Готовый перевод The Demon Lord Can't Forget Him / Великий Демон не может его забыть: Глава 10

Чи Муяо отказался показывать ему своё лицо, но Си Хуай в своём воображении придумал множество вариантов его внешности.

Юноша семнадцати-восемнадцати лет, с приятной внешностью, стройным и худощавым телом, вероятно, он редко покидал секту, и его кожа была очень светлой.

На таком стройном и светлом теле сейчас были следы ран.

Как он выглядел, когда наносил лекарство на свои раны в темноте?

Си Хуай вдруг почувствовал сильное любопытство, которое переросло в раздражение, и он начал думать, как же ему увидеть лицо Чи Муяо.

К сожалению, он ещё не придумал, как это сделать, как Чи Муяо встал, накрыл ноги одеялом и начал медитировать, чтобы исцелить свои раны.

В таких ситуациях Си Хуай никогда не мешал, он оставался тихим, ведь с учётом уровня Чи Муяо малейшее отвлечение могло привести к потере контроля над духовной энергией.

Прошло несколько часов, Чи Муяо закончил медитацию, и Си Хуай наконец смог заговорить с ним.

Но Чи Муяо сразу же вернулся под одеяло, свернувшись калачиком, сказал:

— В такой холод даже на минуту не хочется вылезать из-под одеяла.

Си Хуай продолжал настаивать:

— Можно развести огонь, чтобы согреться.

— Огонь сожжёт кислород, и нам станет ещё хуже.

Си Хуай не сдавался:

— Но...

— Ладно, я хочу поспать.

— Опять спать?

— Да, когда мне плохо, я люблю поспать подольше.

Си Хуай снова замолчал, решив, что раз он ранен, пусть отдыхает.

*

Си Хуай не был глупцом, после нескольких попыток он понял, что Чи Муяо не хочет, чтобы он видел его лицо.

Он не понимал почему, и, несмотря на расспросы, Чи Муяо не объяснял, и ему оставалось только злиться на себя.

Неблагодарный!

Неуважительный!

Не хочешь показывать — не показывай!

Возможно, из-за внутреннего раздражения он решил высказать то, что давно хотел сказать:

— Когда ты практикуешь, можешь не стонать так громко, это раздражает.

Чи Муяо, уже готовый к практике, услышав это, покраснел в темноте и кивнул.

Поняв, что Си Хуай не видит, быстро сказал:

— Да, хорошо, я понял.

Это был первый раз, когда они практиковали вместе после того, как Чи Муяо вылечил свои раны.

Это был уже не первый раз, и Чи Муяо не был таким неуверенным, но на этот раз, чтобы сдержать звуки, прогресс был медленным.

Си Хуай, который обычно помогал в практике, вдруг почувствовал запах крови.

Сначала он подумал, что раны на спине Чи Муяо снова открылись, но вспомнил, как два дня назад тот удивлялся, что шрамов не осталось. Если шрамов нет, как раны могли открыться?

Они практиковали не в первый раз, и кровь не должна была появиться снова.

Он нахмурился, определив, откуда исходит запах крови, и спросил:

— Эй, ты не прикусил губу, чтобы не стонать?

Чи Муяо не ответил, только слегка замедлил движения.

Теперь Си Хуай был уверен и сказал:

— Тебе не нужно так сдерживаться, можешь издавать тихие звуки...

Но Чи Муяо по-прежнему молчал.

Запах крови всё ещё доносился до него, и он не знал, насколько сильно Чи Муяо прикусил губу, ведь раны на спине только зажили, а на губах уже появились новые.

И снова из-за него.

Он не думал, что всё так обернётся...

— Девятый! Девятый, я сказал, тебе не нужно сдерживаться, я не раздражаюсь, просто...

Просто... когда он слышит голос Чи Муяо, ему становится жарко, сердце бешено бьётся, и мысли путаются.

Возможно, если Чи Муяо не будет издавать звуков, ему станет легче? Он перестанет так сильно ненавидеть свою скованность?

Если бы его спросили, какой звук больше всего сбивает его с толку, это, безусловно, был бы звук, который Чи Муяо издаёт во время практики.

Но он не мог сказать этого, слова застряли в горле, и это было невыносимо.

Тогда Чи Муяо тихо спросил:

— Я не специально издаю звуки... Я могу постепенно измениться?

Этот вопрос заставил сердце Си Хуая сжаться.

Это было даже хуже, чем когда Чи Муяо отказался показывать ему своё лицо.

— Не нужно меняться. — Си Хуай сжал кулаки, он был сыт по горло глупостью Чи Муяо, но также не мог справиться с собственной странностью. — Делай, как хочешь, я просто пошутил, это моя ошибка.

— Правда?

