Готовый перевод I Have Amnesia, Don’t Be Noisy! / Просто амнезия, не парьтесь! [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]: Главы 126-129

Глава 126 — Прямой эфир

Стало появляться все больше и больше свидетелей, которые подавали заявления о шантаже и вымогательстве со стороны Цзоу Бо. С каждой новостью господин адвокат нервничал все сильнее. И дело даже не в том, что на его клиента внезапно обрушилась волна заявлений, способных потопить любого, даже «бессмертного», а в том, что это казалось странным. Раньше ни одна знаменитость не осмеливалась признать в себе жертву. Так почему, черт возьми, они решились на это сейчас?

— Потому что этот тип обидел Чу Циня, — неторопливо ответил руководитель телестанции «Саньбань ТВ», и несколько сотрудников, которые горячо обсуждали тему, внезапно замолчали.

— Начальник, вы хотите сказать, что в этой шумихе виноват Чу Цинь? Неужели он действует за кулисами и намеренно усложняет Цзоу Бо жизнь? — с любопытством спросил кто-то из сотрудников.

Но руководитель ничего не ответил, улыбнулся сплетникам и удалился.

— Думаю, это правда. Разве скандал вокруг Чу Циня вызвали не люди Цзоу Бо?

— Цзоу Бо придурок, сам виноват. Нечего было клеветать на Чу Циня.

Как только начальник пропал из зоны видимости сотрудников, обсуждение разгорелось с новой силой.

— Неужели у Чу Циня настолько широкое влияние? Разве он не просто ведущий? — внезапно спросил новенький.

В это время мимо проходил Чэнь Цзюминь и, услышав разговор, тут же остановился и прислушался.

— А ты не знаешь? — гордо объявил один из «старичков». — Влияние Чу Циня в индустрии не в состоянии сравниться ни с одной крупной шишкой. За годы работы он обзавелся огромным количеством связей, а все потому, что он хороший человек, и все об этом знают. Сейчас Цзоу Бо — упавшая в воду собака [1], а Чу Цинь — жертва. Как думаете, что общество захочет больше: спасти тонущего пса или оскорбить Чу Циня?

(П/п: «落水狗» — дословно: упавшая в воду собака; образно: попавший в беду негодяй)

На самом деле до этого влияние Чу Циня не казалось столь очевидным, но на этот раз он четко показал всем неприятелям, что у него огромная сеть связей во всей сфере развлечений. В итоге акула, которая много лет вредила индустрии и унизила Чу Циня, потеряла репутацию, обанкротилась и обещала надолго сесть в тюрьму. Только подумав об этом, люди, втянутые в сферу развлечений, стали не только восхищаться Чу Цинем, но и побаиваться его.

Когда Чэнь Цзюминь подслушал разговор сплетников, его лицо в тот же момент побледнело. На этот раз планам Цзоу Бо способствовал его отец. Что же будет, если Цзоу Бо действительно проиграет? Думая об этом, Чэнь Цзюминь поспешил в кабинет Чэнь Фэна.

…Дело Цзоу Бо передали в суд. Незадолго до назначенного дня заседания обвиненный не мог спокойно усидеть в камере и от волнения вертелся как уж на сковородке.

Да и адвокат почему-то задерживался.

— Вот-вот начнется судебное разбирательство. Я должен увидеться с адвокатом. Вы слышите? — Цзоу Бо впился в железные прутья и закричал.

Он не видел адвоката уже несколько дней, и это причиняло беспокойство. За пару дней до началом заседания Цзоу Бо стал выглядеть особенно встревоженным и напуганным. В его памяти то и дело всплывали тайные сделки, которые еще не обнародовали, а в мыслях крутились арифметические подсчеты: сумма сделки, помноженная на года тюремного срока.

Прошлой ночью ему приснился молодой человек, с которым он когда-то забавлялся. Вот только этот сон был отнюдь не эротическим. Начинающий актер был залит кровью, а его тело было холодным и безжизненным. В тот момент, когда Цзоу Бо осознал происходящее, в комнату ворвались полицейские, арестовали его и приговорили к смертной казни. Врач поднес к его вене укол со смертельным ядом. Руки и ноги Цзоу Бо внезапно оказались крепко привязаны к кушетке, он не мог пошевелиться и сбежать. Ему оставалось лишь наблюдать за тем, как доктор вводит холодную иглу в вену. От сковывающего ужаса Цзоу Бо проснулся среди ночи и больше не смог сомкнуть глаз.

— Мы не можем найти твоего адвоката, — с усмешкой сообщил полицейский, который расследовал его дело и собирал доказательства. — Адвокат участвовал во всех твоих махинациях. Если отыщем этого типа, то привлечем его к уголовной ответственности как соучастника.

Однако адвокат уже давно забрал деньги, выплаченные Цзоу Бо за «особые услуги», и сбежал из страны. Когда обвиняемый услышал новости, то упал на пол и забился в истерике, требуя назначить другого адвоката. Наконец по его настойчивой просьбе полиция попросила жену приехать в СИЗО на встречу с мужем.

— Найми команду адвокатов. Потрать на это столько денег, сколько потребуется. Найди лучших из лучших, которые смогут меня вытащить.

Цзоу Бо возлагал на жену большие надежды. Раньше эта женщина была актрисой, которая одной из первых попала под покровительство акулы шоу-бизнеса. Несмотря на то, что Цзоу Бо любил мужчин и был скован узами фиктивного брака, он был уверен, что жена обязана помочь мужу, попавшему в беду.

Лицо женщины, сидящей напротив, изрезали глубокие морщины, но это не отменяло того факта, что в молодости она была красивой. Она опустила голову, выслушала Цзоу Бо и лишь нервно усмехнулась:

— Цзоу Бо, скажи, с чего я должна тебя спасать?

— Что ты имеешь в виду? — мужчина гневно округлил глаза.

— Ты скрывал свою ориентацию, чтобы жениться, родить ребенка и обеспечить прикрытие. На протяжении всего брака ты развлекался и выпивал с мужчинами и совсем не заботился о семье. С меня достаточно, — женщина подняла на него взгляд, полный холодной мести. — Команда адвокатов? Лучшие из лучших? Ха!

Как и ожидалось, жена Цзоу Бо так и не наняла мужу адвоката, и в день суда обвиняемому был назначен государственный адвокат. Поскольку защита была нанята прокурором, у Цзоу Бо не осталось ни одного шанса выйти сухим из воды. Ко всему прочему в день суда жена Цзоу Бо подала на развод.

По итогу заседания прокурор подал иск о хранении более двадцати килограммов наркотических средств, дозволении третьим лицам принимать наркотики, вымогательстве, незаконном задержании, изнасиловании и прочем. Доказательства обвинений были убедительными, и Цзоу Бо приговорили к пожизненному заключению. В то же время объявили о его разводе: все имущество после уплаты компенсации жертвам перейдет в собственность его жены.

Акула шоу-бизнеса, проработавшая в индустрии развлечений много лет, за короткий промежуток времени упала со своего пьедестала на дно, окруженное высокой железной решеткой. Осознание этого многих повергло в настоящий шок. Артисты, которым угрожал Цзоу Бо, наконец вздохнули с облегчением, а свежее мясо, которое не имело таланта и никаких реальных навыков и полагалось только на покровительство Цзоу Бо, быстро пропало с радаров.

Индустрия развлечений стремительно менялась, подобно водной экосистеме. Смерть хищника улучшила жизнь некоторых организмов, а существование других сделала абсолютно непригодной.

Как только шумиха вокруг Цзоу Бо улеглась, внимание публики снова переключилось на Чу Циня.

Фанаты сравнивали фотографии Чу Циня со знаменитостями и двусмысленные снимки с Чжун Ибинем, которые не так давно люди Цзоу Бо залили в сеть. Эротический и романтический подтекст первых был явно преувеличен и притянут за уши, но вот вторых… Снимки Чу Циня и Чжун Ибиня выглядели четкими и динамичными, словно парочку и впрямь поймали за горячим поцелуем. Но это не имело смысла! Такого просто не могло быть! Фанаты «Чжун Циня» были взволнованы, но даже они считали, что отношения этих двоих слишком невероятны, чтобы быть правдой.

«Думаю, они и правда встречаются. Посмотрите, рука Эрбиня лежит на талии Чу Циня».

«Они и правда выглядят как парочка! Разве простые друзья и коллеги прижимаются друг к другу так тесно?!»

«Это шутка, правда? Надеюсь все не так!»

До этого множество фанатов пары пытались доказать, что Чу Цинь и Чжун Ибинь не просто пичкают зрителей фан-сервисом, а действительно встречаются. В то время все высмеивали поклонников, которые «думали так, как хотели, и видели то, о чем мечтали», но теперь пользователи сети нашли этот пост, полный шутливых комментариев, и начали серьезную дискуссию.

