Готовый перевод Goddess Cultivation Plan / План культивации богини: Глава 31. Лонг Ли Хао.

Глава 31. Лонг Ли Хао.

.

Линь Цзинь собирался на занятия, и первым уроком в этот день был английский. Несмотря на то, что на уроке были задания, он не хотел их выполнять, потому что экзамен по английскому будет только на следующей неделе, и он не спешил. Он просто пошел на урок, потому что черная кошка снова начала издеваться над ним.

На странице мобильного приложения, рядом с меню заданий, предметов и поклонников, появился еще один раздел "Запрещенные действия", при нажатии на который появлялось пояснение от черной кошки.

[Как будущая богиня, ты должен стараться воздерживаться от вредных привычек, поэтому эта кошка составила для тебя следующие запреты].

[1: Не курить. Тебе не кажется, что курение портит образ богини?]

[2: Не опаздывать и не прогуливать уроки. Богиня должна быть достойной и послушной девушкой. Какой смысл прогуливать уроки каждый день?]

[3: Не сквернословить. Как для богини, использование ненормативной лексики - это то, что портит твой образ, ты согласен?]

[4. Я подумаю об этом позже]

[Если хоть один из вышеперечисленных запретов будет нарушен еще раз, я буду наказывать тебя в произвольном порядке].

Линь Цзинь надел пиджак и туфли, пока два его соседа по комнате собирались, затем оперся щекой на руку и стал ждать их.

─ Поторопитесь, ─ Линь Цзинь посмотрел на время на телефоне и понял, что уже десять, поэтому сразу же призвал их: ─ Поторопитесь, я давно не был на занятиях и не хочу опоздать.

─ Ты действительно собираешься идти на занятия? ─ Вэнь Сюань только что вымыл волосы и все еще был в пижаме. Он стоял перед зеркалом в шкафу Линь Цзиня и сушил волосы феном, глядя на себя в него. ─ Раз ты уже пропустил столько занятий, почему ты боишься опоздать?

─ Я хороший ученик, понятно? ─ Линь Цзиня не волновали его насмешки. Он уже был доволен тем, что над ним подшучивает друг. Если бы Вэнь Сюань относился к нему с осторожностью, он бы почувствовал себя неловко.

─ Ву Мин! Хватит мыть голову, мы опаздываем, ─ крикнул Линь Цзинь, направляясь в ванную.

─ Я знаю, знаю, я не буду мыть голову. Дайте мне еще пять минут, ─ громко ответил Ву Мин из ванной.

Пять минут? А ведь ему еще нужно время, чтобы одеться и все остальное. Как мы можем успеть вовремя? Я не хочу быть наказанным Черной Кошкой, ясно? Она всегда наказывает в зависимости от настроения.

─ Тогда я пойду первым. ─ Линь Цзинь не хотел терять время в комнате, прежде всего потому, что боялся опоздать. ─ Я пойду с соседями первым, и приберегу места для вас обоих.

─ Давай, давай, ─ Вэнь Сюань продолжал неторопливо сушить волосы феном.

Линь Цзинь не обратил внимания на нерасторопность Вэнь Сюаня и Ву Мина. В конце концов, они всегда так себя вели. Когда он прогуливал занятия, то часто видел, как они опаздывали на двадцать-тридцать минут. Чаще всего это происходило потому, что Вэнь Сюань слишком медленно все делал. Каждое утро он просыпался поздно, и все равно каждый день находил время, чтобы помыться и высушить волосы.

Выйдя, Линь Цзинь сразу же увидел Сяо Линя, который только что вышел из соседней комнаты.

─ Идешь на занятия? ─ Сяо Линь выглядел несколько неловко. Он улыбнулся, взял учебник английского языка и сразу же ушел.

Он поджал губы. Хотя его соседей по комнате, похоже, больше не волновала его женская сущность, Сяо Линь, этот незнакомый одноклассник, все еще выглядел обеспокоенным.

Через некоторое время Линь Синь и Цай Цзяньлай из соседней комнаты тоже вышли. Как только Цай Цзяньлай увидел Линь Цзиня, он сразу же начал насмехаться:

─ Линь Синь, твоя жена ждет, когда ты пойдешь на занятия.

─ Что случилось? Ревнуешь? ─ ответил Линь Синь и больше ничего не сказал. Он подошел к Линь Цзиню с книгой в руках и спросил:

─ Почему ты сейчас идешь на занятия по английскому?

─ Почему я не могу посещать уроки английского? ─ Линь Цзинь чувствовал, что одноклассники слишком предвзято относятся к нему. На самом деле он тоже хороший ученик, который стремится к знаниям. Недавно он увлекался игрой под названием "Железные сердца" и провел за ней более пятидесяти часов. Он искал информацию на различных интернет-ресурсах, чтобы пройти игру, и в результате теперь имеет предварительное представление о Второй мировой войне и хорошо разбирается в большинстве крупных сражений того периода.

