Готовый перевод When Earth Awoke, I Transformed Into a Sword Saintess / Когда Земля пробудилась, я превратился в Святую Меча: Глава 20: Находка Белых Обезьян.

Глава 20: Находка Белых Обезьян.

.

Тёплые солнечные лучи проникали в класс, и Юйинь сидела у окна, сосредоточенно занимаясь.

Баннер с обратным отсчётом до экзамена по юаньу сменили на отметку в 50 дней.

До своего перерождения Юйинь была только во втором классе старшей школы. В её прошлом мире учёба была гораздо строже: к концу второго года уже проходили весь материал третьего, и весь последний год посвящался подготовке к экзаменам. Но здесь ей всё равно не хватало нескольких месяцев занятий, и Юйинь приходилось прилагать усилия, чтобы догнать.

В понедельник её вызвали в учительскую. Но вместо выговора её окружили толпой учителей и завуч, которые, напротив, не ругали, а заботливо расспрашивали, не пострадала ли она, успокаивали и уверяли, что не стоит бояться. Школа обещала строго разобраться с Чжан Бяояном и Чэнь Янь. Одна из учительниц тихо посоветовала Юйинь быть осторожнее.

Говорили, что Чжан Бяоян попал в больницу. Через несколько дней школа объявила о серьёзном дисциплинарном взыскании для Чэнь Янь, но Чжан Бяоян получил лишь устное предупреждение. Судя по всему, школа решила, что Чэнь Янь подстрекала, а Чжан Бяоян поддался импульсу. Юйинь не стала возражать – очевидно, у школы были свои причины. Устное предупреждение уже было своего рода уступкой ей, как председателю студсовета, и её многочисленным сторонникам в школе.

─ Тест по физической подготовке в пятницу, не забудьте надеть спортивную форму, ─ объявила классная руководительница, учительница Се, одетая в деловой костюм и короткую юбку. Ей было чуть за тридцать, она недавно вышла замуж и излучала очарование молодой, зрелой преподавательницы.

─ Тест по юаньци, физическая подготовка и экзамены по общеобразовательным предметам — три главных этапа юаньу (экзамена по силе источника). Хотя юаньци важнее всего, нельзя забывать о физической подготовке и знаниях. Пожалуйста, подготовьтесь и отнеситесь к тесту в пятницу серьёзно, ─ добавила учительница Се.

Физический тест не вызывал у Юйинь опасений – её выносливость была на высоте. Вот только… спортивная форма… В прошлый раз Инло взяла её постирать и до сих пор не вернула. Денег у Юйинь не было – при строгой экономии осталось чуть больше 300 юаней, и купить новую форму она не могла.

─ Председатель, ─ после урока Инло подошла к парте Юйинь, ─ Твою спортивную форму я принесу в пятницу утром.

─ О… спасибо, ─ Юйинь вздохнула с облегчением.

Но почему-то форма так долго стиралась? Юйинь не стала расспрашивать – и так хорошо, что кто-то взялся помочь.

В последние дни тренировки в Игре Пожирателя Богов шли успешно, и юаньци Юйинь превысила 80. Как обычно, она вернулась домой в школьной форме – короткой юбке, но без колготок, обнажая длинные, белоснежные ноги.

Открывая дверь, Юйинь, уже привыкшая к своей женской роли, почувствовала, как её шестое чувство обострилось. Ей показалось, что на её ногах остановился жгучий взгляд. Она обернулась – коридор был тёмным и пустым, ничего не видно.

Наверное, показалось. Юйинь вошла в квартиру и заперла дверь на замок.

За эти дни она значительно продвинулась в освоении техники ног Древнего Храма. Теперь она размышляла, не пора ли изучить боевую технику с оружием.

Но направления пока не было, и она вошла в Игру Пожирателя Богов, наблюдая, как Сяо Юань ведёт фигуры на охоту.

Монстров с оружием было мало, а тех, кто мастерски владел бы клинком, ещё меньше. Юйинь видела только Пойцзе Цинсэна (Разрушителя Обетов, Зелёного Монаха), но его уже победили. Она велела Сяо Юань исследовать более глубокие территории.