Автор поста приложил множество доказательств, начиная с того короткого видео, когда Чжун Ибинь впервые появился в зрительном зале во время съемок «Посиделок». Тогда директор полностью игнорировал толпу и приглашенных гостей и смотрел только на Чу Циня. К посту была прикреплена нарезка из реалити-шоу «Провальная гонка», на которой можно было различить множество двусмысленных взаимодействий между ведущим и гостем программы. Например, когда Чжун Ибинь заканчивал задание, то сразу бежал к Чу Циню, чтобы поболтать. Далее последовало сравнение их костюмов на торжественных мероприятиях. Пользователи сети удивились, осознав, что костюмы двух мужчин на самом деле отличались только цветами и мелкими деталями.

Чем больше они копали, тем больше убеждались, что «Чжун Цинь» — реальная пара! После прочтения пресловутого поста тысячи пользователей сети ринулись искать другие доказательства. Просматривая фанатские видео и нарезки, они стали замечать, что директор Чжун часто смотрит на Цинь Циня. Внезапно они вспомнили обрывок из шоу А Юэ, во время которого Чжун Ибинь несколько раз испортил сцену с поцелуем Чу Циня и Мо Шаояна. Теперь фанаты точно знали, почему директор Чжун повел себя так странно!

«Если это не любовь, то что это?»

«Чу Цинь до сих пор ничего не разъяснил. Это значит, что мы правы?»

Фанатам стало до того любопытно, что они тут же бросились в «Weibo» Чу Циня, чтобы узнать правду. Но, как и ожидалось, в нем не оказалось ни одной подсказки. В последнем посте, который опубликовал ведущий, было крошечное уведомление о том, что на этой неделе он примет участие в шоу в прямом эфире.

Эта программа — новинка, совсем недавно запущенная «Шэнши-ТВ». В роли ведущего выступает новичок Оу Хао. Чу Цинь согласился стать гостем, чтобы привлечь внимание к новому проекту телестанции и очистить свое имя.

До этого Оу Хао работал в «Саньбань ТВ» и вел свое ток-шоу, которое быстро набрало популярность. Но после того как к телестанции присоединились руководитель Чэнь и его сын, Оу Хао стал чувствовать себя неуютно на работе. Как раз в это время Чу Цинь искал нового ведущего на замену Чэнь Цзюминю. Условия «Шэнши-ТВ» оказались настолько соблазнительными, что Оу Хао, не думая, примкнул к ним.

Обычно развлекательные шоу записываются и транслируются после монтажа. Гости могут переснять дубль, если чувствуют, что выступили плохо, а также попросить об удалении каких-то моментов. Но это прямой эфир. Другими словами, сказанного не воротишь. Именно поэтому знаменитости всегда относятся к подобным шоу с опаской.

Чтобы привлечь к новой программе еще большее внимания, Оу Хао выпустил короткий пост, который состоял всего из нескольких слов:

«Увидев список вопросов для руководителя Чу, я впал в шок. Надеюсь, после этого эпизода меня не уволят».

Эти два предложения подняли любопытство публики на новый уровень.

…Съемки шоу начались в пятницу вечером. Часы на экране ненавязчиво доказывали, что трансляция идет в прямом эфире.

После приветствия ведущий плавно перешел к интервью.

— Нервничаешь во время прямого эфира? — Оу Хао устроился на высоком стуле и жестом пригласил Чу Циня сесть на мягкую софу.

— Вовсе нет. Просто отношусь к нему как к пресс-конференции, — Чу Цинь подмигнул в камеру. — В любом случае, сегодня я буду откровенен и отвечу на любые вопросы. Например, если я буду не доволен тобой, то скажу об этом сразу.

— Не стоит. Прояви милосердие и сохрани мое лицо, — ответил Оу Хао шутливо, но на самом деле разволновался.

— Все зависит от тебя, — Чу Цинь высокомерно поднял бровь.

Публика рассмеялась. Со временем ведущий окончательно расслабился и продолжил болтать с гостем более непринужденно. Когда до окончания шоу оставалось не так много времени, Оу Хао перешел к главным вопросам на повестке дня. Заглянув в карточку, он тяжело сглотнул.

— Думаю, что по итогу этого выпуска меня вышвырнут из «Шэнши-ТВ» и навсегда отправят на покой.

Публика перед экранами заволновалась. Это первый эпизод нового шоу, поэтому зрители не знают чего ожидать дальше. Неужели здесь будут задавать каверзные или непристойные вопросы?

— Если будешь тянуть и сомневаться, то мы не уложимся в последние несколько минут, — Чу Цинь деловито посмотрел на наручные часы.

Зрители развеселились, и атмосфера стала более расслабленной.

— В последнее время о тебе многое писали в интернете. Ты можешь пояснить несколько компрометирующих снимков? — с улыбкой спросил Оу Хао.

Этот вопрос оказался на удивление резким.

На большом экране высветилось несколько ранее опубликованных фотографий: снимок, на котором Чу Цинь обедает с бывшим заместителем директора, неоднозначный кадр с Яо Юэшанем, а в самом конце пойманный украдкой поцелуй с Чжун Ибинем.

Чу Цинь улыбнулся.

— Тогда я поясню каждый по очереди.

Оу Хао увеличил первое фото Чу Циня в компании с заместителем директора.

— Человек на фотографии — бывший заместитель директора «Шэнши-ТВ». На самом деле этот снимок обрезан. В тот день мы ходили выпивать всем коллективом, — неторопливо объяснил Чу Цинь и указал на часть лица в углу экрана, которую невнимательный ретушер не стал стирать. — Это Линь Сяосяо. А вот тот нечеткий силуэт позади — Чжун Ибинь.

После этого на экране появился оригинал группового фото. Большая компания сидела за обеденным столом и веселилась. Несмотря на то, что фото было сделано непрофессиональным фотографом, оно вышло довольно четким. Помимо Чу Циня, Чжун Ибиня, Линь Сяосяо и пресловутого заместителя директора, на снимке было очень много людей, среди них Цянь Лян и Чжу Чан.

— О-о-о… — зрители перед экранами окончательно осознали, что папарацци не заслуживают доверия.

— Что касается Яо Юэшаня, те слухи… Это просто невозможно, — Чу Цинь пожал плечами. — Теперь все знают, что он натурал.

На экране показали «Weibo» Яо Юэшаня и последний пост с фотографией жены и ребенка.

— После отмены Яо Юэшань открыл ресторанчик хого, — продолжил Чу Цинь с улыбкой. — Я не знаю, что можно говорить в прямом эфире, поэтому не стану рассказывать слишком многого. Боюсь, что если буду откровенничать, шоу Оу Хао могут прикрыть после первого эпизода.

— Ха-ха-ха, — зрители засмеялись.

Кто из них сейчас был ведущим, а кто гостем? Очевидно, что шоу Оу Хао полностью находилось в руках Чу Циня. Так забавно.

— Спасибо за заботу, — Оу Хао заглянул в карточку с вопросами и притворился, что вытирает пот с лица. — Ты уверен, что мы можем продолжить?

— Конечно, сегодня я честно отвечу на все вопросы.

— Тогда едем дальше.

На большом экране появилось несколько фотографий с поцелуем Чу Циня и Чжун Ибиня. Они были увеличены и аккуратно размещены рядом.

— Этот кадр был сделан в Тайване, верно? — Оу Хао не задал ключевой вопрос сразу, побуждая любопытство публики.

— Да, тогда мы оба присутствовали на церемонии «Золотой осел». Вид с побережья прекрасен, — непринужденно ответил Чу Цинь.

— Это дерево — платан? — Оу Хао снова притворился слепым.

— Да что такое! — завопили нетерпеливые зрители, готовые ворваться на телеканал и надрать ведущему зад.

— Ты не можешь все время ходить вокруг да около. Просто спроси, — произнес Чу Цинь, поджав губы.

— Тогда… Что вы оба там делаете? — выпалил Оу Хао.

На мгновение на съемочной площадке и перед экранами телевизоров воцарилась полнейшая тишина. Чу Цинь мягко улыбнулся.

— Целуемся.

Глава 127 — Золотой гонг

—!

Члены съемочной группы разинули рты от удивления. Зрители перед экранами замерли в оцепенении. Никто и предположить не мог, что Чу Цинь признается так просто и непринужденно. Сам гость программы в это время продолжал улыбаться и игриво подмигивать в камеру.

На этой ноте эфир резко оборвался. После шокирующего признания не было произнесено ни одного слова. Этот эпизод и впрямь напоминал небольшую пресс-конференцию.

Теперь зрители осознали, какой посыл несло в себе новое шоу «Шэнши-ТВ»: в будущем любая знаменитость может в прямом эфире выступить с опровержением, прояснить ситуацию и правдиво ответить на все провокационные вопросы.

