Готовый перевод God-level Stone Gambler / Жадеитовый игрок уровня бога: Глава 3

На голографическом экране ведущий выставлял на аукцион 5,8 кг светящегося зеленого жадеита, предложенного Шан Юнь, ставки то поднимались, то опускались.

"Я дам 200 000 звездных монет!"

"250 000 звездных монет!"

"260 000 звездных монет!"

"280 000 звездных монет!"

........

Ведущий Тан Шу: "Самая высокая ставка на данный момент составляет 300 000 звездных монет, есть ли еще ставки? "

Оглядев зал и увидев, что никто не продолжает делать ставки, Тан Шу улыбнулся и сказал: "Триста тысяч раз, триста тысяч два, триста тысяч - продано! Поздравляем господина, который выиграл этот светящийся зеленый жадеит за 300 000 звездных монет!"

Бай Цзин взглянул на экран, затем вышел из великолепного сферического здания.

Он использовал свой светлый мозг, чтобы заранее забронировать комнату, покинул шумную толпу, прошел через возвышающиеся здания, выстроившиеся вдоль дороги, а затем зашел в уединенный переулок.

Место было не очень удачным, но зато дешевым - всего 300 звездных монет за ночь.

Открыв дверь, он увидел, что комната очень современная, с простой черно-бело-серой цветовой гаммой и интеллектуальным роботом, который автоматически регулировал свет и музыку и даже набирал горячую воду в ванну, когда он входил в комнату.

Робот-уборщик оставил у двери новые тапочки, Бай Цзин переобулся и сразу же отправился в ванную, чтобы принять горячую ванну.

Когда теплая вода проникла в каждую пору его тела, Бай Цзин издал приятный стон, погрузившись в ванну всем телом.

Он не мылся целую неделю, а вода в постапокалиптическом мире была настолько ценной, что, даже обрызгавшись рыбьей жидкостью зомби, он смог отмыться от нее лишь на короткое время.

Он отмокал целый час, пока его кожа не стала полностью увлажненной, после чего он встал и переоделся в приготовленный им серый банный халат. Грязную одежду отнес в чистку робот-уборщик, а он небрежно вытер свои каштаново-черные волосы, опустился на кровать и начал возиться со своим световым мозгом.

Как только световой мозг был включен, на интерфейсе появилось руководство для новичков.

Из-за спешки Бай Цзин не успел ознакомиться с ним, но теперь, когда у него было много времени, самое время разобраться в нем.

Через час Бай Цзин уже имел базовое представление о работе светового мозга и, конечно же, информацию об этой эпохе. Он был немного удивлен, что эта эпоха была связана с предыдущей постапокалиптической эпохой, в которой он жил.

В 2050 году, после многовековой борьбы, человеческая раса наконец уничтожила зомби и одержала окончательную победу, но при этом понесла огромные потери. Земля была еще больше заражена вирусами и полна разрушений.

И чтобы выжить, человечество направило все свои усилия на развитие технологий и, наконец, нашло в галактике пригодную для жизни планету. Используя червоточины и технологии космических прыжков, все 100 000 человек, оставшихся на Земле, иммигрировали на главную звезду и постепенно колонизировали оттуда сотни окрестных планет.

К сожалению, после иммиграции выяснилось, что на этих планетах есть все необходимые для жизни материалы, кроме энергии.

После сложных исследований имперские исследователи обнаружили, что столичная звезда и окружающие планеты содержат большое количество необработанных горных пород, которые были облучены космическими лучами и содержат "жадеит", который может быть использован для получения энергии.

Роботы, мехи, летающие машины, ховеры ...... Почти вся энергия планеты, даже передовая генетическая жидкость, используемая для противостояния космической радиации, должна была добываться из высококачественного жадеита, поэтому гейминг стал еще одной важной областью, помимо мехов.

Текущая эпоха была 835 годом по астрологическому календарю, и после столетий развития азартные игры превратились в более совершенную систему и масштаб, породив профессию азартного игрока.

Из-за космического излучения все части оригинальных камней вблизи коры были покрыты "туманной пленкой", сквозь которую нельзя было просмотреть никакими высокотехнологичными средствами.

Вероятность того, что оригинальный камень содержит внутри жадеит, была крайне мала, и только игрок высшего ранга с большим опытом и умственными способностями мог увеличить вероятность азартной игры в несколько раз и успешно открыть высококачественный жадеит.

По этой причине мастера азартных игр пользовались особым уважением в Империи, а требования к получению звания мастера азартных игр были чрезвычайно высоки.

'Мои способности могут подойти для игры на камнях'.

Бай Цзину вдруг пришло в голову, что он использовал свое восприятие, чтобы обнаружить активность внутри материала, а наличие активности означало, что там был жадеит. Более того, конечный результат показал, что он был прав.

'Не думал, что такая способность, на которую не обращали внимания в последние времена, может пригодиться'. Он улыбнулся про себя, а затем почувствовал знакомый голод в желудке.

Вероятно, из-за генетических различий Бай Цзин мог насытиться только на пять процентов, даже выпив две дозы основного питательного раствора, поэтому, чтобы иметь полный желудок, ему требовалось не менее 1000 звездных монет в день.

Посмотрев на 4700 звездных монет на своем счету, он слегка нахмурился. Этих звездных монет могло хватить только на четыре-пять дней, если бы он покупал питательные растворы.

Он включил свой световой мозг и отправился в торговый центр Старнета, чтобы посмотреть, есть ли там другая еда.

Картофель без естественной радиации за 200 звездных монет, говядина за 300 звездных монет за катти, рис за 500 звездных монет за мешок .......

