Готовый перевод Daily Disposable Persona / Одноразовая личность: Глава 4

В салоне было тихо. Каждый носил наушники.

Вертолет с грохотом взлетел с центра школьного спортивного поля. Вдалеке они увидели учителя физкультуры, ведущего учеников из школьного здания. Трибуны были заполнены зрителями, но так как было далеко, все было немного нечетко.

У их ног лежал город из стали и железа, а солнце бродило над небоскребами, оставляя на стекле призматические следы.

Хотя Цзун Янь несчетное количество раз летал высоко над городом, это был его первый опыт полета в вертолете. Он естественно повернул голову в сторону и выглянул в иллюминатор. Но он все время тихонько прислушивался. Он не пропустил ни малейшего движения внутри вертолета.

Мужчина в солнечных очках на сиденье второго пилота держал планшет. После того, как он дважды нажал на него пальцами, он кивнул подбородком в сторону Хэ Юаня, который сразу понял.

"Младший брат, ах, не нервничай слишком, хорошо? Давай просто небрежно поговорим и немного расслабимся"

Хэ Юань получил степень магистра по психологии в Мискатоническом университете. Позже, когда он присоединился к Группе Драконов, его командир поручил ему управлять психологическим состоянием команды.

Он давно прочитал недоверие и бдительность в сидячей позе и манере поведения Цзун Яня. Поэтому Хэ Юань потер нос и решил начать с построения взаимопонимания, чтобы снизить психологическую защиту подростка.

Это был вопрос, требующий осторожности. Команда Драконов 7 только что вернулась с сирийской границы, и им предстоял долгий отпуск. Они определенно не ожидали, что бросятся в школу как только вернутся. Судя по всему, руководство вызвало их, чтобы они вернули этого второкурсника в штаб-квартиру в целости и сохранности.

Хэ Юань не был допущен к более подробной информации, но он мог читать между строк.

"О чем ты хочешь поговорить? Почему бы тебе сначала не ответить на мой вопрос?" Цзун Янь прищурил глаза. Он не хотел уступать инициативу разговора кому-то другому.

Неожиданно Хэ Юань с готовностью согласился. "Конечно, спрашивай"

Нет, это ваше отношение слишком подозрительно.

Особенно когда за кабиной валялась куча причудливых орудий убийства. Если переговоры сорвутся, разве они не возьмут одно из этих орудий и не убьют его?

Цзун Янь чувствовал, что что-то не так с отношением Хэ Юаня. Вообще говоря, когда незнакомцы внезапно проявляли такой энтузиазм, у них был план.

"Как вы думаете, почему я как-то причастен к убийству в финансовом районе два дня назад?"

Все это время Цзун Янь думал об этом. Он не мог этого понять.

Его действия были такими незаметными, что дожны были быть безупречными.

"Ну, оказывается кто-то работал сверхурочно и видел это. Когда тело было обнаружено, и группа по расследованию собрала доказательства и опросила свидетелей, этот работник дал нам зацепку. Но, как выяснилось, когда мы извлекли записи с камер наблюдения, подозрительный человек не был замечен. Итак, мы извлекли наблюдение со всех окресных кварталов города, и это тебя выдало."

Хэ Юань только что получил информацию миссии и попытался вспомнить ее содержание.

Цзун Янь:...

Тысячимильная плотина обрушилась из-за муравейника, похоже так это и называлось.

"Честно говоря, могу я тоже задать тебе вопрос, младший брат?"

Видя, что лицо Цзун Яня не выглядело хорошо после этого вопроса, Хэ Юань знал, что подросток, возможно, некоторое время не хочет говорить, поэтому взял на себя инициативу атаковать.

У Группы Драконов было устройство для обнаружения Пробужденных. Когда произойдет вспышка, источник будет обнаружен. Все Пробужденные были в базе, поэтому, если был ненормальный источник пробуждения, это означало, что появился новый пробужденный человек.

Вообще говоря, всякий раз, когда появлялись новые Пробужденные, Группа Драконов посылала кого-нибудь на встречу с ними.

Хэ Юань удостоился чести быть проводником. Поскольку Группа Драконов сосредоточилась на Цзун Яне, его работа заключалась в том, чтобы заставить старшеклассника признать, что он был источником пробуждения, а затем дать первоначальное руководство новому Пробужденному.

"Ты можешь спросить." Мальчик в школьной форме равнодушно посмотрел на него. "Но я оставляю за собой право отказаться отвечать".