После того как Чу Цинь сказал все, что хотел, он просто встал и ушел, оставив в одиночестве ошеломленную съемочную группу и растерянного Оу Хао.

Через несколько минут гробовой тишины зрителей страны разом прорвало:

— Чу Цинь признался, что целовал Чжун Ибиня!

Эта новость тут же стала заголовком всех новостных статей.

«А-а-а-а-а! Это официальное признание?!»

«Цинь Цинь не говорил, что они состоят в отношениях, просто признался в поцелуе».

«Разве поцелуй — это не признание отношений?!»

«Необязательно. Если два парня достаточно близки, они могут поцеловаться ради шутки».

В результате шокированные зрители стали просматривать отрывки из «Провальной гонки» и обнаружили, что Чжун Ибинь на самом деле весьма любвеобильный и навязчивый человек. Он цеплялся за старшего брата не хуже лейкопластыря, а если Чжун Цзябинь сбегал, то приставал к Юй Тану. Но даже так все действия Чжун Ибиня были довольно сдержанными. Например, максимум, что он дозволял себе со старшим братом, — это объятия.

У Чжун Ибиня и Юй Тана хорошие отношения, поэтому в реалити-шоу они часто ругались и дрались. Их борьба выглядела забавной и милой. В одном из эпизодов, когда их поставили в пару и заставили соревноваться за приз, они столкнулись лбами и чуть было не поцеловались! Тогда они оба смутились и даже некоторое время не разговаривали друг с другом.

В общем, в каких бы хороших отношениях Чжун Ибинь ни находился с друзьями, он никого не целовал ради шутки.

После этого поклонники пары еще больше поверили в то, что Чу Цинь признался в романтических отношениях с директором Чжуном. Сейчас обстановка в индустрии и стране как нельзя лучше располагала к этому шагу. Даже если вы скажете прямо: «Я гей», — никто больше не станет вас осуждать и тем более отменять. Конечно, такие масштабные перевороты так или иначе связаны с дорамой «Золотой век великого Цзина», которая положительно повлияла на общественное мнение.

Эта историческая дорама настолько популярна, что ее с удовольствием смотрят даже старшие поколения. Поскольку в основу сюжета легли исторические факты, а сам сериал снят в серьезной манере, никто из зрителей не может осуждать главных героев. Император полюбил мужчину и сделал его императрицей, добился признания народа и создал процветающую эпоху.

Когда Юй Тан и Сун Сяо объявили о своих отношениях, общество приняло их естественно и безо всякого сомнения, потому что мужчины имели поразительное сходство с императором и императрицей той эпохи.

Раз Юй Тана и Сун Сяо приняли, то почему общество не может принять Чжун Ибиня и Чу Циня?

«Раз они геи, то должны были раньше в этом признаться. Они намеренно спекулировали «Чжун Цинем», разве это правильно? Как они посмели выставлять фанатов идиотами?!»

«Раньше мне нравилась их пара, но… Они оказались настоящими мошенниками, которые обманули поклонников и наплевали на их чувства!»

Вскоре появились первые недовольные комментарии. Некоторые фанаты любят «Чжун Циня» только в своих фантазиях. Такие люди не могут признать факт, что пара действительно встречается, и чувствуют себя обманутыми. Их позиция чем-то напоминает симпатию к главным героям сериала: глядя на них через экран телевизора, они радуются, но, когда актеры объявляют об отношениях, чувствуют себя несчастными.

«Цинь Цинь никого не обманывал и ничего не скрывал. Он просто не разглашал свои отношения, ясно?»

«А вообще, они говорили об этом несколько раз, но вы не хотели верить и продолжали шутить!»

Поклонники немедленно принялись защищать честь «Чжун Циня» и прикладывать доказательства — отрывки из шоу. На одном из них был кусочек из программы А Юэ, где Чжун Ибинь честно ответил, что болеет только за «Чжун Цинь». В тот момент Чу Цинь не стал ничего отрицать.

Пройдясь по всем интервью и программам с их активным участием, фанаты глубоко нахмурились. Эта парочка ничего не скрывала и не отрицала, они давали множество намеков, но зрители лишь продолжали смеяться.

В это время в «Саньбань ТВ» Чэнь Фэн тоже смотрел прямую трансляцию.

— Я уж подумал, что у нас нет шансов. Но этот глупец сам вырыл себе могилу, — усмехнулся мужчина.

С тех пор как Чу Цинь его вытеснил, Чэнь Фэн сдерживал гнев и строил планы возмездия. Он отказался от идеи очернить Чу Циня в сети и вместо этого решил отомстить более искусно: сделать «Саньбань ТВ» популярнее «Шэнши-ТВ». Тогда бы Чу Цинь прогорел и опозорился как начальник, а директора пожалели бы об уходе Чэнь Фэна. В этом году будет проходить церемония «Золотой гонг», Чэнь Фэн не мог упустить возможность превзойти «Шэнши-ТВ» и отправил две заявки на участие. В роли номинантов выступили двое мужчин, которые вели шоу, лично запущенные Чэнь Фэном. Победа не только подчеркнет мощь «Саньбань ТВ», повысит статус Чэнь Фэна, но и докажет его профессиональные качества. Поскольку «Шэнши-ТВ» отправила заявку на Чу Циня, шансы на победу были невелики, но теперь, когда этот глупец испортил свою репутацию, для Чэнь Фэна открылись все пути.

…Шоу Оу Хао шло в прямом эфире. В это время Чжун Ибинь сидел на собрании «Шэнши групп» и тайком по внутренней сети компании подключился к трансляции.

— Проекту необходимо развитие, поэтому…

Руководитель проекта со всей серьезностью рассказывал о планах, как вдруг Чжун Ибинь громко хлопнул по столу.

Бам!

В конференц-зале воцарилась тишина, и все участники собрания разом оглянулись.

Чжун Ибинь наклонился, чтобы поднять упавший на пол телефон, и встал с места.

— Извините, у меня появилось срочное дело.

После этого он схватил пиджак и пулей вылетел за дверь.

Начальники и большие шишки, приглашенные для важной презентации, поджали губы, скривили осуждающие гримасы и покосились в сторону Чжун Цзябиня. Старший сын семьи Чжун сидел во главе стола. Наблюдая за нелепыми и неуместными действиями младшего брата, он глубоко нахмурился. После того как дверь конференц-зала захлопнулась, Чжун Цзябинь взглянул на руководителя проекта и произнес властно:

— Продолжай.

Руководитель, ошарашенный внезапным побегом Чжун Ибиня, наконец пришел в себя и возобновил долгий монолог. Когда члены собрания осознали, что Чжун Цзябиня не волнует произошедшее, они, естественно, не осмелились возмущаться и с серьезными лицами вернулись к теме презентации.

Чу Цинь говорил, что хочет рассказать об их отношениях, но Чжун Ибинь не воспринял его слова всерьез. В тот день Чу Цинь изрядно перепил, а наутро этот вопрос они больше не поднимали. Естественно Чжун Ибинь решил, что внезапное желание Чу Циня признаться было лишь побочным эффектом выпитого алкоголя. Кроме того, даже если бы он и впрямь решил раскрыть такой секрет, нужно было дождаться подходящего момента. Но кто бы мог подумать, что, спустя каких-то несколько дней, этот дурень выпалит такое, еще и в прямом эфире! Да, пусть он и не сказал об их отношениях открыто, но любой из зрителей был в состоянии прочесть между строк.

Чтобы предотвратить катастрофу, Чжун Ибинь рванул на телестанцию.

Как только автомобиль притормозил у главного входа в «Шэнши-ТВ», Чу Цинь вышел на улицу. В этот момент несколько фанатов, поджидающих у дверей, тут же бросились к ведущему, чтобы задать пару вопросов о трансляции.

Чу Цинь хотел тут же повернуть назад, но увидел знакомый автомобиль. Он стиснул зубы и бросился к машине Чжун Ибиня.

Водитель открыл дверь, приглашая Чу Циня на переднее пассажирское сиденье. Как только дверь закрылась, Чжун Ибинь заблокировал замки, нажал на педаль газа и рванул с места.

Все действия были настолько скоординированы, а работа спасателя и жертвы — молниеносны и синхронны, что фанаты среагировали на побег ведущего только после того, как автомобиль скрылся из их поля зрения.

— А… это же машина директора Чжуна?!

— Да-да! Я видела, что он сидел за рулем! Директор Чжун!

— Так они действительно встречаются, ах!

От осознания головы фанатов просто взорвались. Они еще долго стояли на месте и обсуждали увиденное.

…Всю дорогу Чжун Ибинь вел машину в полной тишине. Заглушив двигатель на подземной парковке, он вышел и закинул растерянного Чу Циня себе на плечо, а потом как ни в чем не бывало поднялся наверх.