Бай Цзин тихо читал, его красивые глаза немигающе смотрели на жирную и постную говядину, не в силах удержаться от того, чтобы не потрогать ее на экране через перчатки. Он был очень гибким.

Небольшой комок в горле Бай Цзина немного перекрутился; он не ел мяса уже несколько месяцев.

Последний раз он ел мясо в пустыне, когда команде удалось найти кролика, не зараженного зомби, и все бросились его делить. Он до сих пор помнил вкус того жареного кролика.

Подсчитав необходимое количество звездных монет, Бай Цзин без колебаний сделал заказ на три картофелины, говядины, мешок риса и различные приправы, потратив в общей сложности 1500 звездных монет.

Вместо того чтобы пить безвкусные питательные растворы, он мог удовлетворить свой аппетит, съев эти вкусные натуральные продукты.

Курьер прибыл к двери менее чем через 10 минут. Это было невероятно быстро.

В комнате была кухня и кухонная утварь, поэтому Бай Цзин повязал фартук и начал готовить рис, а затем кашу. Вымыв и забланшировав говядину, он почистил и порезал картофель на брусочки, планируя приготовить блюдо из говядины с картофелем.

Через некоторое время комнату наполнил свежий аромат риса, но, чтобы приспособиться к своему хронически голодному желудку, Бай Цзин намеревался сначала съесть кашу. Миска с рисовой кашей была покрыта тонким слоем рисового масла, каша была прозрачной и яркой, и внутри можно было разглядеть мягкие, кристаллические зерна риса.

Возможно, потому что он давно не ел нормальной пищи, Бай Цзин подумал, что это лучшее, что он ел за девятнадцать лет.

Когда он быстро съел небольшую миску каши, тепло каши прошло через его пищевод, принеся приятное и комфортное тепло в его желудок.

Тем временем тушеный картофель и говядина были готовы. Оранжевый картофель был тушеным до совершенства, а большие куски говядины были ярко окрашены и покрыты насыщенным вкусом супа. Когда Бай Цзин попробовал его, он был настолько восхитителен, что чуть не откусил себе язык.

Вместе с насыщенным супом Бай Цзин съел почти весь горшок говядины и две большие миски риса, но он не осмеливался есть больше из-за своего желудка.

Ночью, лежа на большой мягкой кровати, Бай Цзин удовлетворенно закрыл глаза: если это был сон, он надеялся, что никогда не проснется.

После крепкого сна.

Бай Цзин проснулся от мягкой постели, глаза его мгновенно насторожились, он резко сел, рука привычно коснулась энергетического пистолета рядом с кроватью.

Только когда он увидел робота-уборщика, стоящего у его кровати, и чистое белое постельное белье под ним, он отреагировал на то, что больше не находится в постапокалиптическом мире.

Похоже, это был не сон.

Приподняв одеяло, он приготовился умываться. Робот-уборщик последовал за ним, предварительно выдавив зубную пасту и включив успокаивающую музыку.

Прохладные капли воды попали на его лицо, когда он посмотрел в зеркало.

Его каштаново-черные, слегка вьющиеся волосы от нечастого ухода отросли, закрывая голый лоб и необыкновенно красивые глаза.

Прядь тусклых волос, торчащая на макушке со сна, придавала несколько холодному лицу подростка оттенок миловидности. Его лицо было худым, с заостренным подбородком и слегка желтоватым оттенком от хронического недоедания, но это не умаляло его тонких черт.

После нескольких секунд неподвижного внимания Бай Цзин взял ножницы и подстриг волосы немного короче, открыв прекрасные голубые глаза с туманным оттенком, которые заставляли сердце трепетать и не могли не завораживать.

Нахмурившись, он использовал свой светлый мозг, чтобы заказать пару старомодных очков в толстой оправе, выбрав самый дешевый вариант за 50 звездных монет.

К тому времени, как он закончил мыть посуду, очки уже привезли.

Надев их, он рассмотрел их в зеркале под разными углами. Тяжелые линзы заслонили туман и свет в его слезящихся глазах, его первоначально потрясающий вид стал обычным и даже немного грубым.

Бай Цзин, однако, был очень доволен: ему никогда не нравилось, когда на него обращали слишком много внимания, что часто означало неприятности.

Разогрев остатки вчерашнего картофеля и говядины с рисом, Бай Цзин сел на край кровати и поискал своим светлым мозгом, намереваясь найти работу. Иначе с нынешним количеством звездных монет, оставшихся на счету, он не смог бы долго продержаться, даже если бы откладывал деньги.

Больше всего ему нравились должности, связанные с меха. Он думал о том, что видел вчера на Старнете, о голограмме реалистичной версии мобильного костюма Гундам высотой в дюжину метров. Плавные изгибы, сияющий металлический вид, высокий рост и свирепость - мечта любого парня!

Если бы он мог управлять таким мехом, то даже зомби пятого уровня можно было бы легко уничтожить!

Бай Цзин посмотрел на интерфейс еще несколько раз, затем закрыл страницу, сдерживая себя. Будь то его генный уровень D-класса или тот факт, что мехи могли стоить миллионы или даже десятки миллионов звездных монет, сейчас он не мог даже думать об этом.

Его длинные тонкие пальцы пробежались по интерфейсу. Энергетический мастер, мехостроитель, ремонтник мехов, разработчик генетических жидкостей, старший оценщик жадеита...

Эти должности, требующие профессиональных навыков и профессиональных сертификатов, были теми, которые могли удовлетворить его ежедневные расходы на еду в размере тысячи звездных монет. Остальные основные должности либо оплачивались слишком низко, либо были заменены умными роботами.

'Похоже, что игра на камнях - лучший вариант на данный момент. ' Бай Цзин отложил свой светлый мозг.

http://bllate.org/book/16073/1437753