Готовый перевод A Straight Puppy Becomes a Top Star in the ABO World / Натурал в мире омегаверс: Глава 8

### Глава 8

— На стекле растаял твой заплаканный взгляд, размывая звуки нашего будущего…

Юй Яо, напевая песню, которую разучивал днём, раскладывал купленные продукты в огромный трёхсекционный холодильник.

Пустовавший с момента его появления, если не считать минеральной воды, теперь агрегат был забит до отказа. Всё было рассортировано и разложено по полочкам — смотреть было одно удовольствие.

Юноша упёр руки в бока, с удовлетворению оглядел результат своей работы, громко захлопнул дверцы и, аккуратно сложив пакеты, убрал их в шкафчик.

— У тебя что, страсть к коллекционированию? — нахмурился проходивший мимо за водой Хо Тинъюань.

— Пакеты качественные, пригодятся, — Юй Яо хлопнул в ладоши. Закончив дело, он чувствовал себя превосходно.

Он взял несколько ягод черешни, которые специально оставил, закинул одну в рот и протянул ладонь Хо Тинъюаню.

— На.

Тот проигнорировал жест и собрался уходить, но парень поднёс ягоду прямо к его губам.

— Очень сладкая, — улыбнулся он.

Хо Тинъюань искоса взглянул на него. Юноша почти два часа ходил по магазинам, а улыбка так и не сходила с его лица. Неуёмная энергия.

Именно эта улыбка оживляла его и без того идеальное лицо, придавая ему озорные краски. В тёмных, сияющих, как звёзды, глазах плескалась толика наивности, которая не позволяла ни злиться, ни раздражаться.

Хо Тинъюань приоткрыл губы, взял черешню и молча прошёл мимо.

За его спиной тут же раздались лёгкие шаги и весёлое мычание, напоминая о том, что в его личное пространство вторгся кто-то ещё.

Косточка полетела в мусорное ведро. Сладкий вкус наполнил рот. Хо Тинъюань второй раз сплюнул ополаскиватель, всё ещё чувствуя, что что-то здесь не так.

Ответ он нашёл только на следующее утро.

Аромат тыквенной каши с рисом уже доносился до столовой. Хо Тинъюань налил себе стакан тёплой воды и, стоя у стола, медленно пил, невольно выискивая взглядом знакомую фигуру.

— Брат Хо!

Юй Яо внезапно появился в поле его зрения. Он держал на руках кота, и его голос звенел от восторга:

— У тебя, оказывается, есть кот!

Причём самый обычный, полосатый лихуа.

Взгляд мужчины задержался на его сияющем лице, а затем незаметно скользнул в сторону. Он продолжил пить воду.

— Как его зовут? — Юй Яо подошёл к нему, не выпуская кота из рук.

— Никак, — Хо Тинъюань поставил стакан. Его голос, смягчённый водой, звучал чище.

Юноша сунул питомца ему в руки.

— Я кашу наложу.

Хо Тинъюань, застигнутый врасплох, встретился взглядом с котом. К слову, он впервые держал его на руках.

Три месяца назад они с другом ездили на рыбалку. На обратном пути этот котёнок запрыгнул к нему в машину. Совсем крошечный, месяца два от роду.

Была ранняя осень, уже холодало, особенно по ночам. Малыш свернулся калачиком, шерсть взъерошена, и тихо, дрожа, мурлыкал.

Гуань Муюн предложила его забрать, чтобы в доме стало оживлённее.

Хо Тинъюаню это было неинтересно. Он взял котёнка за шкирку и поставил на землю, но стоило открыть дверь, как тот сам запрыгнул обратно в салон.

— Он к тебе привязался, — рассмеялась Гуань Муюн. — Забирай, а то на улице он долго не протянет.

Пришлось взять его с собой. Первым делом Хо Тинъюань отвёз его в ветеринарную клинику на прививки и обработку от паразитов. Сестра Гуань купила всё необходимое, и котёнок поселился в его доме.

Он редко бывал дома, поэтому кормление и уборка лотка легли на плечи приходящей уборщицы.

Квартира была огромной, и, если не искать специально, человек и кот почти не пересекались, живя под одной крышей, словно сожители, которые никогда не виделись.

Лишь недавно, когда Хо Тинъюань заболел и остался дома, кот сам к нему вышел и тихо лежал рядом.

Он не был из тех, кто любит играть с животными. Погладить пару раз, позволить ходить рядом — вот и всё общение. О том, чтобы дать ему имя, он даже не задумывался.

Кот, впервые оказавшись на руках у хозяина, начал перебирать лапками по его бедру и мурлыкать, как маленький моторчик.

Хо Тинъюань положил ладонь ему на спину и лениво поглаживал.

— Ты так напряжённо его держишь, — Юй Яо за несколько минут приготовил салат и поджарил несколько ломтиков ветчины. Поставив всё на стол, он забрал кота.

Он заметил котёнка утром совершенно случайно.

Каша была поставлена на таймер ещё с вечера, пельмени с яйцом отправлены в пароварку. Юй Яо от нечего делать подошёл к панорамному окну и, прижавшись к стеклу, стал разглядывать пейзаж.

За густыми зарослями вечнозелёных деревьев раскинулось искусственное озеро, синее, как сапфир. Вдалеке виднелся лес из серых бетонных зданий, окутанный утренней дымкой.