Хэ Юань дважды усмехнулся, внезапно наклонился к нему и загадочно подмигнул. "Было ли у тебя когда-нибудь такое чувство, как будто ты вырос, например когда был один, очень сильное чувство? Как будто что-то прошло через все твое тело? Эээ, не по кровеносным сосудам. Может быть, правильнее было назвать это меридианами, хотя это описание немного абстрактно... Конкретней говоря, это проходит по какому-то каналу в твоем теле, барабаня в сердце и пытаясь вырваться на свободу...А потом ты обнаруживаешь, что внезапно обладаешь какой-то необычайной силой. Если бы мне пришлось это объяснить, это было бы похоже на пробуждение от глубокого сна. У тебя когда-нибудь было что-то подобное?"

Цзун Янь посмотрел на него с деревяным лицом, как будто смотрел на идиота. "Нет"

"Нет, нет, нет, возможно я не слишком хорошо это описал. Как насчет этого, ты когда-нибудь смотрел голливудский суперблокбастер или японское аниме? Такой, в котором есть такие персонажи как Человек-паук..."

Хэ Юань хотел продолжить, но его прервал внезапный шорох.

Человек на сиденье второго пилота внезапно обернулся, медленно и методично снял перчатки и загнул три пальца. Оставшийся указательный палец был неопределенно направлен в сторону Цзун Яня.

В следующий момент на кончике его пальца внезапно появилось сияющее пламя, мерцающее в кабине. Огонь был вплетен в золотисто-красный узор, освещающий все вокруг.

В мгновении ока пылающий хвост огня раскололся на прыгающие золотые электрические дуги. Искры поднялись в воздух, жужжа и шипя, затем превратились в темно-синий водоворот. По мере того, как плавала водяная воронка, темно-синий внутри него становился все светлее и светлее и, наконец, превратился в кристально чистый иней.

После того, как появился иней, температура в тесной кабинке практически мгновенно упала на несколько градусов.

"Босс..."

Хэ Юань беспомощно приподнял голову. Он действительно хотел напомнить боссу о тысяче правилах организации о конфидециальности. Но когда мужчина бросил на него холодныый взгляд, Хэ Юань немедленно застегнул молнию на своих губах, чтобы показать, что он никогда не будет постыдным доносчиком.

По правде говоря, Хэ Юань думал, что его босс слишком сильно запугивает старшеклассника.

Каждые три месяца Группа Драконов проводила рейтинговые турниры, и каждый раз босс Команды 7 занимал первое место. Как будто он чувствовал себя обязанным втоптать всех остальных в грязь и занять первенство.

Люди говорили, что китайская Группа Драконов невероятна. Но члены Группы Драконов знали, что на самом деле невероятна только Команда 7. Вся команда шла по пути превращения в берсерков под руководством своего сумасшедшего капитана. Как только противник слышал, что за ними идет Команда 7 Группы Драконов, они тут же взмахивали белым флагом на поле боя.

И в этом году источник пробуждения босса претерпел изменения, напрямую повысив его ранг с уровня Помощника до Монарха. Обладая способностью управлять девятью различными элементами одновременно, он стал девятым живым Монархом.

И прямо сейчас Монарх издевался над учеником старшей школы, который даже не знал, что он Пробудившийся. Хэ Юань просто хотел спрятать свое лицо.

По правилам, вернувшись из Сирии, они должны были немедленно уйти в отпуск. Вместо этого их двоих вызвали сюда из-за такого рода пустяков. Было нормально чувствовать недовольство, не говоря уже о плохом характере его босса, который взорвался при первых признаках разногласий.

"Ну, босс не имеет в виду ничего плохого, ха..."

Хэ Юань быстро попытался исправить ситуацию шуткой. Если этот ученик действительно был Пробужденным, то, учитывая крошечные шансы стать Пробужденным, он мог бы стать коллегой будущем.

Возможно, он не заметил, что ни один из новобранцев, присоединившихся к Группе Драконов, не хотел присоединяться к Команде 7. Половина этой заслуги принадлежала капитану, который не умел себя сдерживать.

Цзун Янь:...

Он погрузился в редкое молчание.

Цзун Янь был сбит с толку всем.

Во-первых, он был абсолютно уверен, что он единственный в мире человек, обладающий сверхспособностями. Он также был уверен, что ниокогда раньше не слышал о Группе Драконов.

С тех пор, как он получил эту необъяснимую черную рукопись, появилось неизвестное существо, называемое "звездным вампиром", а затем мир и его восприятие перевернулись с ног на голову.

Что-то не так с этим миром или с его памятью с самого начала что-то не так?

Цзун Янь понятия не имел. Он даже посчитал это абсурдным.

Он инстинктивно чувствовал, что есть что-то, чего он не знает, и разрыв был вызван несоответствием информации.

