Готовый перевод Rebirth of a Movie Star / Возрождение кинозвезды [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]: 90 - Исповедь (1)

— А-Цзянь, я тебя люблю!

— Мы тебя поддерживаем! А-Цзянь!

— Ты всегда будешь самым лучшим! А-Цзянь! Я люблю тебя!

— ААА! А-Цзянь, А-Цзянь!

— А-Цзянь, посмотри сюда! ААА! А-Цзянь!

Под пронзительный крик золотистый спортивный автомобиль остановился у главного входа.

Дверь со стороны водителя открылась, и из машины показалась пара ног, обтянутых синими джинсами.

Вопли фанатов стали еще более возбужденными. Когда мужчина, вышедший из машины, услышал поддержку своих поклонников, на его лице появилась уверенная и шикарная улыбка. Он помахал рукой толпе, но не сбавил шаг, бросил ключи от машины сотруднику здания и вошел в Harmony Entertainment в окружении охраны.

В то же время черный роскошный внедорожник остановился у ворот шикарного жилого комплекса. Ворота медленно открылась.

Прежде чем автомобилю позволили заехать внутрь, водителя остановили охранники. Человек, сидевший за рулем, не был знаком членам охранной бригады, они не видели, чтобы он когда-либо раньше заезжал или выезжал из этих ворот. Только после проверки документов ему был разрешен проезд.

Однако, когда внедорожник въехал на территорию жилого комплекса, оказалось, что водитель был хорошо знаком со здешними дорогами. Он повернул налево, потом направо и без малейшего колебания въехал в один из гаражей. Для обеспечения максимальной безопасности жильцов, под жилым комплексом была оборудована витиеватая подземная парковка. Чтобы безошибочно выбрать путь к нужному дому, а тем более к нужной квартире, водитель должен быть либо резидентом, либо частым посетителем.

Когда внедорожник наконец остановился, из него вышли двое высоких мужчин и ребенок.

Те, что покрупнее, были похожи на водителя и охранника. Они были одеты в очень дорогие черные костюмы. Выражение их лиц было настороженным, они молча следовали за ребенком. Мальчику на вид было семь-восемь лет. Он был очень взволнован. На нем были надеты повседневные шорты и кроссовки. Его густые брови слегка нахмурились, а живые блестящие глаза не отрывались от двери квартиры. Теперь ему больше не нужно было вставать на цыпочки, чтобы позвонить в звонок. Уверенным голосом он заговорил в интерком…

Вскоре после этого из квартиры, обладающей прекрасной звукоизоляцией, раздался звук бегущих шагов.

В следующую секунду металлическая дверь распахнулась.

Глаза пришедшего в гости ребенка загорелись. На его лице появилась широкая улыбка.

— А… — он не успел договорить, как мальчик, открывший дверь, прыгнул на него и крепко обнял.

Улыбка ребенка, пришедшего в гости, стала шире и ярче. Он погладил мальчика в своих объятиях по голове и поддразнил:

— Хи-хи, А-Зан, я знал, что буду выше тебя.

На вилле была большая и просторная гостиная. Кое-кто только что открыл все окна в квартире.

Солнечный свет лился из больших и высоких до пола окон. Он отражался от деревянных половиц, но не ослеплял, а наоборот, согревал. Ветер шелестел длинными занавесками, густые кроны деревьев слегка заглядывали в окна, а чуть дальше виднелся бассейн, сверкающий под солнечными лучами. Движение ветра, зелень и солнечный свет — все это делало гостиную одновременно теплой и полной жизни.

Однако изначально большая и просторная гостиная сейчас была загромождена кучей чемоданов и коробок.

Высокий и стройный мужчина в белой рубашке и кремовых брюках расхаживал по дому. Он был занят тем, что вытаскивал вещи из чемоданов и расставлял их по законным местам.

В комнате находился еще один человек, более высокий. Однако он лениво лежал на диване, наблюдая, как туда-сюда по комнате ходит человек в белой рубашке. Он вовсе не выглядел скучающим. Иногда он бросал взгляд на телевизор с плоским экраном, который висел на стене и показывал новости.

— Подожди, Эр Хон вернется и поможет. К чему такая спешка?

— Я должен сам распаковать вещи, иначе не буду знать, где их искать.

— Тогда я тебе помогу, — сказав это, он привстал.

Услышав его слова, человек в белом немедленно остановился.

— Ладно, давай подождем, когда Сяохай вернется домой.

Высокий и широкоплечий мужчина, которым был Цю Цянь, улыбнулся и снова сел — его цель была достигнута. Затем он протянул руку и усадил рядом с собой человека в белой рубашке, которым был Бай Лан. И поцеловал его.

— Сейчас я гораздо здоровее тебя, так что просто отдыхай.

Бай Лан протянул руку и стал массировать правую ногу Цю Цяня. Это стало чем-то привычным за последние два года.

