошной: толстые ковры, маленький столик с фруктами и сладостями.

— Это просто коррупция!

Эти слова услышал Вэнь И, который в последнее время старался быть ближе к Цзи Яню и особенно внимательно следил за его речью.

— Это слово очень удачно.

Как же не удачно? Это классический термин, который люди XXI века вывели из истории.

Поместье Цзи Яня было слишком большим и находилось на окраине южного пригорода Чанъаня, так что дорога заняла целый час. Цзи Янь вдруг затосковал по современным транспортным средствам — даже простой электровелосипед был бы быстрее этой кареты.

Кроме медлительности, было еще и тряска.

К счастью, уже прошло больше дня, иначе Цзи Янь бы не выдержал. Он был спокоен, так как сидел на толстом ковре, но Вэнь И вел себя как сумасшедший, настаивая на том, чтобы сложить ковер еще толще.

Прибыв в поместье, Цзи Янь едва узнал свое владение. Здание было почти готово, и уже можно было жить, хотя оно еще требовало доработки.

Рабочих было много, и некоторые из них знали Цзи Яня, как хозяина поместья, и почтительно поприветствовали его.

Остальные не знали его, но трое чиновников из Министерства работ узнали Вэнь И и сразу же хотели встать на колени, но Цзи Янь вовремя остановил их.

Общежитие было не маленьким, но из-за большого количества рабочих они чувствовали себя лишними.

Цзи Янь приехал только для того, чтобы проверить прогресс, и, почувствовав, что мешает, ушел.

На обратном пути снова была тряска, и Цзи Янь не смог сдержать вздоха:

— Три минуты работы, три часа дороги!

— Яньян, хочешь прокатиться на лошади? Это будет быстрее.

Цзи Янь загорелся, но, заглянув за занавеску и увидев высокую и мощную лошадь, вспомнил о случаях падений и решил, что жизнь дороже.

— Нет, я ценю свою жизнь.

Эта откровенность заставила Вэнь И улыбнуться.

Вернувшись в Дворец Линьсянь, они встретили Бифу, который поспешно сообщил:

— Ваше Величество, господин Хэ Лян пришел и сейчас стоит на коленях перед Дворцом Цяньцин.

Голос Вэнь И стал суровее:

— Скажи ему, что я не буду его видеть.

После того как Бифу ушел, Цзи Янь спросил:

— Кто такой господин Хэ Лян? Это связано с наводнением в Цзяннани?

Вэнь И слегка улыбнулся:

— Нет, это мелочь, Яньян, не обращай внимания.

Цзи Янь чувствовал, что что-то не так, но Вэнь И не хотел говорить, и он не стал настаивать.

— Ах, да. Могу я увидеть того, кто меня похитил? — Цзи Янь немного колебался. — Он ведь еще жив, да?

Вэнь И кивнул:

— Он в Далисы.

— Я хочу его увидеть.

Те события все еще оставались загадкой. Что за портрет? Что за Сюй Пинцзин? Главное, Цзи Янь не хотел, чтобы кто-то из-за него погиб.

Тот молодой человек, хоть и похитил его, по сути, не был злым. Он оставил его в комнате, не мучил, а несколько сказанных слов даже казались забавными, немного глупыми.

Ну, подростки, могут быть немного неразумными.

— Почему ты хочешь его увидеть?

Цзи Янь равнодушно ответил:

— Спросить, зачем он меня похитил.

Тюрьма Далисы была не самым приятным местом, и Вэнь И не хотел, чтобы Цзи Янь ее видел, поэтому впервые отказал:

— Когда я все выясню, я тебе расскажу.

Боясь, что Цзи Янь будет настаивать, Вэнь И смягчил голос:

— Хорошо?

Опять это!

Снова этот щенячий взгляд! Цзи Янь был на грани срыва. Каждый раз, когда Вэнь И так смотрел на него, он просто не мог устоять. На этот раз ему пришлось сдаться.

— Тогда подержи его в заключении для острастки, а через несколько дней отпусти. Не нужно ничего выяснять.