Он приоткрыл створку окна. Холодный ветерок овеял лицо, прогоняя остатки сна. Его красивые глаза довольно сощурились.

Затем юноша принялся отжиматься прямо на месте.

На пятнадцатом разе из-под стола на него уставилась пара огромных, как фонарики, глаз. Кот, поджав лапки, склонил голову набок.

Человек и животное молча смотрели друг на друга. Руки Юй Яо ослабли. Он поднялся, медленно протянул руку и, словно хищник, схватил котёнка, заключая в объятия.

Он потёрся с ним щеками, соприкоснулся лбами.

— Почему ты не дал ему имя?

Хо Тинъюань помешал кашу. Кусочки тыквы разварились и стали такими мягкими, что распадались от одного прикосновения ложки.

Он попробовал. Сладковато, вполне съедобно.

— Это же не человек, зачем ему имя, — равнодушно ответил он.

— Какой ты бесчувственный, — Юй Яо почесал кота под подбородком, поставил его на стол, отломил кусочек желтка и, скормив ему, с удовольствием сказал: — Тогда я назову его. В твоём имени, Юань, есть корень «вода», так что пусть будет Сяо Шуй. Сяо Шуй-Шуй!

Хо Тинъюань поднял на него глаза. Юй Яо ел свой завтрак, время от времени отдавая команды коту и дразня его салфеткой.

Обычно спокойный котёнок теперь крутился волчком, не переставая мяукать. Хо Тинъюань смотрел на это с непередаваемым выражением.

Он позволил парню остаться, вспомнив о предписаниях врача и решив подлечить желудок. Он думал, что Юй Яо будет таким же тихим и незаметным, как кот.

Но тот оказался шумным и неугомонным, как щенок…

Хо Тинъюань медленно пережёвывал пельмень.

«Нужно его выселить, — подумал он. — У меня нет времени выгуливать собак»

Юй Яо, не подозревая о его планах, поиграл с котёнком, угостил его лакомством и весело отправился в компанию.

Он снова занимался вокалом. Вчера они разговорились с Вэй Сюанем и быстро нашли общий язык. Юй Яо хлопнул его по плечу и сел рядом.

Вэй Сюань уже несколько лет вращался на задворках шоу-бизнеса и знал гораздо больше, будь то музыка или сплетни.

Он был рад появлению новичка, с которым можно было поделиться новостями. Один любил поговорить, другой — послушать. Они быстро сошлись.

В конце занятия Вэй Сюань предложил поужинать вместе. Они уже шли к лифту, обнявшись, когда Юй Яо внезапно вспомнил о Хо Тинъюане.

Без телефона было очень неудобно. Ему пришлось подняться на 82-й этаж. Оказалось, никаких встреч не было, и директор будет ужинать дома.

Юй Яо пришлось вежливо отказаться от предложения друга. Он купил в столовой два ужина и поел вместе с Хо Тинъюанем.

Из-за своей бабушки он отчасти переносил свои чувства на других и заботился о желудке Хо Тинъюаня больше, чем тот сам. Каждый приём пищи был тщательно продуман.

К тому же, он расплачивался картой Хо Тинъюаня, так что мог выбирать блюда, не глядя на цены. Сплошное удовольствие.

Но Вэй Сюань обиделся. Один раз дела, второй раз дела, третий… Он начал подозревать, что это неслучайно.

Юй Яо поспешил объясниться:

— У меня подработка, я на побегушках у начальства.

— Круто, — Вэй Сюань с уважением поднял большой палец.

Он хотел было спросить, у какого именно, но вспомнил, что в компании, кажется, есть некий директор Юй.

— Это он? — таинственно прошептал он, подмигивая.

Юй Яо не совсем понял, но на всякий случай кивнул.

— Только никому не говори, — пробормотал он.

— Будь спокоен, — собеседник ударил себя в грудь. — Кстати, все сплетни, что я рассказываю, — это слухи, так что не доноси.

— Конечно, нет, я не такой. Мы же с тобой заодно.

Они стукнулись кулаками, заключив какое-то странное соглашение, и продолжили весело болтать.

Они как раз обсуждали, что компания подписала контракт с трейни из-за границы, как тот, словно по волшебству, появился в классе. Пепельные волосы, высокий рост, на модной куртке — побрякушки, звеневшие при каждом шаге.

Он хоть и кланялся, здороваясь, но во взгляде, привычно направленном сверху вниз, сквозило плохо скрываемое высокомерие.

Вэй Сюань и Юй Яо, сидевшие в углу, теперь молча смотрели на Цзян Сяня.

Заметив, что тот приближается, парень дружелюбно, но с ноткой энтузиазма улыбнулся:

— Привет, я недавно вернулся в страну, был занят, но теперь смогу тренироваться с вами. Давайте познакомимся, меня зовут Цзян Сянь.

— Вэй Сюань.

— Юй Яо.

— Ого, — Цзян Сянь удивлённо посмотрел на него. — Ты самый красивый бета, которого я когда-либо видел.

«Опять. Как они с первого взгляда определяют, что я бета? — Юй Яо нахмурился. — У них что, радар?»

— Ты ошибся, я альфа, — нарочно сказал он.

http://bllate.org/book/15982/1442358