Если бы это был обычный полицейский, Цзун Янь был бы полностью настроен скрывать свои способности. Но теперь, когда Группа Драконов подошла к его двери и подтвердила, что у него есть суперсила, больше не было смысла скрывать это.

Два дня назад Цзун Янь вернулся в магазин подержанных книг и спросил дедушку Цзэна. Расследуя это в течении двух дней, он все еще не смог найти личность клиента, скрывающуюся за черной рукописью.

Кто бы это ни был, они был очень загадочными. Они заплатили в пять раз больше обычного депозита, и даже не было ясно, когда они вернутся, чтобы забрать ее. Это доказало, что клиенту нужен был только козел отпущения. Забирать рукопись назад он не собирался.

Поскольку Цзун Янь больше ничего не смог разузнать и вмешались соответствующие власти, он мог оставить это дело на их усмотрение.

"Просто признай это, малыш"

Мужчина в солнечных очках воинственно приподнял брови. Аура на его теле была пронзительно холодной и свирепой. Без всякой видимой причины он напоминал длинный меч, вынутый из ножен.

"Мужайся уже. Скучно притворяться"

Это был человек, который видел кровь.

Несмотря на то, что на нем были солнечные очки, Цзун Янь ясно чувствовал, как его глаза смотрят на него подобно ястребу.

Если бы этот человек хотел начать что-то прямо здесь, Цзун Янь, возможно, даже не успел бы использовать Дитя Ветра. Кроме того, его ценность SAN еще не восстановилась. Он действительно не хотел снова использовать свою ежедневную одноразовую карту спустя такой короткий промежуток времени.

Изморозь на кончиках пальцев мужчины сохранялась несколько секунд, прежде чем она распалась и развалилась, растворилась в пыли и исчезла в воздухе, прекрасная, как сон.

Подстрекать кого-то оскорблением - это самая низкая форма провокации.

Но у Цзун Яня не было особого выбора. Если он не сможет объяснить, как ему удалось уклониться от камер, у него не будет возможности избавиться от подозрений.

Теперь он понял, что другая сторона видела его способности.

Единственное, чего Цзун Янь не мог понять, было то, что если другой человек тоже обладал сверхспособностями, почему он был таким легкомысленным???

Цзун Янь всегда чувствовал, что ему очень не везет. Неограниченные карты суперсил, которые он вытянул за эти годы, в основном были Е-ранга. В большинстве случаев они годились только для разжигания огня или появления электрической искры между его пальцами.

Но разве нам не нужно вызвать разнообразные элементарные сверхспособности - разве это не просто создание нескольких снежинок из воздуха и преобразование элементов? Хахахаха, кто кого боится!

В любои случае Цзун Янь очень обрадовался, когда решил раскрыть себя.

С холодной улыбкой темноволосый молодой человек скопировал позу человека в солнечных очках. Он согнул три пальца и слегка приподнял указательный палец с довольно озорным выражением лица.

О, похоже, на этот раз босс действительно угадал. Мальчик тоже был Пробужденным. Просто он был слишком молод и разозлился.

Хэ Юань уставился на пламя, возникшее из пальца Цзун Яня, и не смог удержаться от смеха.

О существовании Пробужденных не было известно широкой публике, поэтому вначале многие Пробужденные думали, что они уникальны. Эта мысль существовала до тех пор, пока организация не нашла их.

Этот ребенок проснулся еще до того, как стал взрослым. Это означало, что у него есть талант. Он был человеком, который, вероятно, останется с ними в будущем.

Когда Хэ Юань думал об этом, его взгляд внезапно застыл.

Черноволосый мальчик медленно разогнул остальные пальцы, повесив ледяную призму на большой палец. Золотая электрическая дуга также прыгнула над его средним пальцем.

Хэ Юань был ошеломлен.

Черт, этот парень только что пробудился и уже мог контролировать три элемента. И его контроль был таким устойчивым. Его талант был безграничен! После достаточой тренировки, возможно, он даже сможет достичь уровня Монарха!

Какова была ситуация на уровне Монарха? К сожалению, нынешних Монархов мира можно было пересчитать по пальцам двух рук. Каждый служил центральной силой защиты Земли от потустороннего вторжения.

Такой хороший саженец. Неудивительно, что организация прислала их лично.

Но он не мог знать, что это только начало.

Потому что в этот момент люди в салоне стали свидетелями чуда.

После трех пальцев было четыре пальца, пять пальцев...вплоть до последнего десятого пальца.

На кончике каждого четко очерченного пальца мальчика тихо висели десять различных элементов, как фрагменты из давней вселенной, которые не мешали друг другу и легко управлялись в его руках.

В этой крошечной кабинке они стали свидетелями рождения самого молодого Монарха в истории Пробужденных.

http://bllate.org/book/15900/1419863