— Эй, отпусти меня! — Чу Цинь похлопал его по спине.

Чжун Ибинь утихомирил дебошира смачным шлепком по заднице, открыл входную дверь, сбросил тяжкий груз на диван и заблокировал двумя сильными руками.

— Ты хоть понимаешь, что натворил? — злобно фыркнул Чжун Ибинь.

— Что? — невинно спросил Чу Цинь.

— Что?! — Чжун Ибинь со всего маха дал по упругому заду мужчины. — Ты еще спрашиваешь? Почему не обсудил со мной такое важное решение? Если бы я не подключился к трансляции и вовремя не выехал из компании, скажи, что бы ты делал?!

В подобных откровениях в прямом эфире есть определенная опасность: все знают, что в данный момент ты находишься на телеканале. Многие СМИ тут же бросятся ко входу в компанию, чтобы первыми урвать эксклюзивное интервью. Если бы Чу Цинь не смог вырваться в тот момент, то, определенно, надолго застрял бы в окружении фанатов и набежавших репортеров.

— Я бы взял такси, — твердо заявил Чу Цинь, тут же получил очередной шлепок и обиженно поджал губы.

— Думаю, твоя задница просто требует новых приключений, — Чжун Ибинь сел на диван, повалил рослого мужчину себе на колени и стянул с него штаны. Шлепнув по порозовевшим ягодицам, он спросил снова: — Все еще не понимаешь, что натворил?

Чу Циню совсем не было больно, но эта унизительная поза зародила в нем чувство стыда. Мужчина спрятал лицо в ладони и взмолился:

— Я не сделал ничего такого… Отпусти…

Пока они спорили и боролись, телефон Чжун Ибиня зазвонил. Он надавил на спину Чу Циня, чтобы тот не сбежал, а сам принял звонок и включил громкую связь.

— Что произошло в прямом эфире? Вы решили раскрыть отношения? — взволнованно спросила мать Чжун.

— Да, на днях мы все обсудили с Чу Цинем и поняли, что для этого шага сейчас самое благоприятное время, — серьезно ответил Чжун Ибинь, попутно вынимая из щели между подушками дивана полупустой бутылек смазки.

Чжун Ибинь зашипел, когда нечто неожиданно вторглось в его тело, и тут же прикрыл рот рукой.

— Хорошо. Ты даже не знаешь, на сколько телефонных звонков мне пришло ответить. Если бы ты сказал мне заранее… Ах, когда отец вернется, он будет в ярости, — продолжила мать Чжун.

В это время издевательства над «невиновным» продолжались. Стиснув зубы, Чу Цинь обернулся и гневно покосился на владельца неугомонных шаловливых рук. Увидев, что Чу Цинь — виновник всех бед — ничуть не раскаивается, Чжун Ибинь недовольно приподнял брови. В этот момент движение его пальцев многократно ускорились.

Стройные ноги Чу Циня задрожали. Он больно ущипнул Чжун Ибиня за бедро, но, осознав, что тот и не думает останавливаться, не выдержал и сдавленно прошептал:

— Ах… Помедленнее…

Чжун Ибинь замер, а мать Чжун яростно зашипела:

— Негодный мальчишка! Что ты делаешь, пока разговариваешь с мамой?

Поняв, что это его единственный шанс, Чу Цинь нетерпеливо крикнул в трубку:

— Ах… стой… хватит!

Чжун Ибинь тут же скинул громкую связь и приложил трубку к уху.

— Ничего такого. Мама, он просто шутит. Наш ужин уже готов. Я позвоню тебе позже! — сказав это, он тут же повесил трубку.

Несколько секунд они молчали, уставившись друг на друга.

— Непослушный демон, неужели ты решил разрушить мой имидж перед мамой?

— Ты первый начал! — возмутился Чу Цинь.

Чжун Ибинь ухмыльнулся. При взгляде на этот недовольный вид и крепко поджатые губы ему так и хотелось продолжить.

— Хм-м-м, раз так, — Чжун Ибинь повалил Чу Циня на кровать и угрожающе навис над ним. — Праведный воин просто обязан наказать вредного демона.

В конце концов праведному воину удалось одержать победу, но битва оказалась слишком ожесточенной.

Проснувшись посреди ночи, Чжун Ибинь отправил сообщение Юй Тану с просьбой помочь подавить возникшую шумиху в интернете. Затем написал новому менеджеру по связям с общественностью и дал несколько особых указаний.

Последнего менеджера по связям с общественностью подкупил Цзоу Бо. После того как акулу шоу-бизнеса поймали с поличным, Чжун Ибинь вышвырнул менеджера, приписав в свидетельстве, что сотрудник уволен в связи с утечкой секретов компании и клеветы на ведущего. На следующий день вакантное место занял другой человек.

Этот новичок оказался довольно способным, он перезвонил в ту же секунду, когда получил сообщение.

— Директор, я уже подготовил проект и подал в средства массовой информации. Теперь осталось проследить за тем, чтобы СМИ его придерживались.

Чжун Ибинь удовлетворенно кивнул.

В это время Юй Тан, крепко спящий в обнимку с женой, проснулся при получении сообщения. Первой реакцией стала ругань:

— Да что за придурок пишет среди ночи?

Увидев имя адресанта, Юй Тан закатил глаза и набрал: «Отвали!»

Когда в ответ пришло только одно слово, Чжун Ибинь усмехнулся и отложил телефон, вернулся в кровать и обнял спящего Чу Циня.

Весь следующий день «Шэнши» неуклонно подавляла СМИ и предотвращала возможные скандалы и сплетни. Очень немногие люди посмели негативно высказываться в сети о произошедшем в прямом эфире. Большинство из них рассказывало общественности о событиях вчерашнего шоу и проводило простой анализ. Несмотря на двусмысленность и скрытое негативное отношение, напрямую никто не осуждал Чу Циня. Но так или иначе тема однополой любви между ведущим и директором интенсивно обсуждалась.

Члены индустрии развлечений считали поступок Чу Циня неразумным, поскольку скоро должна состояться церемония вручения премии «Золотой гонг». Объявление такого рода может лишить кандидата любой надежды на победу.

«Награда присуждается ведущему за способности и профессиональные качества, а не за личную жизнь. Так почему Цинь Циня должны отсеять?»

«Чу Цинь заслуженный ведущий. Он номер один в Китае. Его конкурентам не на что надеяться!»

За последние несколько дней поклонники Чу Циня безумно вымотались. Сначала им приходилось доказывать, что их кумир никого не обманывал, и монтировать видео из десятков просмотренных шоу. А теперь они были вынуждены беспокоиться о награде, которой Чу Циня могли лишить.

Когда организационный комитет премии «Золотой гонг» узнал об этой новости, то тут же опубликовал официальное заявление на «Weibo»:

«Будьте уверены, что личная жизнь наших кандидатов никак не повлияет на решение о присуждении премии «Золотой гонг».

Примерно в то же время Чу Цинь получил уведомление из оргкомитета.

«Господин Чу Цинь, вы попали в список кандидатов на премию «Золотой гонг» в номинации «Лучший ведущий развлекательного шоу». Приглашаем посетить церемонию пятнадцатого числа следующего месяца».

Глава 128 — Голосование

Естественно, Чу Цинь не отказался от приглашения на премию «Золотой гонг». Он написал, что обязательно приедет, и приступил к организации расписания на следующий месяц.

«Золотой гонг» присуждается различным телеведущим, руководителям проектов и продюсерам. Эта премия эквивалентна наградам для кино и телевидения. Здесь есть такие номинации, как «Лучшее музыкальное сопровождение», «Лучшая режиссура», «Лучшее варьете», «Лучшее реалити-шоу», «Лучшая идея» и другие.

Среди всех наград самая значимая «Лучший ведущий развлекательного шоу», поскольку она, как и награды «Лучший актер» и «Лучшая актриса», является наиболее ожидаемой среди зрителей.

Изначально награда «Золотой гонг» присуждалась только местным тайваньским телешоу, но со временем к числу номинантов на премию присоединились программы Гонконга и Макао, а чуть позже и всего материка. Раньше по телевидению материкового Китая не шло ничего интересного, поэтому их шоу никогда не попадали в список номинантов, но с каждым годом ситуация становилась все лучше.

На самом деле Чу Циня включили в список с такой охотой только из-за Чжун Ибиня, который совсем недавно продал Тайвани авторские права на популярное реалити-шоу.

Нет, конечно, имя Чу Циня довольно известно в Тайвани. Все эти годы жители страны с удовольствием смотрели «Посиделки», но программа не шла по телевидению и ограничивалась только интернетом. Чжун Ибинь услышал, что тайваньцы хорошо восприняли «Провальную гонку», поэтому поспешил продать авторские права на шоу и увеличить популярность Чу Циня перед значимым событием.