— Тебе ведь совсем недавно стало лучше.

— Полгода назад. Я поправился уже довольно давно, — Цю Цянь вздохнул, а потом вдруг ухмыльнулся. — Или ты недоволен тем, что я недостаточно усерден по ночам? Однако, насколько я помню, тебе не приходится особо двигаться, — сказав это, Цю Цянь схватил Бай Лана за руку, ту самую, что массировала ему ногу.

Бай Лан не стал продолжать поддразнивать Цю Цяня. Он вспомнил о тех ночах, когда они были близки, о том, какие глубокие шрамы покрывали тело Цю Цяня, и вспоминал, насколько болезненными они были несколько лет назад. Каждый раз его охватывало непреодолимое желание крепко обнять Цю Цяня. Прямо сейчас Бай Лан мог полностью понять эмоции, которые Цю Цянь испытывал, крепко обнимая его на больничной койке в ту ночь, когда он узнал о болезни сердца Бай Лана.

Увидев тень, мелькнувшую в глазах Бай Лана, Цю Цянь вздохнул. Он использовал единственный известный ему действенный метод, которым мог украсть все неприятные мысли из головы Бай Лана. Поцелуй.

Бай Лан закрыл глаза и нежно ответил. Когда Цю Цянь тесно прижался к нему, Бай Лан слегка сдвинулся, чтобы убрать давление с правой ноги Цю Цяня. Однако его намерения были немедленно раскрыты. Цю Цянь обнял Бай Лана еще крепче и заставил полностью лечь на свое тело. Затем, словно наказывая Бай Лана за то, что тот отвлекся, он стал дразнить его и страстно властвовать у него во рту. Бай Лану не потребовалось много времени, чтобы стать послушным. По определению Цю Цяня, «послушный» — это когда Бай Лан покорно лежит в его объятиях и изнемогает от желания.

Теплый и интимный поцелуй продолжался довольно долго. Когда мужчины наконец отпрянули друг от друга, чтобы перевести дух, Бай Лан уже не выглядел подавленным, его взгляд был удовлетворенным. Цю Цянь был очень доволен, увидев его слегка распухшие губы. Он не мог удержаться, прикусил их несколько раз, а затем сказал терпеливым и нежным голосом:

— Это случилось не из-за тебя. Просто я был недостаточно силен.

- А-Цзянь, я тебя люблю!!

- Мы тебя поддерживаем!! А-Цзянь!!

- Ты всегда будешь самым лучшим!! А-Цзянь!! Я люблю тебя!!

- ААА! А-Цзянь, А-Цзянь!!

- А-Цзянь, посмотри сюда! ААА А-Цзянь!!

Под пронзительный крик ярко-золотистый спортивный автомобиль остановился у главного входа.

Дверь со стороны водителя открылась и из машины показалась пара ног, обтянух синими джинсами.

Вопли фанатов стали еще более возбужденными. Когда мужчина, вышедший из машины, услышал поддержку своих поклонников, на его лице появилась уверенная и шикарная улыбка. Он помахал рукой толпе, но не сбавил шаг, бросил ключи от машины сотруднику здания и, в окружении охраны, вошел в Harmony Entertainment.

В то же время, черный роскошный внедорожник остановился у ворот шикарного жилого комплекса. Ворота медленно открылась.

Прежде чем автомобилю позволили заехать внутрь, водителя остановили охранники. Человек, сидевший за рулем не был знаком членам охранной бригады, они не видели, чтобы он когда-либо раньше заезжал или выезжал из этих ворот. Только после проверки документов ему был разрешен проезд.

Однако когда внедорожник въехал на территорию жилого комплекса, оказалось, что водитель был хорошо знаком со здешними дорогами. Он повернул налево, потом направо и без малейшего колебания въехал в один из гаражей. Для обеспечения максимальной безопасности жильцов, под жилым комплексом была оборудована витиеватая подземная парковка. Чтобы безошибочно выбрать путь к нужному дому, а тем более к нужной квартире, водитель должен быть либо резидентом, либо частым посетителем.

Когда внедородник наконец остановился, из него вышло два высоких мужчины и один ребенок.

Те, что покрупнее, были похожи на водителя и охранника. Они были одеты в очень дорогие черные костюмы. Выражение их лиц было настороженным, они молча следовали за ребенком. Мальчику на вид было семь-восемь лет. Он был очень взволнован. На нем были одеты повседневные шорты и кросовки. Его густие брови слегка нахмурились, а живые блестящие глаза не отрывались от двери квартиры. Теперь ему больше не нужно было вставать на цыпочки, чтобы позвонить в звонок. Уверенным голосом он заговорил в интерком...

Вскоре после этого из квартиры, обладающей прекрасной звукоизоляцией, раздался звук бегущих шагов.

В следующую секунду металлическая дверь распахнулась.