В конце концов, твой «выяснение» звучит слишком подозрительно. Мы, наследники социализма, не можем терпеть насилие.

Цзи Янь уступил, и Вэнь И, естественно, согласился, но следующая фраза Цзи Яня заставила его замолчать.

— Я хочу встретиться с Сюй Пинцзином. Он живет на Тайпинской улице, я однажды проходил мимо, кажется, это недалеко.

Сюй Пинцзин, опять этот Сюй Пинцзин.

Вэнь И внешне не показал ничего, но в душе записал это на счет, не зная, как ответить. Ведь этот Сюй Пинцзин вернулся раньше срока!

По плану у него было еще десять дней, но он вернулся вчера днем!

Только он вернулся, а Цзи Янь уже о нем вспомнил!

Цзи Янь почувствовал что-то неладное и прищурился:

— Почему ты молчишь?

— Ты что... — в голове Цзи Яня внезапно возникла ужасная мысль, — ты его не убил, да?

В твоих глазах я такой тиран? Вэнь И почувствовал, как в груди застрял камень, мешающий дышать.

Цзи Янь продолжал бить в самое сердце:

— Яньян, он тебе так важен?

— Ты...

— Ты что... — Цзи Янь почесал голову и неуверенно начал, — ты что, ревнуешь?

Вэнь И молчал, просто смотрел на него. В голове Цзи Яня возник образ миниатюрного Вэнь И в милой версии драконьего халата, с легкой обидой на лице и большими глазами, смотрящими на него, с черными линиями, символизирующими обиду, вокруг головы.

Взглянув на настоящего Вэнь И, Цзи Янь не смог сдержать смеха:

— Что ты делаешь? Ха-ха, я хочу, чтобы он отправился в Цзяннань с господином Цзи.

Черные линии исчезли, и Вэнь И, казалось, обрадовался:

— Яньян, ты не хочешь его видеть сам?

Вэнь И смотрел на него с таким ожиданием, что Цзи Янь не смог ничего сказать.

Он, вероятно, испытывал симпатию к Вэнь И, но была ли она настоящей? И как долго она продлится?

Вэнь И был императором, и 80 % симпатии были слишком серьезными. Цзи Янь всегда считал себя легкомысленным, и, видя красивых людей, он хотел приклеить к ним глаза. Они знали друг друга слишком мало, и времени, проведенного вместе, было недостаточно.

Сможет ли он оправдать эти чувства?

Цзи Янь заколебался, отвернулся и улыбнулся:

— Если он отправляется в Цзяннань, я должен его увидеть. У меня есть дела, которые нужно обсудить с ним. Нельзя полагаться только на господина Цзи.

Вэнь И, похоже, ничего не заметил, просто сказал:

— Хорошо, я вызову его во дворец.

Цзи Янь ожидал, что будет очень рад встрече с красавцем, но, когда тот пришел, он понял, что не так уж и рад.

Сюй Пинцзин, увидев его, удивился, а затем почтительно поклонился императору.

Вэнь И сказал без эмоций:

— Садитесь.

Хотя Цзи Янь не был так рад, как ожидал, видя симпатичного парня, он все же был в хорошем настроении:

— Привет, я Цзи Янь.

— Мы, кажется, уже встречались.

— Эээ... — Цзи Янь забыл, что в прошлый раз у него были короткие волосы, и поспешно ответил:

— Возможно, ха-ха.

Цзи Янь слегка толкнул Вэнь И, и тот, увидев его беспокойную руку, слегка улыбнулся:

— Я вызвал вас, чтобы поручить вам одно дело.

Сюй Пинцзин, только что вернувшийся с задания: ...

— Ваше Величество, это честь для вашего слуги — помогать народу Великого Чу.

— Завтра утром я издам указ, чтобы вы отправились в Цзяннань вместе с господином Цзи Илинем, чтобы помочь пострадавшим и решить проблемы Цзяннани.

http://bllate.org/book/16137/1444475