Когда оргкомитет «Золотого гонга» опубликовал список номинантов на премию, многие удивились, увидев имя Чу Циня.

«Чу Цинь провернул такое, но не был дисквалифицирован?»

«Хе-хе, вы думали, что члены оргкомитета такие же приземленные, как вы? Какая связь между сексуальной ориентацией и профессионализмом?»

«И вообще, Чу Цинь не вышел из шкафа, он просто признался в поцелуе с мужчиной. Он не говорил, что связан с Чжун Ибинем романтическими отношениями».

В интернете разгорелись горячие споры и огненные дискуссии. Чу Цинь не стал комментировать произошедшее. А команда Юй Тана, замаскированная под группу поддержки, начала публиковать вырезки из шоу и фан-видео на тему «Чжун Цинь», чтобы приманить на сторону пары еще больше людей.

Раскрывая свои отношения с Сун Сяо, Юй Тан тоже прибегал к этой стратегии. С ее помощью он мастерски сформировал положительное общественное мнение и обратил внимание жителей страны на их чистые и искренние отношения. Члены его команды — это профессиональные монтажеры и звукорежиссеры, работающие в теле- и киноиндустрии. На выходе их материалы получаются намного качественней, чем у фанатов.

Первым в сеть загрузили клип под названием «Чжун Цинь. Начало».

Это великолепное видео ссылалось на конкурс ведущих на «Национальном канале», в котором участвовал Чу Цинь. В то время знаменитому мужчине было всего восемнадцать. Он был похож на лайм: внешне красивый и спелый, но ужасно кислый внутри. Его шутки и свежий взгляд на многие вещи заставляли плакать от смеха всех зрителей страны.

Лето того года выдалось адски жарким. Чу Цинь стоял на сцене в белой рубашке с коротким рукавом и в простых черных брюках. Он засмеялся, и на его щеках появились две очаровательные ямочки. Чу Цинь сильно выделялся на фоне остальных участников конкурса: выглядел более живым и энергичным. В этот момент камера показала зрительный зал. Среди гостей сидел двадцатилетний Чжун Ибинь, который только что вернулся из-за границы. С аккуратной укладкой и в дорогом костюме он напоминал принца из сказки, который пришел на смотрины. Конечно же, его взгляд был прикован только к Чу Циню.

На этом моменте звукорежиссеры вставили мелодию «Романтическая встреча», а монтажеры придали картинке более теплые тона и замедлили кадр, в котором взгляды двух парней встречаются.

Затем эта удивительная команда выложила короткое видео с выпускного Чу Циня из университета. Юноша в квадратной академической шапочке стоял за трибуной и выступал с речью от лица студентов. В то время он уже работал в «Шэнши», вел программу на протяжении двух лет и имел достаточную квалификацию для выступления перед публикой.

По окончании выразительной речи человек в дорогом костюме вышел на сцену и подарил Чу Циню огромный букет цветов. Этим человеком был Чжун Ибинь, который за последние несколько лет стал еще красивее.

Затем последовали видео-вырезки с церемоний и концертов. Одежда двух мужчин сначала была разной, потом стала отличаться дизайном, позднее — только цветом, а на последних кадрах их костюмы стали парными.

Жители страны уже давно подметили, что директор Чжун за последний год стал активно участвовать в развлекательных программах, а после видео-материалов, которые обнародовала команда Юй Тана, они увидели множество мелких деталей, что раньше не замечали. Непреднамеренные взгляды и случайные прикосновения, на которые до этого никто не обращал особого внимания, внезапно заиграли новыми красками. Зрители прозрели: их чувства так очевидны!

«Хнык-хнык, так это правда. Как им удалось так долго скрываться?!»

«Уау, все эти годы я ничего не замечала. Я была абсолютно слепа!»

Как только материалы загрузили в сеть, тысячи людей принялись высказываться в поддержку пары. Чу Цинь с удивлением обнаружил, что большинство из комментаторов не являлись его фанатами, но также не были морским флотом. Их слова, казалось, шли из самого сердца и не походили на заурядные фразы, которые обычно оставляют с липовых аккаунтов.

— Нет, это морской флот, — объявил Чжун Ибинь. — Он входит в команду Юй Тана, поэтому комментарии продуманные и более эмоциональные.

— …

Итак, команда Юй Тана не только создает материалы и публикует их в сети, но сама же и комментирует? Вот же стыдоба.

Положительные высказывания в поддержку «Чжун Циня» улучшили общественное мнение. Вскоре подтянулись фанаты Чу Циня, принялись строчить комментарии и распространять материалы в сети. Многие пользователи ставили лайки под высказываниями морского флота и даже продолжали развивать заложенные в них мысли.

«Плак-плак, это так мило! Эти два человека действительно подходят друг другу».

«Последние несколько лет многие актрисы безуспешно пытались подкатить к Чу Циню. Никто из них не был достоин моего Цинь Циня, но я не имею ничего против директора Чжуна».

«Высокий, богатый и красивый [1] нашел такого же высокого, богатого и красивого. Как я могу быть против идеального союза?!»

(П/п: «高富帅» — дословно: высокий, богатый, красивый; образно: идеальный мужчина.)

Когда фанаты стали активно поддерживать пару, команда Юй Тана выпустила вторую волну видеоклипов. Несколько из них были вырезками из «Провальной гонки».

…Чу Цинь стоял перед участниками и объяснял правила новой игры:

— На этот раз вам предстоит отыскать и забрать [2] спрятанное сокровище [3]…

Все внимательно слушали, боясь пропустить что-то важное, как вдруг Чжун Ибинь подбежал и крепко обнял Чу Циня.

— Нашел!

Все участники дружно рассмеялись, а директор Чжун настойчиво пытался доказать свою правоту, претендуя на победу в соревновании:

— Но ведь ты мое сокровище [3].

(П/п 2: «抱住» так же обозначает обхватить, обнять)

(П/п 3: «宝贝» — сокровище, дорогая вещь, а также любимый/дорогой человек)

…Чу Цинь стоял на берегу, деловито подняв подбородок.

— На этот раз палаток всего четыре. А в последней нет спального мешка.

— Тогда, — Чжун Ибинь поднял руку, — может ли проигравший разделить спальный мешок с ведущим?

На несколько секунд участники шоу впали в оцепенение, а затем дали Чжун Ибиню по подзатыльнику. Чу Цинь подошел к нему, рассмеялся и потрепал по голове.

— Я хочу спать с Цинь Цинем, — жалобно повторил Чжун Ибинь.

…Каждый раз при любой возможности Чжун Ибинь лип к Чу Циню. А Чу Цинь, в свою очередь, совсем не злился и лишь трепал директора по коротким волосам или щипал за щеку. Это больше походило на флирт, нежели на наказание.

«Если подумать, то зачем вообще братья Чжун пришли на шоу?»

«Единственный вариант — для поддержки жены и невестки».

«Так странно… А что на реалити-шоу забыл Юй Тан?! Уж точно пришел не за гонораром. Человеку, зарабатывающему миллионы в секунду, явно не сдались те жалкие копейки, которые платят за съемку».

«Потому что Юй Тан и Чжун Ибинь друзья!»

После серии видео, которые атаковали интернет напористей, чем бомбардировка, многие фанаты, не поддерживающие «Чжун Циня», изменили мнение. Заявки в «Фан-клуб «Чжун Цинь» текли рекой, и скоро сообщество выросло до трех миллионов человек…

Наблюдая за тем, как общественное мнение меняется на глазах, Чэнь Фэн впал в замешательство. Разве фанаты, узнав, что кумир гомосексуалист, не должны чувствовать себя обманутыми? Разве старшее поколение не должно писать на «Национальный канал» с просьбой отменить Чу Циня?

— Вот что значит популярность. Если Чу Цинь выиграет премию «Золотой гонг» и станет признанным ведущим развлекательных программ, то даже выход из шкафа не сможет спустить его с пьедестала, — рассуждали сотрудники «Саньбань ТВ».

— Верно. Сейчас на материке нет ведущего, который мог бы тягаться с популярностью Чу Циня! Его приглашают вести программы на других телеканалах, зовут на шоу как участника и на церемонии как ведущего. Даже если телеканалы откажутся от сотрудничества, «Шэнши» продолжит поддерживать Чу Циня. А еще на его стороне останется «Даюй Групп»… В любом случае, о нем можно не волноваться! — высказался молодой мужчина, который всегда поддерживал Чу Циня.

Подслушав коллег, Чэнь Фэн совсем рассвирепел. Он зашел в интернет, отыскал одно из видео и принялся строчить комментарий, полный гнева и личной неприязни.

«Чу Цинь отвратительный педик! Таким отбросам не место в индустрии развлечений!»

Как только комментарий появился на странице, его тут же осадили фанаты.