Глаза пришедшего в гости ребенка загорелись. На его лице появилась широкая улыбка.

– А ... - он не успел договорить, как мальчик, открывший дверь, прыгнул на него и крепко обнял.

Улыбка ребенка, пришедшего в гости, стала шире и ярче. Он погладил мальчика с своих объятиях по голове и поддрознил:

- Хи-хи, А-Зан, я знал, что буду выше тебя.

В то же время, в том же городе.

На вилле была большая и просторная гостиная. Кое-кто только что открыл все окна в квартире.

Солнечный свет лился из больших и высоких до пола окон. Он отражался от деревянных половиц, но не ослеплял, а наоборот, согревал. Ветер шелестел длинными занавесками, густые кроны деревьев слегка заглядывали в окна, а чуть дальше виднелся бассейн, сверкающий под солнечными лучами. Движение ветра, зелень и солнечный свет - все это делало гостинную одновременно теплой и полной жизни.

Однако изначально большая и просторная гостиная сейчас была загромаждена кучей чемоданов и коробок.

Высокий и стройный мужчина в белой рубашке и кремовых брюках расхаживал по дому. Он был занят тем, что вытаскивал вещи из чемоданов и расставлял их по законным местам.

В комнате находился еще один человек, еще более высокий. Однако он лениво лежал на диване, наблюдая, как туда-сюда по комнате ходит человек в белой рубашке. Он вовсе не выглядел скучающим. Иногда он бросал взгляд на телевизор с плоским экраном, который висел на стене и показывал новости.

- Подожди, Эр Хон вернется и поможет. К чему такая спешка?

- Я должен сам распоковать вещи, иначе не буду знаю, где их искать.

- Тогда я тебе помогу, - сказав это, он привстал.

Услышав его слова, человек в белом немедленно остановился.

- Ладно, давай подождем, когда Сяохай вернется домой.

Высокий и широкоплечий мужчина, которым был Цю Цянь, улыбнулся и снова сел - его цель была достигнута. Затем он протянул руку и усадил рядом с собой человека в белой рубашке, которым был Бай Лан. И поцеловал его.

- Сейчас я гораздо здоровее тебя, так что просто отдыхай.

Бай Лан протянул руку и стал массировать правую ногу Цю Цяня. Это стало чем-то привычным за последние два года.

- Тебе ведь совсем недавно стало лучше.

- Полгода назад. Я поправился уже довольно давно, - Цю Цянь вздохнул, а потом вдруг ухмыльнулся, - Или ты недоволен тем, что я недостаточно усерден по ночам? Однако, насколько я помню, тебе не приходится особо двигаться, - сказав это, Цю Цянь схватил Бай Лана за руку, ту самую, что массировала ему ногу.

Бай Лан не стал продолжать поддразнивать Цю Цяня. Он вспомнил о тех ночах, когда они были близки, о том какие глубокие шрамы покрывали тело Цю Цяня и вспоминал, насколько болезненными они были несколько лет назад. Каждый раз его охватывало непреодолимое желание крепко обнять Цю Цяня. Прямо сейчас Бай Лан мог полностью понять эмоции, которые Цю Цянь испытывал, крепко обнимая его на больничной койке в ту ночь, когда он узнал о болезни сердца Бай Лана.

Увидев тень, мелькнувшую в глазах Бай Лана, Цю Цянь вздохнул. Он использовал единственный известный ему действенный метод, которым он мог украсть все неприятные мысли из головы Бай Лана. Поцелуй.

Бай Лан закрыл глаза и нежно ответил. Когда Цю Цянь тесно прижался к нему, Бай Лан слегка сдвинулся, чтобы убрать давление с правой ноги Цю Цяня. Однако его намерения были немедленно раскрыты. Цю Цянь обнял Бай Лана еще крепче и заставил полностью лечь на свое тело. Затем, словно наказывая Бай Лана за то, что тот отвлекся, он стал дразнить его и страстно властвовать у него во рту. Бай Лану не потребовалось много времени, чтобы стать послушным. По определению Цю Цзяня, "послушный" - это когда Бай Лан покорно лежит в его объятиях и изнемогает от желания.

Теплый и интимный поцелуй продолжались довольно долго. Когда мужчины наконец отпрянули друг от друга, чтобы перевести дух, Бай Лан уже не выглядел подавленным, его взляд был удовлетворенным. Цю Цянь был очень доволен, увидев его слегка распухшие губы. Он не мог удержаться, прикусил их несколько раз, а затем сказал терпеливым и нежным голосом:

- Это случилось не из-за тебя. Просто я был недостаточно силен.

2

___________

Перевод: Privereda1

3

____________

Личный сайт переводчика, на котором бесплатные главы выходят каждую пятницу (на 3 дня раньше, чем на рулейте): https://www.privereda1.ru/

Группа в вк: https://vk.com/bl_novel_privereda1

http://bllate.org/book/16030/1429853