Готовый перевод The Demon Lord Can't Forget Him / Великий Демон не может его забыть: Глава 6

В этот момент его голос становился всё тише, словно в следующую секунду он мог умереть.

— Ты умираешь? — с удивлением спросил Си Хуай.

— Да, раньше я предполагал, что это случится в ближайшие пару лет, но, к сожалению, меня поймали здесь. Здесь нет духовной энергии, чтобы поддерживать меня, нет солнечного света, условия ужасные, и, вероятно, это произойдёт раньше, чем я ожидал. Жаль, что я не могу сам забраться в бамбуковый сосуд, где хранятся тела духовных зверей, и не знаю, как это повлияет на тебя.

Си Хуай замолчал.

Они сидели в тишине, и прошло ещё одно утро.

Чи Муяо был предельно спокоен, человек, который даже умирая, не доставлял хлопот.

Но вдруг Си Хуай сказал:

— Если… мы займёмся парной культивацией, сможешь ли ты поднять свою силу до этапа закладки основания?

— Что? — Чи Муяо подумал, что это галлюцинация, вызванная его слабостью.

Си Хуай с трудом продолжил:

— Это не только ради тебя. Если мы сделаем это, смогу ли я тоже выбраться отсюда? Сколько времени потребуется, чтобы ты и я… достигли этапа закладки основания?

Чи Муяо наконец пришёл в себя, широко открыл глаза в темноте и уставился в направлении Си Хуая.

Это… будущий Владыка Демонов смягчился?

В книге ученик Секты Радостного Единения, который захватил тело Си Хуая, использовал его для культивации целых семь лет.

В книге эти годы были лишь кратко упомянуты.

Но Чи Муяо все эти годы думал о том, как Си Хуай, настоящий мужчина, вынужденный заниматься этим с другим мужчиной семь лет, должен был страдать.

Такое медленное унижение было настоящей пыткой, хуже смерти, и оно воздействовало как на разум, так и на тело. Неудивительно, что позже Си Хуай стал таким жестоким.

Он давно решил, что не хочет, чтобы Си Хуай прошёл через это, и тогда он не стал бы таким безумным.

Но теперь Си Хуай сам предложил это?

Он покачал головой:

— Нет, ты однажды выберешься отсюда, не нужно ради этого идти на такие жертвы.

Си Хуай фыркнул:

— Делай, как я сказал. Я не хочу, чтобы твой труп начал разлагаться рядом со мной, лучше уж сделать это быстро и без лишних мучений.

— Правда?

— Ты что, думаешь, я тебя заставляю?

Чи Муяо сел прямо, обдумывая ситуацию.

Оригинальный хозяин тела использовал Си Хуая для культивации до пика этапа закладки основания, и на это ушло семь лет.

Ему не нужно было достигать пика, достаточно было просто достичь этапа закладки основания, и, вероятно, это заняло бы меньше времени. Он ответил:

— Три или четыре года, в зависимости от того, сколько духовной энергии я смогу поглотить за раз. После первого раза я смогу точно рассчитать.

С его умом, он мог даже подсчитать, сколько раз парной культивации потребуется, и сколько дней это займёт.

— Тогда начинай, — сказал Си Хуай.

Очевидно, он уже подготовился морально и был готов к этому.

Чи Муяо сглотнул.

Делать это или нет?

Это был вопрос.

Если сделать, он сможет выжить, Си Хуай тоже сможет выбраться, и потом он просто сбежит.

Если не делать, он умрёт здесь и сейчас.

А дальше его это уже не будет касаться.

Си Хуай поспешно добавил:

— Но не думай, что после этого между нами что-то изменится. После выхода мы пойдём своими путями, и между нами не будет никакой связи.

— Это будет лучше всего, — Чи Муяо даже облегчённо вздохнул.

Почему-то, видя, что Чи Муяо действительно не хочет с ним связываться, Си Хуай разозлился, как это часто бывает с героями мелодрам, и спросил:

— Ты знаешь, кто я?

— Ты научил меня методам Секты Цинцзэ, у тебя есть рога дракона, и ты склонен к безумию. Неужели это сложно угадать?

Разве в мире культивации есть ещё один восемнадцатилетний практикующий с такими чертами?

— И ты не хочешь со мной связываться? Ты знаешь, сколько людей мечтают, чтобы я просто взглянул на них?

Что за странный человек?

Когда другие ищут его, он их игнорирует.

А когда он не хочет связываться, он злится?

Чи Муяо, не желая продолжать, снова прислонился к стене, свернувшись калачиком, и начал дышать ровно, готовясь уснуть.

Си Хуай долго ждал его ответа, а затем спросил:

— О чём ты думаешь?

— Я думаю о смерти.

— Я разрешил тебе это сделать, а ты теперь отказываешься?

— Я не хочу заниматься парной культивацией.