«Что ты имеешь против гомосексуалистов? Да что с тобой не так?»

«Гомофоб? Таким здесь не рады, катись куда подальше».

«Откуда выполз этот зомби? Неужели остались еще настолько приземленные типы?»

Мало того что фанаты спустили на Чэнь Фэна всех собак, обвинили в попытке настроить людей против Чу Циня, так несколько особо ярых поклонников перешли на его страницу и оставили целую вереницу гневных осуждающих комментариев.

Сорокалетний Чэнь Фэн не смог сладить с молодежью, которая принялась осаждать его в социальных сетях, и быстро сдался. Он решил действовать иначе и пригласил в кабинет одного из ведущих «Саньбань ТВ».

— В этом году тебя номинировали на премию «Золотой гонг». Доверенный человек телестанции отыщет среди судей любителей наживы. А мы прилетим заранее, встретимся с ними, дадим немного денег и убедим, что ты лучший кандидат на победу.

Глаза ведущего заблестели. Он поспешно кивнул и поблагодарил начальника:

— Спасибо, руководитель Чэнь!

Эти двое действительно прибыли в Тайвань за несколько дней до церемонии ради тайной встречи. В это время Чу Цинь все еще занимался делами телестанции. За два дня до мероприятия он собрал вещи и с Чжун Ибинем сел в самолет.

…Ведущей церемонии в этом году стала А Юэ, а ее партнером — телепродюсер в возрасте, которого все звали просто брат Сян.

Чу Цинь и брат Сян уже пересекались, но не были знакомы лично. На этот раз им выпал шанс исправить это недоразумение.

— Ты действительно собираешься выйти из шкафа? — с любопытством спросил брат Сян у Чу Циня.

За годы карьеры он познакомился со множеством артистов-гомосексуалистов. Несмотря на то, что в последнее время жители Тайвани и материкового Китая стали более толерантны, не многие звезды осмеливаются раскрыть свои сексуальные предпочтения. Несколько дней назад брат Сян увидел шоу с участием Чу Циня и приятно удивился его исходу.

— Да, думаю у меня достаточно капитала, чтобы сдержать общественное мнение, — улыбнулся Чу Цинь.

— Восхищаюсь твоим мужеством. — Брат Сян поднял бокал и чокнулся с Чу Цинем. — На самом деле, этот непростой шаг подарит тебе одни преимущества. Например, в будущем темы твоих шоу могут быть более открытыми. Не хочешь стать гостем моей программы? Конечно, когда шумиха вокруг тебя поутихнет и появится больше свободного времени.

— Обязательно. Для меня честь разделить с братом Сяном одну съемочную площадку.

— Я слышала, что Чэнь Фэн прилетел на несколько дней раньше и пытался дать взятку оргкомитету. Кажется, кто-то продался, — обеспокоенно произнесла А Юэ.

Чжун Ибинь нахмурился. Неужели у Чэнь Фэна есть такие связи? За все годы работы в «Шэнши» он никогда не использовал знакомства для продвижения ведущих или артистов и сейчас решил прибегнуть к ним, чтобы подавить Чу Циня? Как раздражает.

— Значит, он признает, что не сможет победить честно, — усмехнулся Чжун Ибинь.

Как выяснилось позже, Чэнь Фэну удалось подкупить троих.

…Судейский комитет из тринадцати участников судорожно выбирал победителя. На премию «Лучший ведущий развлекательных программ» были номинированы пять человек. Каждый из судей мог проголосовать только за одного претендента на победу.

— В этом году впервые на премию номинированы ведущие с материка. Предлагаю отдать победу кому-то из них, — высказался один из судей.

— Я не согласен. Мы должны выбрать лучшего из лучших, зачем проводить географическую дискриминацию? — возразил другой.

Мнения всех присутствующих заметно разнились, поэтому члены судейского комитета записали имена на листочках и принялись подсчитывать голоса.

— Я видела, что по крайней мере четверо проголосовали за того человека, — младшая сестра А Юэ — секретарь оргкомитета — шепнула ей и указала на группу людей из «Саньбань ТВ».

А Юэ нахмурилась.

Из тринадцати судей четверо отдали голоса за подопечного Чэнь Фэна. Осталось девять. Двое из них — ведущие со старомодными взглядами на мир, которые ни за что не проголосуют за Чу Циня. Таким образом, остается всего семь человек. Если хотя бы четверо из них проголосуют за Чу Циня, то у него будет шанс на борьбу, но вряд ли на победу…

— Сколько человек отдали голоса за Чу Циня? — переспросила А Юэ у младшей сестры.

— Я больше ничего не видела, — ответила она извиняющимся тоном.

В мгновение ока настал день награждения. Список победителей оставался в секрете, и даже самые влиятельные личности не могли приоткрыть завесу тайны.

Лучи утреннего солнца проникли сквозь панорамные окна и ярким пятном упали на красивое лицо Чу Циня. Мужчина нахмурился и приоткрыл глаза. Первым, что он увидел, была мускулистая грудь, следом — крошечная розовая точка. Через несколько минут он окончательно проснулся, сел и потер ноющую поясницу, стиснул зубы от досады и яростно ущипнул за бок мужчину, мирно посапывающего рядом.

— Гм… — недовольно простонал Чжун Ибинь, ощутив острую боль. — За что?

— Еще спрашиваешь?! Я не единожды говорил, что сегодня иду на церемонию награждения. Но ты все равно не остановился! — сердито буркнул Чу Цинь.

Сегодня ему предстоит пройтись по красной ковровой дорожке под прицелом тысячи камер. Из-за боли в заднице придется контролировать походку и весь вечер провести в напряжении.

Услышав эти слова, Чжун Ибинь невольно усмехнулся. Горячие сцены из прошлого сами собой всплыли в голове, а кончик языка прошелся по губам, ощущая послевкусие восхитительного секса. Чжун Ибинь обвил любимого руками и ногами так же, как большой питон обвивает свою жертву, и предложил:

— Не волнуйся, малыш. Тебе не придется идти по ковровой дорожке — просто запрыгни ко мне на руки, и я тебя понесу.

— Ты…

Чу Цинь поднял руку, чтобы влепить нахалу смачный подзатыльник, как вдруг кто-то позвонил в дверь номера. Он безжалостно пнул Чжун Ибинь ногой, почти столкнув с кровати, и скомандовал высокомерно:

— Иди открой.

Чжун Ибинь совсем не рассердился на выходку жены, поскольку в полной мере признавал свою вину. Он поднял с пола, надел боксеры и побежал открывать.

За дверью стояли известный дизайнер и его помощники. Они пришли лично, чтобы представить директору и знаменитому ведущему пару костюмов, сшитых на заказ специально для сегодняшней церемонии. Вот только известный дизайнер совсем не ожидал, что его встретят…

Фигура треугольник, которую считают идеальной для мужчины, гладкие и ровные мышцы, стройные и мощные руки и ноги, красивое неумытое лицо... Этого было достаточно, чтобы повергнуть известного дизайнера в кратковременную прострацию.

Глаза гостя неумолимо переместились вниз и остановились на белых боксерах Чжун Ибиня. На них был изображен маленький желтый цыпленок, держащий сверкающий меч. Благодаря особой детали, спрятанной в белье, на мече создавался эффект 3D.

Глава 129 — Финал

Чжун Ибинь проследил за взглядом дизайнера и тут же округлил глаза от испуга. Он совсем забыл, какое на нем сегодня нижнее белье! Так стыдно…

Поскольку гости продолжали молчать от неловкости, Чжун Ибинь поднял голову и произнес спокойно и уверенно:

— Проходите.

Из-за непоколебимого тона его голоса и бесстрастного выражения лица подобное неоднозначное приветствие показалось гостям чем-то обычным и совершенно естественным. Они не хотели выглядеть невеждами, поэтому не посмели поднять шум. Дизайнер тут же пришел в себя, прочистил пересохшее горло и зашел в номер с двумя улыбчивыми помощниками.

— Эксклюзивные костюмы для господина Чу и господина Чжуна готовы к примерке.

— Подождите минутку. — Чжун Ибинь проводил людей в гостиную, вернулся в спальню и закрыл дверь, а затем прыгнул на кровать и спрятался под одеялом с головой.

Чу Цинь все еще сидел и массировал ноющую поясницу, как вдруг в комнату влетел Цыпленок Чжун, спрятал голову под одеяло, словно страус в песок, без стеснения оттопырив упругий зад.

— Что стряслось? — спросил Чу Цинь, шлепнув мужчину по ягодицам.

— Они видели… Мои боксеры с цыпленком, — жалобно пропищал Чжун Ибинь.

Чу Цинь фыркнул и щелкнул его резинкой от трусов.

— Чего боишься? Принты с цыплятами сейчас в моде.