Этой ночью сознание Юйинь оставалось в Игре Пожирателя Богов – похоже, чтобы найти новую технику, ей нужно было самой наблюдать за боями.

Впрочем, произошло и хорошее событие: одна из групп ночных стражей поднялась до второй звезды!

Достигнув второй звезды, они превратились в пятёрку «средних духов» ночных стражей. Их тела стали крупнее, а оружие – массивнее и шире.

До полуночи они убили несколько демонов, но новую технику так и не обнаружили.

─ Дин, твои белые обезьяны, кажется, что-то нашли, ─ внезапно раздался древний женский голос.

Белые обезьяны? Юйинь почти забыла об их существовании.

Она направила своё сознание, чтобы ощутить местоположение белых обезьян, и обнаружила, что они вернулись в Изначальное Место.

Сознание Юйинь также устремилось в Изначальное Место. Теперь там стояли два изящных шатра, один побольше, другой поменьше, — для отдыха Сяо Юань и Девушки- Целительницы.

Юйинь заметила, что на самом южном краю Изначального Места, на плоском большом камне, лежал светящийся предмет.

Это был кристально чистый плод, испускающий мягкое пурпурно-гранатовое сияние, покоящийся на большом листе. Несколько белых обезьян, приплясывая, окружали его.

Юйинь вгляделась в плод, и на нём проступила строка иероглифов.

«Ледяной Плод Нефритового Тела, съешь его, и тело укрепится. Только для женщин, мужчинам запрещено».

Хотя текст был в древнем стиле, смысл был понятен: плод полезен для тела. Только для женщин? А что будет, если его съест мужчина? Это оставалось загадкой.

Вожак белых обезьян поднял лист вместе с плодом, высоко держа его, словно поднося в дар Юйинь. Остальные обезьяны опустились на колени в почтительном поклоне.

Это что, ей предлагают его съесть?

Просто глядя на плод, Юйинь ощущала его странную притягательность.

В реальном мире её сердце невольно забилось быстрее.

Хочу…

Хочу съесть…

Ну что ж, пусть будет так.

С этой мыслью Юйинь направила своё намерение, и плод взмыл в воздух, превратившись в струи пурпурно-гранатового светящегося эликсира, устремившегося к ней.

─ Мм…

Никогда ещё Юйинь не пробовала ничего, что приносило бы телу такое наслаждение. Неописуемое чувство радости и сладкий вкус растекались по всему её существу.

Она ощущала, как её тело наполняется небывалой энергией. Кожа оставалась всё такой же нежной, белоснежной и мягкой, но Юйинь чувствовала, как её сила невероятным образом возрастает.

Причём это усиление касалось самого тела, а не юаньци внутри неё. Однако оно гармонично сочеталось с юаньци, взаимно усиливая друг друга.

Взгляд Юйинь на белых обезьян тоже изменился. Да, они были немного похотливы, но, присмотревшись, она решила, что эти обезьяны, в общем-то, довольно милы.

Этой ночью Юйинь спала крепко. Её тело, под воздействием отголосков плода, продолжало медленно укрепляться даже во сне…

На следующий день во время уроков Юйинь то и дело отвлекалась, погружаясь в Игру Пожирателя Богов, чтобы найти технику с оружием. И кое-что обнаружила.

Там был Ню Гуй (Бык-Демон), серо-белый, в чешуйчатых доспехах, искрящихся зелёными звёздами, с огромным топором в руках. Он был чрезвычайно свиреп, и Сяо Юань с её командой едва справлялись.

─ Обнаружена древняя техника Ню Гуя: Топор Ледяного Ада. Начать запись?

Юйинь ненадолго задумалась и покачала головой. Такой тяжёлый топор казался ей неподходящим, а Сяо Юань и её команда уже были на пределе. Рисковать их уничтожением ради техники, которая ей не подходит, не стоило.

Юйинь велела Сяо Юань и её отряду отступить.

Похоже, поиск подходящей техники с оружием займёт ещё немало времени.

***

http://bllate.org/book/16042/1431719