Си Хуай не сдавался:

— Ты не хочешь заниматься парной культивацией, но вступил в Секту Радостного Единения? Ради чего?

— Чтобы выжить.

— А теперь не хочешь выживать?

— Да, лучше уж умереть. К тому же, я уже восемьдесят лет спокойно жил в Секте Радостного Единения, этого достаточно.

— Кого волнует, жив ты или мёртв!

Си Хуай, наконец решивший смириться и спасти старика, обнаружил, что тот не хочет его помощи?

Он сам заметил, что часто делает странные вещи.

Например, разговаривая с другом, он вдруг неожиданно вёл его в Обитель Парчовых Цитр и спрашивал имя у девушки.

После этого он не понимал, зачем он это сделал, и просто возвращался в Секту Цинцзэ. Это было очень странно.

И сейчас он, человек, который никогда не был героем, вдруг необъяснимо спас кого-то и оказался заперт в пещере.

По сравнению с этим, согласие на парную культивацию с Чи Муяо было обдуманным решением, а не спонтанным поступком.

Он разозлился, лежа на каменной кровати и скрипя зубами.

Его раздражение росло, и он начал впадать в безумие, его цепь дрожала.

Чи Муяо заметил это и поспешил к Си Хуаю, спросив:

— Почему это снова началось?

— Не разговаривай со мной!

— Я просто боюсь, что тебе плохо.

— Это я тебя обидел.

— Нет… — Чи Муяо глубоко вздохнул. — Тогда подожди, я приму лекарство.

Если этот господин разозлится, он может превратить его смерть от старости в смерть на улице.

Он действительно боялся атак запрета.

Си Хуай успокоился и спросил:

— Какое лекарство?

Он думал, что это лекарство для подготовки к парной культивации, но Чи Муяо ответил:

— Для…

Лицо Си Хуая сразу изменилось, и он почувствовал раздражение.

Затем он услышал, как Чи Муяо добавил:

— Для храбрости.

— …

— Я… действительно начинаю? — Чи Муяо, приняв лекарство, сглотнул, всё ещё беспокоясь.

— Да, — Си Хуай просто закрыл глаза, ведь он не мог двигаться, и позволил ему действовать.

— Вперёд, — Чи Муяо подбодрил себя и осторожно поднялся на каменную кровать.

Хотя он просто поднялся на кровать, это выглядело так, будто он отправлялся на верную смерть.

Си Хуай, услышав это подбадривание, чуть не взбесился.

Он казался не человеком, запертым в пещере, а огромным зверем, готовым проглотить Чи Муяо.

Когда он добрался до места, Чи Муяо остановился, не решаясь действовать, проявляя предельную осторожность.

Си Хуай был готов, но всё ещё чувствовал некоторое напряжение.

Неожиданно Чи Муяо соединил два пальца, собрал духовную энергию и приложил их к груди Си Хуая.

Тёплая духовная энергия начала течь от его сердца через пальцы Чи Муяо, постепенно собираясь внизу.

Когда он снова пришёл в себя, всё уже было «завершено». Си Хуай внезапно открыл глаза в темноте, но всё равно ничего не увидел.

Затем он услышал лёгкий шорох, поняв, что Чи Муяо двигается, но его движения были очень осторожными.

Собравшись с мыслями, он также понял, что теперь он может чувствовать даже малейшие движения Чи Муяо.

Чи Муяо медленно приближался, его одежда была лёгкой и мягкой, создавая ощущение случайности.

Метод культивации Чи Муяо заключался в том, чтобы использовать мягкость против силы, превращать твёрдость в податливость.

Когда процесс завершился, камень рассыпался, превратившись в мягкую воду, и метод был завершён.

…

…

Си Хуай думал, что будет испытывать отвращение, и в начале процесса он даже пожалел о своём решении.

Но в итоге он помог Чи Муяо завершить этот процесс.

Он не был уверен, поглотил ли Чи Муяо всю духовную энергию, так как после завершения культивации он потерял сознание, рыдая.

Он внезапно упал, и его голова ударилась о грудь Си Хуая.

Его щека лежала на груди Си Хуая, а слёзы смочили его одежду.

Неизвестно, почему Чи Муяо плакал так сильно, его слёзы текли без остановки, и даже в бессознательном состоянии он продолжал всхлипывать.

Си Хуай лежал на каменной кровати, ожидая, пока Чи Муяо очнётся.

Убедившись, что Чи Муяо находится в бессознательном состоянии, но в целом в порядке, он сглотнул, разжал сжатые кулаки и медленно выдохнул.

Он никогда не думал, что однажды станет инструментом для чужой культивации, и даже таким экстремальным методом.

Си Хуай: Я думал, ты собираешься принимать лекарство для потенции, а ты принимаешь его для храбрости?

Чи Муяо: Выпей эту чашу, и у тебя будет дух, чтобы сразиться с тигром, а не с Владыкой Демонов!

http://bllate.org/book/16133/1444307