Чжун Ибинь перевернулся под одеялом и в отместку за насмешку укусил обидчика за бедро. Чу Цинь зашипел от боли, распахнул одеяло и схватил голову, продолжающую грызть его ногу.

— Прекрати! Иди лучше умойся и почисти зубы.

Приняв быстрый душ, они оделись и вышли в гостиную на примерку. Каждый костюм состоял из рубашки, пиджака и брюк. Дизайнер также подобрал обувь и аксессуары. Чу Цинь и Чжун Ибинь разделись до нижнего белья и предоставили помощникам мастера делать свою работу.

На Чжун Ибине все еще были боксеры с цыпленком и горящим мечом. Он не хотел признавать, что утренний инцидент его смутил или как-то зацепил гордость, поэтому не стал переодеваться. Помощник, помогавший Чжун Ибиню с примеркой, так старательно сдерживал смех, что в итоге густо покраснел. К счастью, он быстро отыскал брюки и прикрыл горящий меч, который неудержимо бросался в глаза.

Одинаковые по стилю и крою костюмы различались только цветом. Один был черным, а другой — белоснежным.

Кипенно-белый костюм, украшенный золотыми манжетами, в сочетании с золотым галстуком-бабочкой делал Чу Циня похожим на принца из сказки. А Чжун Ибинь в черном костюме с сапфировыми манжетами и черным галстуком-бабочкой был похож на благородного короля соседней страны, который безуспешно пытается спрятаться в тени принца.

Несмотря на то, что крой и стиль костюмов довольно просты и сдержаны, они позволяют с первого взгляда увидеть скрытую историю их обладателей.

— Как тебе? — Чу Цин повернулся, чтобы показаться любимому мужчине.

Чжун Ибинь долго разглядывал его, прежде чем сдержанно заключить:

— …Красивый.

Чу Цинь не ожидал такого откровенного ответа и смущенно улыбнулся. Покрутившись перед зеркалом, он указал на недочеты и неровности, а дизайнер принес иглы, нитки и ножницы, чтобы все исправить. Плюс присутствия мастера на примерке — возможность в любой момент что-то изменить.

Чжун Ибинь посмотрел на костюм Чу Циня, затем на свой собственный, задумался о чем-то, а когда дизайнер закончил творить, обнял любимого сзади.

— Малыш, для чего ты заказал на сегодняшнюю церемонию настолько шикарные костюмы?

— Когда мне вручат награду, я должен хорошо выглядеть, — ответил Чу Цинь, неумело скрывая лукавую улыбку.

Чжун Ибинь больше не стал ни о чем спрашивать, лишь немного наклонился и поцеловал Чу Циня в щеку.

Вскоре пришло время пройтись по красной ковровой дорожке. Естественно, одним своим появлением Чу Цинь затмил всех прибывших звезд.

Незадолго до этого ему позвонил кто-то из членов производственной группы, чтобы подтвердить присутствие и предложить спутника или спутницу. Они всегда поступали так на случай, если номинант или гость не нашел партнера и приехал один. Красная ковровая дорожка церемонии «Золотой гонг» отличалась от кинофестиваля, на котором приходить в одиночку считалось плохим тоном. «Золотой гонг» не принуждал гостей приходить с парой и выбирать строго разнополого партнера. Здесь все было более лояльно: приглашенный мог прийти один или взять в сопровождение одного или нескольких человек.

— Нет, я приеду с Чжун Ибинем, — ответил Чу Цинь по телефону.

— Хорошо. — Член производственной группы не возражал и даже подумал, что прийти с начальником — это отличная идея.

Итак, после того как по красной ковровой дорожке прошло несколько известных телепродюсеров и специальных гостей мероприятия, Чу Цинь взял Чжун Ибиня под руку и ступил вперед.

— А-а-а-а… Чу Цинь!

— Боже, он пришел с Чжун Ибинем!

Как только эта пара появилась на ковровой дорожке, папарацци и СМИ мгновенно позабыли о существовании других знаменитостей. Камеры продолжали щелкать, а объективы — ловить скандальные кадры. Если бы они приехали вместе, но как обычно шли по отдельности, никто бы не уделил им особого внимания. Однако Чу Цинь и Чжун Ибинь шли рука об руку, к тому же их одежда явно была парной! Один одет в белое, другой — в черное. Они как олицетворение тонкой грани между днем и ночью, светом и тьмой. Одинаковый дизайн и стиль словно заявляли на весь мир об их отношениях. Эта сцена не могла никого оставить равнодушным: онлайн-СМИ тут же принялись размещать в сети множество фотографий пары.

«А-а-а-а! Боже, таким способом они решили раскрыть тайну своих отношений?!»

«Какая красивая пара…»

«Конечно, только принц может сравниться с принцем. А принцессы пусть остаются со своими драконами!»

Минуя красную ковровую дорожку и зайдя в большой зрительный зал, Чжун Ибинь как директор сел в первом ряду с остальными шишками, а Чу Цинь — во втором, сразу же позади него. Рядом с Чу Цинем устроился тот самый ведущий из «Саньбань ТВ».

— Слышал, вы прошлись вместе по ковровой дорожке, — номинант из «Саньбань ТВ» не смог сдержать любопытства и обратился к Чу Циню.

— А я слышал, что в этот раз у тебя большие шансы на победу, — произнес Чу Цинь, бесстрастно глядя в глаза сопернику. — Заранее поздравляю.

Сердце мужчины дрогнуло. В словах Чу Циня он разглядел еле уловимый намек. Или это было лишь иллюзией из-за стресса? Неужели информация о взятках просочилась?.. Сотрудник «Саньбань ТВ» надеялся найти в выражении лица Чу Циня ответ на свой вопрос, но ведущий быстро отвернулся, словно намеренно не хотел себя выдавать.

— Малыш, хочешь пить? — Чжун Ибинь указал в сторону столика, на котором для высшего руководства выставили по стакану теплого чая и легкие закуски.

— Давай, сделаю глоточек, — Чу Цинь наклонился вперед и оперся на спинку директорского кресла.

Чжун Ибинь не знал, где найти соломинку, и поднес стакан прямо к губам Чу Циня, чтобы не испортить макияж и ненароком не пролить напиток на костюм, ведь при положительном исходе церемонии мужчине предстоит выйти на сцену.

Другие ведущие с завистью посмотрели на Чжун Ибиня, а затем на своих директоров. Невольно сравнивая себя с другими, они обнаружили, что «Шэнши» запускала более интересные шоу, чем их компании, сотрудники казались добрее и внимательнее, чем сотрудники их компаний, директор — более великодушным, чем директора их компаний… Номинанты, пришедшие на получение награды, в мгновение ока захотели сменить работу!

Сотрудник «Саньбань ТВ» обернулся в поисках Чэнь Фэна. Но начальника нигде не было видно. Он сказал, что пойдет узнать результаты голосования, но почему-то до сих пор не вернулся.

Организаторам церемонии награждения не было дела до какого-то там Чэнь Фэна, поэтому мероприятие началось в назначенное время. Под веселую музыку на сцену вышли А Юэ и брат Сян и поздоровались со зрителями:

— С последней церемонии награждения «Золотой гонг» прошло целых три года.

— Да, много времени… Но срок в три года выбран не случайно. За этот период можно запустить новое шоу, развить его и сделать популярным. Таким образом, на нашей церемонии появляются не только закоренелые старички, но также и новички, — объяснил брат Сян.

— Брат Сян, если честно, я совсем не хочу сегодня стоять на сцене, — А Юэ надула губы, — хочу сидеть во втором ряду в ожидании награды!

Объектив камеры прошелся по второму ряду, на котором устроились номинанты. Сотрудник «Саньбань ТВ» выпрямился и махнул в сторону камеры. Другие тоже принялись махать, корчить рожицы и делать все, чтобы привлечь внимание. Чу Цинь лишь слегка улыбнулся: он не делал никаких бросающихся в глаза движений, поэтому на фоне остальных выглядел спокойным, зрелым и величественным.

— Три года назад ты уже получила награду «Лучший ведущий развлекательного шоу», — Брат Сян закатил глаза. — За какую награду собираешься побороться в этом году? «Лучшее детское шоу»?

— А почему бы и нет, — серьезно ответила А Юэ.

— И какое из твоих шоу предназначено для детской аудитории? — брат Сян выжидающе посмотрел на нее, скрестив руки на груди.

— Ну… «Поболтаем с А Юэ», — немного подумав, уверенно заявила ведущая.

— Ха-ха-ха, — зрительный зал разразился смехом.

Шоу «Поболтаем с А Юэ» — это та самая программа, в которой в последний раз участвовали Чу Цинь и остальные. Масштаб шоу был настолько велик, а темы непредсказуемы, что «Поболтаем с А Юэ» просто язык не поворачивался отнести к категории «детские».