─ Где же занятия? ─ У Линь Цзиня не было расписания, но он помнил, что в пятницу днем у него было два занятия по фотошопу. Он мог взять с собой USB-накопитель и бежать на занятия, чтобы поиграть в "Замороженный Трон" с одноклассниками по сети.

─ Комната 104 в корпусе Е. ─ Линь Синь и Линь Цзинь шли бок о бок, а Цай Цзяньлай шел один впереди и выглядел несколько одиноким.

После пяти-шести минут ходьбы никто из них не думал о завтраке. Они сразу же отправились в класс 104. Было уже 10:13, а молодая и красивая учительница английского языка сидела за столом, играя в телефоне, и ждала звонка на урок.

Оглядев класс, Линь Цзинь заметил, что это многоярусная аудитория. Хотя класс был совсем небольшим, он не думал, что в других учебных заведениях классы будут намного лучше, чем этот. Несмотря на то, что время занятий было уже близко, в классе было не так много людей, не более половины состава. Однако на большинстве рядов уже кто-то сидел, поэтому Линь Цзиню ничего не оставалось, как последовать за Цай Цзяньлаем и сесть в первом ряду.

─ Ты тоже пришел на урок? Это такая редкость, неужели вчера вечером тебя ударил по голове осел? ─ раздался сзади Линь Цзиня знакомый раздраженный голос.

Линь Цзинь обернулся и только тогда понял, что Чжу Дун, которого выгнали из комнаты, тоже пришел на занятия. Он сидел прямо за ним. Он уже собирался выругаться, но вдруг вспомнил о третьем правиле запрещенных действий.

Линь Цзинь с усмешкой изобразил насмешливый тон Цай Цзяньлая и сказал:

─ О, похоже, ты ничем не лучше меня, верно? Мы же одинаковые, почему ты не играешь в игры в общежитии? Разве твои три новых соседа по комнате не составляют тебе компанию? Тебя опять выгнали?

Как только Цай Цзяньлай услышал, что между ними возник конфликт, он тут же поднял голову, принял боевую стойку и присоединился к насмешкам Линь Цзиня, сказав:

─ Разве это не Чжу Дун? Слышал, что тебя выгнали, да? Как ты можешь быть таким неудачником?

Чжу Дун тут же замолчал. Возможно, решив, что в споре с этими двумя людьми ему не победить, он замолчал, опустил голову и стал играть со своим телефоном.

─ Ха, иди и сразись со мной. ─ Линь Цзинь усмехнулся, не проявляя никакого интереса к Чжу Дуну.

Поскольку Линь Цзинь и остальные двое пришли поздно, им пришлось сесть в первом ряду. Независимо от того, где они сидели, Линь Цзинь мог спокойно играть со своим телефоном.

Занятия уже начались, и учительница английского языка начала вести урок в одиночестве. Ученики внизу начали играть со своими телефонами, каждый занимаясь своим делом. В классе воцарилась тишина, лишь звук лекции учителя создавал гармоничную атмосферу.

Время от времени в аудиторию один за другим входили несколько опоздавших студентов. Ву Мин и Вэнь Сюань вошли минут через десять после начала занятий, держа в руках завтрак. Они посмотрели на Линь Цзиня, который сидел в первом ряду, возможно, почувствовав, что место не очень хорошее. Они сразу же прошли на задний ряд и открыто начали есть свой завтрак.

И тут рядом с Линь Цзинем сел рослый студент в повседневном костюме с миловидным лицом.

─ Линь Цзинь, ты действительно пришел на урок. ─ Как только студент с милым лицом сел, он начал шептать Линь Цзиню: ─ Такое ощущение, что я давно тебя не видел.

Этого одноклассника зовут Лонг Ли Хао, он местный житель, живет недалеко от школы, поэтому не проживает в общежитии. Его рост, наверное, чуть больше 1,7 метра, во всяком случае, выше, чем у Линь Цзиня. Его семья, похоже, довольно богата, он из второго поколения богачей, но у него никогда не было романтических отношений.

Однако у Лонг Ли Хао и Линь Цзиня сложились хорошие отношения. Они познакомились еще в школе. Позже Линь Цзинь даже ездил с Лонг Ли Хао на остров Гуланъюй в Сямэнь.

─ Разве ты тоже не редко приходишь на занятия? ─ Линь Цзинь взглянул на Лонг Ли Хао. Этот парень с милым лицом любил изображать из себя милашку. Даже если он одет в повседневный костюм, он все равно выглядит капризным, подперев подбородок рукой.

***

http://bllate.org/book/16094/1440424