— Да, я плохой человек, не обращай на меня внимания. — Он мог только так объяснить.

После этого Чи Муяо действительно перестал прикусывать губу, но по сравнению с предыдущими разами его звуки стали намного тише.

Раньше Си Хуай не обращал на это внимания, но теперь, после напоминания, он понял, что раньше был слишком раскован.

Однако цена за сдерживание была высокой — он снова всхлипывал до конца практики.

Закончив практику, Чи Муяо использовал Малое искусство очищения, чтобы очистить их обоих, накрылся одеялом и начал медитировать, сказав:

— Я буду медитировать, чтобы поглотить духовную энергию.

— Подойди сюда. — Си Хуай вдруг сказал.

— Что случилось?

— Дай мне потрогать твои губы, сильно ли ты поранился?

— Ничего серьёзного, не нужно.

— Тогда подойди, я хочу прикоснуться к тебе, к чему угодно, подойди к моей руке.

Си Хуай хотел прикоснуться к Чи Муяо, к чему угодно, он вдруг почувствовал сильное желание.

Кончики пальцев Девятого были холодными, а тело? Тонкие ли у него запястья? А губы? Тонкие или полные? Всё ещё кровоточат?

Но Чи Муяо отказал:

— Нет.

— Почему?

— Просто нет, я начинаю практику. — Чи Муяо больше не обращал на него внимания, начав медитировать.

С тех пор, как Си Хуай попросил увидеть Чи Муяо, его странные просьбы становились всё более частыми.

Например: лежать неудобно, хотел, чтобы Чи Муяо помассировал ему ноги.

Его волосы жёсткие, хотел узнать, жёсткие ли волосы у Чи Муяо.

Ему жарко, хотел, чтобы Чи Муяо расстегнул его одежду.

Чи Муяо не обращал на это внимания.

Так прошло ещё несколько месяцев.

После одной из практик, когда Чи Муяо использовал Малое искусство очищения, Си Хуай спросил:

— Почему твой способ практики отличается от того, что я знаю?

Чи Муяо ответил вопросом на вопрос:

— Разве ты не знаешь сердечный закон Секты Радостного Единения?

Си Хуай, услышав, что Чи Муяо собирается сесть для медитации, поспешно сказал:

— У моего друга был роман с ученицей Секты Радостного Единения, и у него на руках и спине остались следы от царапин, почему у меня их нет?

— Потому что ты лежишь на спине, и я не могу до тебя дотянуться.

— Но у него на шее часто оставались следы, почему у меня их никогда нет?

— Если хочешь, я могу оставить пару следов.

Очевидно, это было не то.

Си Хуай разозлился и прямо спросил:

— Ты не можешь поцеловать меня перед практикой или прикоснуться к чему-то ещё?

Этот вопрос удивил Чи Муяо, он ответил:

— Я не хочу тебя целовать, боюсь, что ты прикусишь мой язык.

Си Хуай замолчал на мгновение, смущённо спросив:

— Почему, если я поцелую тебя, я прикушу твой язык? Разве при поцелуе нужно высовывать язык?

Чи Муяо был ошеломлён.

Какой же он невинный ребёнок, он явно ничего не знает, только поверхностные вещи, знает, что в близости есть «поцелуй», но не знает, что такое «близость».

Чи Муяо, Чи Муяо, у тебя вообще есть совесть? Ты не стыдишься? Посмотри, что ты делаешь с этим ребёнком?

— Я не могу осквернить тебя. — Чи Муяо вдруг сжал кулак и твёрдо сказал.

— Что?! — Си Хуай был крайне удивлён, почему разговор пошёл в неожиданном направлении. — Я хочу, чтобы ты...

— Нет! Я не могу делать с тобой такие вещи! Какой же я тогда старый извращенец?

— ... — Си Хуай вдруг перестал понимать, о чём думает Чи Муяо, почему их разговоры всегда такие странные?

Чи Муяо сидел на полу, скрестив ноги, долгое время не мог войти в состояние медитации, продолжая себя корить.

Си Хуай снова заговорил:

— Если уж начал практиковать, почему не выбрать более приятный способ? Твоя техника практики совершенно неинтересна, неужели все в Секте Радостного Единения практикуют так?

— Да.

— Ты действительно признаёшь это, если бы все в Секте Радостного Единения практиковали так, как ты, они бы давно исчезли.

На самом деле, Си Хуай был прав, техника практики Чи Муяо действительно была не на высоте.

Он часто останавливался на половине пути, чтобы отдохнуть, оставляя Си Хуая одного продолжать практику.

Герои других историй становятся злодеями из-за убийства родственников или предательства любимых.

Мой главный герой становится злодеем из-за сдерживания.

http://bllate.org/book/16133/1444332