— Хочешь сказать, что твое шоу детское? — брат Сян округлил глаза от удивления.

— У него нет маркера «18+», а значит, детям смотреть можно, — А Юэ пожала плечами.

Зрители снова рассмеялись, а брат Сян закатил глаза.

После небольшого приветствия они сразу перешли к главной теме церемонии и принялись объявлять победителей. «Шэнши-ТВ» получила две награды: «Лучшее реалити-шоу» и «Лучший саундтрек к сериалу».

«Провальная гонка» широко известна не только на материке. В течение этого года авторские права на шоу были проданы нескольким странам Азии. Старшие братья и сестры невероятно красивы, а их «булочки» невообразимо милы, поэтому шоу продолжало набирать популярность. Даже из Кореи поступил запрос на покупку прав и ретрансляцию реалити-шоу по местному телевидению.

Будучи директором «Шэнши-ТВ», Чжун Ибинь вышел на сцену в компании режиссеров и получил обе награды.

— Что ж, настал самый волнительный момент церемонии, — А Юэ глубоко вдохнула. — Следующая награда — «Лучший ведущий развлекательного шоу».

— Одни телешоу теряют популярность, другие, напротив, становятся интересней, поэтому судьям отнюдь не просто выбрать победителя: приходится оценивать и анализировать работу ведущего за последние три года, — с улыбкой произнес брат Сян. — Поаплодируйте гостю церемонии, который вручит эту награду, — брату Сяну!

На секунду в зале воцарилась тишина, но затем зрители рассмеялись и захлопали. Последним гостем, вручающим награду, стал сам брат Сян. А Юэ недовольно хмыкнула и ушла со сцены, оставив соведущего наедине с публикой.

На большом экране пронеслись ролики кандидатов продолжительностью минимум в две минуты. Каждый из ведущих был достоин победы.

— Позвольте сначала поговорить о нашем механизме выбора победителя…

Внезапно брат Сян коснулся гарнитуры в ухе, через которую режиссер и планировщик могли связаться с ним в любое время. Кажется, в этот самый момент руководство дало ему несколько наставлений. После небольшой паузы он продолжил:

— В судейский комитет входит тринадцать человек. Все они профессионалы в сфере телевидения, и мы доверяем их мнению.

Чу Цинь поджал губы и покосился на сотрудника «Саньбань ТВ».

— В этом году два номинанта на премию получили одинаковое количество голосов. За них проголосовало по четыре члена судейского комитета, — громкой голос брата Сяна эхом разнесся по зрительному залу.

Сотрудник «Саньбань ТВ» крепко сжал ткань брюк. Он получил большее число голосов путем взятки. Неужели Чу Цинь стал вторым номинантом на победу? Нет сомнения, что он заработал очки честно… Мужчина ощутил неприятное чувство бессилия. Неужели он так далек от Чу Циня?

Зрители и гости тихо воскликнули. Подобные вещи так или иначе случались на других церемониях, и в конечном итоге награду получали два кандидата.

— Согласно обычной практике, мы должны вручить награду обоим, — неторопливо продолжил брат Сян. — Однако после проверки стало известно, что трое судей приняли взятку. Они проголосовали за одного и того же номинанта! Следовательно, три этих голоса мы подсчитать не можем!

В зале поднялся шум. Неужели кто-то из номинантов оказался настолько безнравственным, что опустился до взятки?! И почему представитель «Золотого гонга» решил раскрыть эту информацию?!

— Следовательно, у нас только один победитель… — брат Сян сделал паузу, позволив публике немного поволноваться. — Господин Чу Цинь! Поздравляем!

Зрители разразились восторженными аплодисментами. Насколько же Чу Цинь великолепен, раз смог сравниться с номинантом, который купил победу!

Свет софита шустро отыскал Чу Циня на втором ряду и поймал бледное лицо сотрудника «Саньбань ТВ». Победитель на мгновение опешил, встал и с улыбкой поднялся на сцену. История о подкупе судей явно его не удивила.

Получив небольшую статуэтку золотого гонга, Чу Цинь встал в центре сцены, поклонился и произнес благодарственную речь:

— Спасибо судейскому комитету. Спасибо за справедливость и беспристрастность в присуждении награды «Золотой гонг»!

Огни софитов сконцентрировались на фигуре победителя. Звание «Лучший ведущий развлекательного шоу» — это подтверждение профессионализма и вознаграждение за карьеру продолжительностью в восемь лет. Теперь ведущему, так же как и актерам, получившим награду «Лучший актер» и «Лучшая актриса», больше нечего опасаться в индустрии развлечений.

— Хочу выразить благодарность своему возлюбленному, — продолжил Чу Цинь с улыбкой. Расслабленный тон его голоса обнажал полнейшее спокойствие, словно мужчина не знал, что эти слова подобны атомной бомбе, выпущенной в небо.

В зрительном зале воцарилась мертвая тишина. Некоторое артисты во время благодарственной речи раскрывали тайну своих отношений, вот только вокруг Чу Циня никогда не было любовных скандалов! Единственный человек, который мог быть его возлюбленным, — это Чжун Ибинь!

— Мы знаем друг друга уже восемь лет. Преодолевая путь от лучших друзей до возлюбленных, мы все время поддерживали друг друга, — голос Чу Циня, четкий и мелодичный, звучал с уникальным ритмом. Казалось, будто мужчина рассказывает о чем-то совершенно естественном, и это заставляло зрителей слушать затаив дыхание. — Прошлым летом я подвергся нападению и чуть не погиб. Он бросился защищать меня и в результате травмы потерял память. Но по милости Бога, пусть он и забыл обо всем, но помнил меня…

В уголках глаз Чу Циня застыли слезы, которые ярко блестели в лучах софитов. Кто-то в зрительном зале приглушенно воскликнул, а некоторые прослезились.

— Спасибо, что хотел защитить меня даже ценой собственной жизни. Спасибо, что не забыл меня, даже потеряв память. Спасибо, что появился в моей жизни. Спасибо за твою любовь… — сдавленно произнес Чу Цинь.

По его щекам прокатилось несколько слезинок, тонкие губы поджались, а глаза устремились на человека, сидящего на первом ряду. Свет на сцене горел слишком ярко, поэтому Чу Цинь еда видел зрительный зал, но все равно мог определить местонахождение любимого человека.

— Дорогой Чжун Ибинь, спасибо. Я очень сильно тебя люблю.

Папарацци, следившие за церемонией, и зрители, смотрящие трансляцию в прямом эфире, разом ахнули. Чу Цинь вышел из шкафа и признал свои отношения на глазах у всей страны!

Чжун Ибинь спрятал лицо в ладонях, потер покрасневшие глаза, а затем бросился на сцену и обнял Чу Циня.

— Боже, до чего трогательно! — призналась А Юэ, стоя на краю сцены и вытирая слезы салфеткой.

— Не стоит плакать в такой день. — Чжун Ибинь наклонился и поцеловал мокрые щеки Чу Циня. Они стояли напротив микрофона, и их голоса разносились по всему залу. — У меня есть подарок для тебя.

Чу Цинь растерялся. Он и не догадывался ни о каком подарке.

— Вы не могли бы поставить романтическую музыку.

Зрители рассмеялись, а звукорежиссер послушно последовал просьбе директора Чжуна. Под нежную и теплую мелодию мужчина в черном костюме встал на одно колено и достал из кармана брюк бархатную коробочку.

По зрительному залу пронеслась волна восклицания. Даже организаторы, которых сложно было удивить, не смогли сдержать эмоций.

— Малыш, выходи за меня. — Чжун Ибинь посмотрел в глаза Чу Циню и открыл коробочку с кольцом.

Чу Цинь поджал губы и снова проронил несколько слезинок, затем медленно вытащил из кармана брюк похожую коробочку и пробормотал:

— Вот же, опередил меня.

Зрители, которые только что плакали, снова рассмеялись.

Чжун Ибинь достал кольцо и надел на палец Чу Циня, затем послушно протянул руку. Обменявшись кольцами, они посмотрели друг на друга, засмеялись и разделили долгий нежный поцелуй.

С потолка посыпались конфетти, а у сцены загорелось несколько фейерверков. Музыка стала более энергичной и торжественной. Бесчисленное количество фотографов поспешило запечатлеть это грандиозное событие.

Путь их любви оказался невероятно трудным, полным клеветы, обвинений и непонимания. Но пока их чувства сильнее, чем обстоятельства, сильнее, чем ненависть неприятелей, и даже сильнее, чем амнезия, двум любящим сердцам пройти все невзгоды не составит труда!

Спасибо, что ты есть в моей жизни. Спасибо за безграничную любовь!

[КОНЕЦ]

Впереди еще несколько экстр. Оставайтесь с нами :)

http://bllate.org/book/16031/1430027

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь