Готовый перевод Top Streamer Cat's Sweet Diary / Сладкий дневник топовой кото-звезды: Глава 30

Это был первый раз, когда я увидел детенышей госпожи Хуали: один черный, один желтый с пятнами, и еще один с леопардовым окрасом, похожим на саму госпожу Хуали. Все они были крепкими и здоровыми малышами, мяу~

— Я уже давно должна была познакомить их с тобой, ведь столько вяленого мяса им отправляла. — Госпожа Хуали по очереди вылизала каждого из котят, и ее взгляд, и голос стали мягче.

— Мяу-мяу~

— Мяу!

— Мяу-мяу-мяу~

Котята, которым только что исполнился месяц, еще не умели говорить на полноценном кошачьем языке, но, послушно следуя указаниям мамы, поздоровались со мной:

— Ты такой милый, мяу~

— Кхм-кхм, вы тоже милые… — Я старался сохранять улыбку, как ответственный старший, и по очереди коснулся каждого котенка за шею.

Котята были пушистыми и мягкими, и от одного прикосновения сворачивались в очаровательные пушистые комочки, мяу~ Мое сердце сразу смягчилось, и даже их слова о моей «милоте» больше не смущали, мяу!

— Господин Серебряный, пожалуйста, помогите найти для них надежного человека, и я вас отблагодарю. — Госпожа Хуали серьезно попросила.

Я не сразу согласился, ведь понимал, что это большая ответственность, и мне одному с ней не справиться.

— Мне нужно подумать. — Сказал я госпоже Хуали. — Не то чтобы я не хотел помочь, но сначала нужно составить план, рассчитать вероятность успеха, найти надежных партнеров, убедиться, что мы сможем безопасно и эффективно помочь котятам, а уже потом дать вам ответ.

Услышав мои слова, госпожа Хуали не восприняла это как отговорку, а, наоборот, серьезно сказала:

— Похоже, я не ошиблась в выборе, господин Серебряный. Вы действительно заслуживающий доверия.

Неожиданно получил высокую оценку, мяу~

Я смущенно помахал хвостом и сказал:

— Вам больше не нужно рисковать, пересекая город. Если у меня будут результаты, я попрошу моего друга Саньхуа Дяньдяня сообщить вам. Он живет этажом выше.

Королевская госпожа Хуали в редкий момент улыбнулась и сказала:

— Господин Серебряный, мне повезло познакомиться с таким другом, как вы.

Мяу~ Это уже высшая оценка!

Кстати, когда Саньхуа пересказал мне детали встречи с госпожой Хуали, он всего одной строкой описал суть, а затем использовал сто строк, чтобы выразить свое восхищение госпожой Хуали.

— Ты видел, как кот может без когтей забраться на тридцатый этаж?

— Видел, этот кот сейчас рядом со мной.

— Я никогда не видел такого величественного кота, она точно домашняя? А не дикая кошка или леопард?

— Господин Саньхуа, будьте осторожны с выражениями, не создавайте госпоже Хуали лишних проблем.

— Мяу-мяу~ Ее голос такой глубокий и очаровательный, мяу~ Знаешь, Серебряный, она перед уходом еще раз посмотрела на меня! Кажется, что-то сказала, но ветер был слишком сильным, и я не расслышал~

— О? Похоже, госпожа Хуали относится к тебе особенно, мяу~

— Я ведь собрал всю свою храбрость и признался ей в любви! Это первый раз за мои три года жизни, когда я признался в любви коту!

— А, тогда я понял, госпожа Хуали, вероятно, сказала что-то не очень приличное!

— Серебряный, я хочу присоединиться! Я тоже хочу помочь госпоже Хуали! — В конце Саньхуа торжественно объявил.

— Добро пожаловать, мяу~ — Я без колебаний согласился.

На самом деле, я сообщил о плане не только Саньхуа, но и всем участникам группы «Кошкин дом». К моему удивлению, почти все взрослые коты выразили готовность помочь.

Таким образом, даже создавать новую группу не пришлось, достаточно было добавить Саньхуа, мяу~

После вступления в группу Саньхуа продемонстрировал свои выдающиеся навыки общения (и флуда). Всего за полчаса он запомнил имена и предпочтения всех котов, завоевал их симпатию и чудесным образом получил звание модератора.

Саньхуа написал мне в личку:

— Серебряный, Серебряный, я понял, что твои друзья — настоящие гуру!

— Ты тоже. — Клянусь Планетой Мяу, я сказал это искренне.

— Мяу-мяу-мяу~ Серебряный такой теплый и нежный, но не нужно меня утешать, я просто ленивый кот, который любит поесть и полежать, мяу! — Саньхуа отправил голосовое сообщение, как всегда веселое и забавное.

Он и не догадывался, что сам, считая себя никчемным ленивым котом, в глазах других котов был настоящим «гуру»!

Не говоря уже о его умении активно общаться в чате (не раздражая при этом других), его решимости изучить человеческий язык и интернет-технологии ради сплетен, а также его страсти ко всем горячим новостям и способности всегда быть на передовой — это не под силу обычным котам (вроде меня).

В сердце каждого кота есть замок, их уникальные способности и богатый внутренний мир заслуживают уважения.

Я молча открыл аватар Саньхуа, глядя на кота, старательно изображающего двойной подбородок, и улыбнулся, мяу~

Когда я очнулся, количество сообщений в чате достигло 999+. Всего за несколько минут коты не только создали «оперативный отряд», придумали название, но и назначили меня капитаном!

Все бы ничего, но только это название… Неужели нельзя было назвать его как-нибудь иначе, чем «Спецотряд Милые Котики»? Я не милый, совсем не милый, пусть бы даже назвали «Грозные Кошки»!

— Пожалуйста, подождите… — Я робко напечатал строку.

[Трехцветный принц, один на миллион]: Не стоит беспокоиться о деталях плана, мяу~ Наш капитан, господин Серебряный, уже все продумал и даже написал длинный доклад, мяу!

— Думаю, название отряда можно обсудить еще раз. — Моя скорость печати немного увеличилась.

[Шиншилла Пушистик]: Поверьте капитану, нам нужно просто следовать его указаниям, мяу~

— Тогда сначала измените название отряда! — Мой тон стал немного жестче.

[Деревенский кот, а не белый]: Кстати, в моем районе тоже есть бездомные кошки, может, наш отряд сможет им помочь?

— Измените название! Иначе я отказываюсь быть капитаном! — Я заставил себя напечатать эту невежливую и неджентльменскую фразу.

Саньхуа:

— ???

Шиншилла:

— ???

Деревенский кот:

— ???

Другие коты:

— ???

Я нервно сглотнул, и на мгновение моя мордочка стала горячей. Честно говоря, это был первый раз, когда я говорил в таком тоне, и… я сразу же пожалел об этом, мяу…

— А Ху, о чем ты говоришь? Ты ведь и так не капитан! — Саньхуа напечатал строку из «...».

Мяу-мяу-мяу???

При чем здесь господин Табби?

Только тогда я понял, что, разозлившись, случайно переключился на его аккаунт…

Впервые в жизни я «задал штурмовщину», и господин Табби оказался крайним…

— Только настоящие герои могут называть себя «милыми котиками». Только те, кто еще не отвык от молока, кричат о своей свирепости и мощи, мяу~ — Господин Табби с улыбкой «утешил» меня.

Я лапой заткнул ему рот, и чувство вины за использование его аккаунта исчезло, мяу!

— Спецотряд Милые Котики, вперед!

С этим слегка по-детски (и жирно напечатанным) лозунгом первая группа под руководством Саньхуа и госпожи Шиншиллы начала действовать!

Первый шаг: исследование общественного мнения в сети.

Как следует из названия, это сбор информации о потенциальных людях через Сеть Мяу-планеты, включая их окружение, социальные связи, членов семьи, опыт содержания кошек и т. д., чтобы оценить вероятность того, что человек может бросить кошку.

Как «пятизвездочный гуру» форума «Сушеная рыбка» и «король чата» кошачьей группы, Саньхуа и госпожа Шиншилла идеально подходят для этой задачи, мяу~

А расчеты я возьму на себя!

Авторское примечание:

Если не случится ничего неожиданного, завтра мы войдем в V! Будет обновлено [шесть глав]!

Благодарю за нашу встречу!!! Надеюсь, в ближайший месяц мы сможем продолжать быть вместе и гладить котиков~

[В сердце каждого кота есть замок]

Добрый вечер, мяу~

Хочу сообщить вам хорошую новость: я согласился на просьбу госпожи Хуали, мяу~ Как и планировал, я составил подробный план, нашел больше и более надежных партнеров, чем ожидал, и выполнил поручение госпожи Хуали, мяу!

Эти дни были очень насыщенными и занятыми, у меня даже не было времени посплетничать, вздремнуть или посидеть на форуме, поэтому только сегодня я наконец успокоился и решил подробно рассказать вам обо всем, мяу~

http://bllate.org/book/16136/1444437